-
1 çatal
çatal Gabel f; Gabelung f; (Hirsch)Geweih n; gegabelt; Doppel-; Doppelbart- (Schlüssel); Wort zweideutig; Angelegenheit heikel;çatal görmek schielen;çatal sürgüsü TECH Schalthebel m;çatal takımı Besteck n -
2 çatal
I sII adj1) gabelig, gegabelt\çatal dallar gabelige Äste2) ( iki anlamlı) zweideutig3) ( net olmayan) unklar\çatal görmek unklar sehen; ( iki görmek) doppelt sehen -
3 çatal
ви́лка (ж)* * *1.1) врз. ви́лка2) с.-х. ви́лы3) разви́лка, разветвле́ние4) ответвле́ние; рог; зуб2.geyik çatalı — отро́сток оле́ньего ро́га
1) разветвлённый, разви́листый; вилообра́зныйçatal dal — разви́листая ветвь
çatal yol — разветвлённая доро́га
2) дву..çatal anahtar — двусторо́нний ключ
çatal parmaklı — двупа́лый
3) перен. двусмы́сленныйçatal cevap — двусмы́сленный отве́т
çatal söz — двусмы́слица
•• -
4 çatal
1. раздвоенный, разветвлённый, развилистый, имеющий развилины, вилообразный. Çatal budaqlar раздвоенные, развилистые ветви, çatal gövdə раздвоенный ствол (дерева)2. с раздвоенными, разветвлёнными концами. Çatal yol разветвлённая (развилистая) дорога3. сросшиеся (соединившиеся, образовавшие целое в процессе роста – о плодах и т.п.)4. двусторонний, с двумя бородками (о ключе, замке). Çatal açar двусторонний ключ, ключ с двумя бородками5. двузубый (с двумя зубьями). Çatal yaba двузубые вилы, çatal qarmaq двузубый крюкIIсущ.1. сросток (образование, возникшее из сросшихся вместе частей). Çatal qozlar орехи-сростки2. раздвоенная, вилообразная ветвь, развилина, разветвление4. подпорка с развилкой на верху5. рогатка, рогуля (всякий предмет с острыми, изогнутыми, торчащими краями)6. копчик (нижняя конечная часть позвоночника человека, состоящая из 4-5 сросшихся позвонков) -
5 çatal
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çatal
-
6 çatal
adj. forked, bifurcated, two sided, difficult--------n. fork, prong, clevis--------çatal (ağaç)n. crotch* * *1. breasthook 2. fork 3. fork (n.) -
7 catal
[T catal, from catmaa]: forkA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > catal
-
8 çatal
1) рогатина2) развилина, разветвление3) çatal yürek(li) - перен. двужильный, выносливый -
9 çatal
"1. fork (used for eating, serving, etc.). 2. fork, bifurcation. 3. prong; branch of a forked object. 4. pitchfork. 5. forked. 6. (word) which has a double meaning. 7. involved, difficult. 8. cracked (voice). - anahtar a key with two points or edges. - bel digging fork. - bıçak silver, silverware, Brit. cutlery. - çekiç claw hammer. - çutal 1. cracked (voice). 2. very complicated. - görmek to see double. - kazık a difficult business, a complicated affair the outcome of which is doubtful. - matal kaç çatal a children´s game. - sakal forked beard. - tırnak cloven hoof. - tırnaklı cloven-hoofed. - yeri fork, bifurcation." -
10 çatal
ÍчәнечкеII(ayrım)чат -
11 çatal
отросток (сросшееся дерево и др.) -
12 çatal
çetel -
13 çatal
Çəngəl -
14 çatal
widelec; widełki -
15 çatal
-
16 çatal
цацэ -
17 çatal
πηρούνι, περόνη -
18 çatal
"fork; prong; forked, bifurcated; ambiguous; (ses) hoarse; (dil) forked" -
19 çatal uç
fishtail bit -
20 çatal
1) çəngəl; 2) haça, ikiliayrıc, çəngəl, haça, ikili
См. также в других словарях:
catal — catal(le obs. f. cattle … Useful english dictionary
çatal — is. 1) İki veya daha çok kola ayrılan değnek 2) Yol, ağaç gibi kollara ayrılan şeylerin ayrılma yeri 3) Dallı olan şeylerin her kolu 4) Yemek yerken kullanılan iki, üç veya dört uzun dişli çoğunlukla metal araç Çatalı elinden düştü, ağzı açık… … Çağatay Osmanlı Sözlük
çatal — I (Ağdam, Axalsxi, Bərdə, Cəbrayıl, Gəncə, İmişli, Kürdəmir, Zəngilan) 1. bir birinə bitişik (Ağdam, Zəngilan). – Çarpanaxnan o çatal cəvizi vır düşsün yerə (Zəngilan); – Bağdan beş dənə çatal ηar qırdım (Ağdam) 2. qoşa (Bərdə). – Bizim kətdə… … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
çatal — sif. 1. İkiyə ayrılmış (budaq və s.). // Bitişik, qovuşuq. 2. İkidişli (yaba və s. alət); ümumiyyətlə, ucu ikiyə ayrılmış; ikibaşlı (hər hansı bir şey). // is. Çəngəl (yemək aləti). 3. İkitərəfli. Çatal qıfıl … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Çatal Hüyük: Stadt der Heiligtümer — Der jungsteinzeitliche Wohnhügel Çatal Hüyük liegt im südanatolischen Hochland, 50 km südöstlich der Stadt Konya. Mit anderen Fundstätten Anatoliens bildet er ein Bindeglied zwischen dem Gebiet des »fruchtbaren Halbmondes« und den Landschaften… … Universal-Lexikon
Çatal Höyük — Statue de la « Dame aux fauves » de Çatal Höyük, (Turquie), c. 6000 5500. Localisation … Wikipédia en Français
Catal Huyuk — Çatal Höyük Statue de la « déesse mère » de Çatal Höyük, (Turquie), c. 6000 5500. L agglomération de Çatal Höyük située dans la plaine de Konya, en Anatolie centrale, sur les bords de la rivière Çarşamba, est l un des plus grands sites… … Wikipédia en Français
Çatal Hüyük — Çatal Höyük Statue de la « déesse mère » de Çatal Höyük, (Turquie), c. 6000 5500. L agglomération de Çatal Höyük située dans la plaine de Konya, en Anatolie centrale, sur les bords de la rivière Çarşamba, est l un des plus grands sites… … Wikipédia en Français
Çatal höyük — Statue de la « déesse mère » de Çatal Höyük, (Turquie), c. 6000 5500. L agglomération de Çatal Höyük située dans la plaine de Konya, en Anatolie centrale, sur les bords de la rivière Çarşamba, est l un des plus grands sites du… … Wikipédia en Français
Çatal hüyük — Çatal Höyük Statue de la « déesse mère » de Çatal Höyük, (Turquie), c. 6000 5500. L agglomération de Çatal Höyük située dans la plaine de Konya, en Anatolie centrale, sur les bords de la rivière Çarşamba, est l un des plus grands sites… … Wikipédia en Français
Çatal Hüyük — Çatal Hüyụ̈k [tʃa tal ], Doppelhügel mit zwei aufeinander folgenden ausgegrabenen stadtartigen Großsiedlungen der frühen Jungsteinzeit (7./6. und zweite Hälfte des 6. Jahrtausends v. Chr.) in Anatolien, 50 km südöstlich von Konya, Türkei, mit… … Universal-Lexikon