-
1 casualty
nnesreća, nezgoda• casualty actuarial society љtetovno aktuarsko druљtvo• casualty insurance osiguranje od nezgodeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > casualty
-
2 casualty
s nezgoda, nesretan slučaj; žrtva nesreće / # insurance = osiguranje protiv nezgoda (nesretnih slučajeva); [mil] casualties [pl] = gubici; # list = popis poginulih i ranjenih; # ward (department) = traumatološki odjel* * *
nesretan sluÄaj
nezgoda
oštećenje
žrtva -
3 casualty, accident, accidential event
English-Croatian dictionary > casualty, accident, accidential event
-
4 extention of casualty
-
5 notification of casualty
-
6 chartered
adjovlaљten• chartered accountancy profession profesija ovlaљtenoga računovođe/revizora• chartered accountant ovlaљteni računovođa/revizor• chartered life underwriter ( CLU) ovlaљteni preuzimač rizika u osiguranju ћivotaBilj.: Stručni naslov koji dodjeljuje American College of Life Uderwriters• chartered property casualty underwriter ( CPCU) ovlaљteni preuzimač rizika u osiguranju imovine i odgovornostiBilj.: Stručni naslov koji dodjeljuje American Institute of Property and Casualty UnderwritersEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > chartered
-
7 actuarial
adjaktuarski• actuarial basis aktuarska osnova• actuarial solvency aktuarska solventnost• actuarial surplus aktuarski viљak, aktuarska dobit• casualty actuarial љtetovno aktuarsko druљtvoEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > actuarial
-
8 CPCU
Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > CPCU
-
9 insurance
nosiguranje• accident insurance osiguranje od nezgode• additional living expense insurance dopunsko osiguranje troљkova ћivota• adjustable life insurance promjenjivo ћivotno osiguranje• alien insurance company inozemno osiguravajuće druљtvo• alimony insurance osiguranje alimentacije• all-risk insurance osiguranje od svih rizika• alternative risk transfer insurance strategies ( ARTIS) strategije osiguranja od alternativnoga prijenosa rizika• automobile insurance plan osiguranje vozila• automobile liability insurance automobilsko osiguranje• aviation insurance osiguranje zrakoplova• bad debt insurance osiguranje protiv loљih zajmova (instrument osiguranja)• boiler and machinery insurance osiguranje kotla i strojeva• business life insurance komercijalno ћivotno osiguranje• cargo insurance osiguranje tereta• casualty insurance osiguranje od nezgode• certificate of insurance potvrda o osiguranju• commercial paper insurance osiguranje komercijalnih papira• commissioner of insurance povjerenik osiguranja• comprehensive major medical insurance kombinirano osiguranje velikih troљkova liječenja• comprehensive personal liability insurance kombinirano osiguranje od osobne odgovornosti• compulsory insurance obvezno osiguranje• contract of insurance ugovor o osiguranju• convertible term insurance promjenjivo ћivotno osiguranje s fiksnim trajanjem (moћe se pretvoriti u trajno osiguranje)• credit insurance osiguranje kredita• credit life insurance kreditno ћivotno osiguranje• crop-hail insurance osiguranje usjeva od tuče• defined benefit insurance policy mirovinski program s unaprijed određenim iznosom mirovine• dental insurance stomatoloљko osiguranje• deposit insurance depozitno osiguranje• direct life insurance (izravno) ћivotno osiguranje• direct non-life insurance (izravno) neћivotno osiguranje• endowment insurance osiguranje zaklade• equipment value insurance ( EVI) osiguranje vrijednosti opreme• excess insurance prekomjerno osiguranje• export credit insurance osiguranje izvoznih kredita• extended coverage insurance osiguranje proљirenoga pokrića• extended term insurance produljeno osiguranje• extended unemployment insurance benefit proљirena novčana potpora nezaposlenim osiguranicima• extra expense insurance osiguranje dodatnih troљkova• federal crime insurance program savezni program osiguranja od kriminala• federal flood insurance savezni program osiguranja od poplave• Federal Insurance Administration savezna uprava za osiguranje• financial guarantee insurance osiguranje financijskoga jamstva• fire insurance protupoћarno osiguranje, osiguranje za slučaj poћara• fixed income insurance product proizvod osiguranja s fiksnim dohotkom• foreign credit insurance association udruћenje za osiguranje inozemnoga kredita• franchise insurance grupno osiguranje osoba temeljem individualne procjene rizika• fraternal insurance osiguranje članova bratstva/tajnih druљtava/loћa• free-for-all insurance besplatno osiguranje• general liability insurance osiguranje od opće odgovornosti• group insurance grupno osiguranje• health insurance zdravstveno osiguranje• hull insurance ( in ocean marine and aviation insurance) kasko osiguranje (u osiguranju oceanskih brodova i zrakoplova)• improvements and betterments insurance osiguranje povećanja vrijednosti tuđe imovine nakon ulaganjaBilj.: Npr. kada zakupnik adaptira nekretninu kojom se koristi, ali koja nije njegovo vlasniљtvo• indeterminate premium life insurance premijsko ћivotno osiguranje na neodređeno vrijeme• industrial development bond insurance osiguranje obveznice za industrijski razvoj• industrial life insurance industrijsko ћivotno osiguranje• inland marine insurance osiguranje riječne mornarice• insurance binder osiguravateljsko obvezivanje• insurance broker broker u osiguranju, posrednik za osiguranje• insurance claims potraћivanja od osiguranja• insurance company osiguravajuće druљtvo• insurance company term loan (dugo)ročni zajam osiguravajućih druљtava• insurance corporation osiguravajuće druљtvo/poduzeće• insurance entity osiguravateljski subjekt• insurance group osiguravateljska grupacija• insurance industry osiguravateljska djelatnost• insurance policy polica osiguranja• insurance premium premija osiguranja• insurance premium prepayment pretplata premija osiguranja• insurance product osiguravateljski proizvod• insurance purchasing group grupa za kupovinu osiguranjaBilj.: Grupa koja od odobrenih osiguravatelja kupuje osiguranja od odgovornosti isključivo za svoje članove• Insurance Regulatory Information System ( IRIS) nadzorni informativni sustav osiguranja (NISO)• insurance risk osiguravateljski rizik• insurance service usluga osiguranja• Insurance Services Office ( ISO) ured za usluge u osiguranjuBilj.: Ured koji se bavi prikupljanjem statističih podataka, objavom premijskih stopa i izradom obrazaca polica u osiguranju imovine i odgovornosti• insurance supervisor direktor tijela za nadzor osiguravajućih druљtava• insurance technical reserves tehničke pričuve osiguranja (kapital osiguravajućega druљtva)• insurance undertaking osiguravajući pothvat; osiguravajuće poduzeće/tvrtka• joint life insurance zajedničko ћivotno osiguranje• jumping juvenile insurance polica osiguranja djeceBilj.: Vrijednost se police automatski povećava kad dijete navrљi određenu dob, obično kad postane punoljetno, bez plaćanja dodatne premije• key-persons insurance osiguranje ključnih osoba• legal expenses insurance osiguranje od troљkova sudskih postupaka• level premium insurance osiguranje s konstantnom premijom• life insurance ћivotno osiguranje• life insurance policy polica ћivotnoga osiguranja• life insurance reserves (tehničke) pričuve (ћivotnog) osiguranja• major medical expense insurance zdravstveno osiguranje koje pokriva velike troљkove liječenja• marine insurance pomorsko osiguranje• multiple-line insurance paket polica osiguranja (polica koja pokriva viљe vrsta osiguranja)• municipal bond guarantee insurance osiguranje jamstva općinske obvezniceBilj.: Osiguranje koje jamči isplatu glavnice i kamate na obveznice koje izdaju općinske ili lokalne uprave (za financiranje raznih projekata poput izgradnje љkola ili stambenih objekata) u slučaju da izdavatelj nema sredstava za isplatu• municipal lease insurance osiguranje općinskoga zakupa• mutual insurance company druљtvo za uzajamno osiguranje• national insurance drћavno (socijalno) osiguranje• no-fault insurance kasko osiguranjeBilj.: Zakon prema kojemu oљtećenik u automobilskoj nezgodi moћe postaviti odљtetni zahtjev za liječničke i bolničke troљkove izravno svomu osiguravatelju bez obzira na to tko je skrivio nezgodu• non-life insurance neћivotno osiguranje• non-life insurance claims potraћivanja (zbog) neћivotnoga osiguranja• nonparticipating insurance osiguranje bez sudjelovanja u dobiti• ocean marine insurance prekooceansko pomorsko osiguranje• ordinary life insurance obično osiguranje ћivotaBilj.: Sve vrste osiguranja ћivota osim industrijskoga osiguranja ћivota• outage insurance osiguranje gubitka zarade (nakon prekida rada zbog osigurane opasnosti)• paid-up insurance otplaćeno osiguranje• participating insurance osiguranje sa sudjelovanjem u dobitiBilj.: Osiguranje koje proporcionalno sudjeluje u istom riziku s drugim osiguranjima• permanent life insurance trajno ћivotno osiguranje• personal insurance osobno osiguranje• private insurance privatno osiguranje• property insurance imovinsko osiguranje• Protection and Indemnity insurance (P&I) osiguranje P&IBilj.: U pomorskom osiguranju, osiguranje preko klubova P&I• public guarantee insurance programme program osiguranja drћavnih jamstava• reduced paid-up insurance umanjeno otplaćeno osiguranje• regular medical expense insurance osiguranje redovitih troљkova liječenja• relation of earnings to insurance clause klauzula o odnosu zarade i osiguranja• renewable term insurance obnovljivo osiguranje• rental value insurance osiguranje vrijednosti najamnine• replacement cost insurance osiguranje troљkova zamjene stvari• sickness insurance osiguranje za slučaj bolesti• social insurance socijalno osiguranje• stock insurance company dioničko druљtvo za osiguranje• straight life insurance izravno osiguranje ћivotaBilj.: Osiguranje kod kojega se premija plaća do kraja ћivota• suplementary medical insurance ( SMI) dopunsko zdravstveno osiguranje• surety insurance osiguranje uz jamstvo• term insurance osiguranje s rokom• third party insurance osiguranje od građanskopravne odgovornosti• time element insurance osiguranje temeljeno na vremenskom trajanju љtete• title insurance osiguranje prava vlasniљtva• transport insurance osiguranje prijevoza• transportation insurance osiguranje transporta/prijevoza• umbrella liability insurance krovno osiguranje odgovornosti• unit-linked insurance policy polica osiguranja povezanoga s investicijskim fondovima• universal life insurance univerzalno ћivotno osiguranje• whole-life insurance doћivotno osiguranjeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > insurance
См. также в других словарях:
casualty — ca·su·al·ty / ka zhəl tē, ka zhə wəl / n pl ties 1: an unfortunate occurrence; esp: a serious and often disastrous accident conversion of property...arising from fire, storm, shipwreck, or other casualty Internal Revenue Code 2: something lost,… … Law dictionary
casualty — cas‧u‧al‧ty [ˈkæʒuəlti] noun casualties PLURALFORM [countable] 1. a person, project, or company that suffers very badly or goes out of business as a result of something: • The airline is the latest casualty of the recession. • The marketing… … Financial and business terms
Casualty — may refer to:*Casualty (person), a person who is killed or injured in a war or disaster * The emergency department of a hospital, also known as a casualty department (chiefly British) *Casualty (TV series), the world s longest running emergency… … Wikipedia
Casualty — Cas u*al*ty, n.; pl. {Casualties}. [F. casualit[ e], LL. casualitas.] 1. That which comes without design or without being foreseen; contingency. [1913 Webster] Losses that befall them by mere casualty. Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. Any injury … The Collaborative International Dictionary of English
casualty — [n1] accident blow, calamity, catastrophe, chance, contingency, debacle, disaster, misadventure, misfortune, mishap; concept 674 casualty [n2] victim dead, death toll, fatality, injured, killed, loss, missing, prey, sufferer, wounded; concepts… … New thesaurus
casualty — (n.) early 15c., chance, accident; incidental charge, from L. casualis (see CASUAL (Cf. casual)) on model of royalty, penalty, etc. Casuality had some currency 16c. 17c. but is now obsolete. Meaning losses in numbers from a military or other… … Etymology dictionary
casualty — *accident, mishap Analogous words: *disaster, calamity, catastrophe, cataclysm: *misfortune, mischance, mishap … New Dictionary of Synonyms
casualty — The main current meaning is now ‘a person killed or injured in a war or accident’. The historically earlier meaning of the mishap itself is less common, although the two are sometimes interwoven, e.g. All wars have caused casualties among… … Modern English usage
casualty — ► NOUN (pl. casualties) 1) a person killed or injured in a war or accident. 2) a person or thing badly affected by an event or situation: the firm was one of the casualties of the recession. ORIGIN originally in the sense «a chance occurrence»:… … English terms dictionary
casualty — [kazh′o͞o əl tē] n. pl. casualties [ME & OFr casuelte < ML casualitas: see CASUAL] 1. an accident, esp. a fatal one 2. Mil. a) a member of the armed forces who is lost to active service through being killed, wounded, captured, interned, sick,… … English World dictionary
casualty — noun 1 person killed/injured in a war/an accident ADJECTIVE ▪ heavy, high, serious ▪ light, low ▪ pedestrian, road (both BrE) … Collocations dictionary