-
61 akuttavdeling
subst. US: emergency room, emergency ward subst. UK: casualty room, casualty ward subst. (hverdagslig) ER (emergency room) (US), casualty (UK) -
62 травматологическое отделение больницы
Medicine: accident ward, casualty department, casualty wardУниверсальный русско-английский словарь > травматологическое отделение больницы
-
63 Ambulanz
f; -, -en MED.2. (Krankenwagen) ambulance* * *die Ambulanz(Krankenhausstation) outpatient's department;(Krankenwagen) ambulance* * *Am|bu|lạnz [ambu'lants]f -, -en1) (= Klinikstation) outpatient department, outpatients sing (inf)2) (= Ambulanzwagen) ambulance* * *Am·bu·lanz<-, -en>[ambuˈlants]f1. (im Krankenhaus) out-patient department2. (Unfallwagen) ambulance* * *die; Ambulanz, Ambulanzen1) (in Kliniken) outpatient[s'] department2) (Krankenwagen) ambulance* * *2. (Krankenwagen) ambulance* * *die; Ambulanz, Ambulanzen1) (in Kliniken) outpatient[s'] department2) (Krankenwagen) ambulance* * *-en f.ambulance n. -
64 травматологическое отделение больницы
мед.
traumatology department
accident ward
casualty department
casualty wardДополнительный универсальный русско-английский словарь > травматологическое отделение больницы
-
65 chirurgi|a
f (GD chirurgii) 1. sgt (dział medycyny) surgery- chirurgia ogólna/serca/szczękowa/endoskopowa/laserowa general/heart/dental/keyhole/laser surgery2. (G pl chirurgii) pot. (oddział) surgical ward pot.- leżeć na chirurgii to be in the surgical ward- chirurgia miękka soft tissue surgery- chirurgia plastyczna Med. plastic a. cosmetic surgery- mała chirurgia Med. minor surgeryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chirurgi|a
-
66 палата скорой помощи
General subject: casualty department (в больнице; для пострадавших от несчастных случаев), (в больнице) casualty ward (для пострадавших от несчастных случаев)Универсальный русско-английский словарь > палата скорой помощи
-
67 палата для травматологических больных
Medicine: accident ward, casualty wardУниверсальный русско-английский словарь > палата для травматологических больных
-
68 приймальний
прикм.receiving; for reception, receptionприймальний день (в установі) — reception day, office hours, visiting day, reception hours; consultation hours ( у лікаря); ( у приватному домі) "at-home" day
приймальний бокс мед. — box receptacle, isolation ward
приймальний бункер — receiving bin, charging bin
приймальний файл комп. — sink file
-
69 EHBO
〈 afkorting〉1 [Eerste Hulp Bij Ongelukken] first aid; 〈 plek waar EHBO wordt gegeven〉 first aid post/station; 〈 in ziekenhuis〉 emergency ward/department; 〈 Brits-Engels〉 casualty (ward) -
70 палата (в больнице) скорой помощи
General subject: casualty ward (для пострадавших от несчастных случаев)Универсальный русско-английский словарь > палата (в больнице) скорой помощи
-
71 палата для пострадавших от несчастных случаев
General subject: casualty ward (в больнице)Универсальный русско-английский словарь > палата для пострадавших от несчастных случаев
-
72 urazowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > urazowy
-
73 urazówka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > urazówka
-
74 afanaduría
SF Méx casualty ward -
75 приёмный
1. receiving; reception (attr.)приёмный день — ( в учреждении) reception day; ( в частном доме) at home day
приёмные часы — reception hours, calling visiting hours; ( у врача) surgery hours
2.:3. (усыновивший, усыновлённый) foster, adoptive; (усыновлённый тж.) adoptedприёмный сын — adopted son, foster-son
♢
приёмный покой — casualty ward -
76 yaralılar koğuşu
n. casualty ward -
77 응급 병동
n. casualty ward -
78 응급 처치실
n. casualty ward -
79 спешен
urgent, pressing; rush (attr.)спешна работа an urgent affair/matter, a matter of urgencyспешна поръчка a pressing orderспешен случай мед. emergencyспешен оперативен случай мед. an emergency operation* * *спѐшен,прил., -на, -но, -ни urgent, pressing; exigent; rush (attr.); \спешенен оперативен случай мед. emergency operation; \спешенен случай мед. emergency; \спешенна поръчка pressing order; \спешенна работа urgent affair/matter, matter of urgency; \спешенно отделение casualty (ward).* * *urgent ; emergency (случай); express ; instant ; necessitous; pressing: a спешен order - спешна поръчка; rush ; speedy* * *1. urgent, pressing;rush (attr.) 2. СПЕШЕН оперативен случай мед. an emergency operation 3. СПЕШЕН случай мед. emergency 4. спешна поръчка a pressing order 5. спешна работа an urgent affair/matter, a matter of urgency -
80 جناح المصابين
n. casualty ward
См. также в других словарях:
Casualty ward — Casualty Cas u*al*ty, n.; pl. {Casualties}. [F. casualit[ e], LL. casualitas.] 1. That which comes without design or without being foreseen; contingency. [1913 Webster] Losses that befall them by mere casualty. Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
casualty ward — casualty department or casualty ward noun A hospital department or ward, in which accident and emergency patients are treated • • • Main Entry: ↑casualty … Useful english dictionary
casualty ward — hospital ward designed for treating injuries received by accident (emergency room) … English contemporary dictionary
Casualty — Cas u*al*ty, n.; pl. {Casualties}. [F. casualit[ e], LL. casualitas.] 1. That which comes without design or without being foreseen; contingency. [1913 Webster] Losses that befall them by mere casualty. Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. Any injury … The Collaborative International Dictionary of English
casualty department — or casualty ward noun A hospital department or ward, in which accident and emergency patients are treated • • • Main Entry: ↑casualty … Useful english dictionary
ward — noun ADJECTIVE ▪ open, public (both BrE) ▪ private (BrE) ▪ hospital ▪ inpatient (esp. BrE) ▪ isolation … Collocations dictionary
casualty department — (also casualty ward) noun Brit. the department of a hospital providing immediate treatment for emergency cases … English new terms dictionary
casualty — /ˈkæʒjuəlti / (say kazhyoohuhltee) noun (plural casualties) 1. Military a. a soldier who is missing in action, or who has been killed, wounded, or captured as a result of enemy action. b. (plural) loss in numerical strength through any cause, as… …
Casualty 1907 — infobox television show name = Casualty 1907 caption = Casualty 1907 title sequence genre = Historical hospital drama runtime = 60 minutes country = UK network = BBC One first aired = 30 March 2008 last aired = 17 April 2008 preceded by =… … Wikipedia
Casualty@Holby City Halloween 2005 — Infobox Television episode Title =Teacher s Pet/Crash and Burn Series =Casualty Caption =Comfort s ambulance is hijacked by youths Season =20 Episode =9a/b Airdate =24 October 2005 part a 25 October 2005 part b Production =504 Writer =Jason… … Wikipedia
casualty — noun 1 person killed/injured in a war/an accident ADJECTIVE ▪ heavy, high, serious ▪ light, low ▪ pedestrian, road (both BrE) … Collocations dictionary