-
101 поражение радиоактивным излучением
Military: radiation casualties, radiation damage, radiation injuryУниверсальный русско-английский словарь > поражение радиоактивным излучением
-
102 потери в ЛС
Military: casualty count, personnel casualties -
103 потери в бою
1) General subject: battle casualties2) Military: battle casualty -
104 потери в живой силе
1) Military: depletion of ranks2) Makarov: casualties, cost in lives, the cost in livesУниверсальный русско-английский словарь > потери в живой силе
-
105 потери в командном составе
Military: leader casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > потери в командном составе
-
106 потери в людях
General subject: casualties, loss of life, the loss of life -
107 потери вследствие смертельного поражения
Military: fatal casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > потери вследствие смертельного поражения
-
108 потери вследствие смертельного ранения
Military: fatal casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > потери вследствие смертельного ранения
-
109 потери населения
Military: civilian casualties -
110 потери среди некомбатантов
Military: non-combatant casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > потери среди некомбатантов
-
111 потери среди своих военнослужащих
Military: friendly casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > потери среди своих военнослужащих
-
112 потери убитыми
1) General subject: body count, loss of life, the loss of life2) Military: fatal casualties, fatalities -
113 потери убитыми и ранеными
Military: casualties, losses in killed and woundedУниверсальный русско-английский словарь > потери убитыми и ранеными
-
114 предоставлять скупую информацию о потерях среди гражданского населения
Politico-military term: provide little information on civilian casualties (англ. цитата - из репортажа Voice of America; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > предоставлять скупую информацию о потерях среди гражданского населения
-
115 предполагаемые потери
1) Engineering: prospective loss2) Diplomatic term: estimated casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемые потери
-
116 приведение к потерям
Military: courting casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > приведение к потерям
-
117 привести к потерям
Makarov: cause casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > привести к потерям
-
118 приводить к потерям
Military: court casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > приводить к потерям
-
119 приводящий к потерям
Military: courting casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > приводящий к потерям
-
120 принимать раненых и поражённых
Military: receive casualtiesУниверсальный русско-английский словарь > принимать раненых и поражённых
См. также в других словарях:
casualties — index toll (effect) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
casualties — n. 1) to inflict casualties on 2) to incur, suffer, take casualties 3) to report casualties 4) heavy, serious; light casualties (to inflict heavy casualties on the enemy) 5) civilian; military; traffic casualties * * * military serious suffer … Combinatory dictionary
Casualties — 2007 bei einem Auftritt in Polen The Casualties sind eine US amerikanische Streetpunk Band aus New York City. Die Gruppe entstand um 1990 und folgt in ihrem Musikstil ganz der Tradition des englischen Hardcorepunks der frühen 1980er. Dies gilt… … Deutsch Wikipedia
Casualties — As with the overall size of armies during the WARS OF THE ROSES, figures for the casualties suffered in civil war battles are difficult to calculate and often seriously inflated by contemporary commentators. Because Wars of the Roses armies … Encyclopedia of the Wars of the Roses
Casualties — Casualty Cas u*al*ty, n.; pl. {Casualties}. [F. casualit[ e], LL. casualitas.] 1. That which comes without design or without being foreseen; contingency. [1913 Webster] Losses that befall them by mere casualty. Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
casualties — noun The collective tally of injuries and fatalities of an event.<!is this sense pluralia tantum? On July 8, an American C 47 crashed into a mountain west of Wiesbaden, killing everyone on board, the missions first casualties … Wiktionary
Casualties of War — Saltar a navegación, búsqueda Casualties of War Título Casualties of War Ficha técnica Dirección Brian De Palma Producción Art Linson Guión … Wikipedia Español
Casualties of the U.S. invasion of Afghanistan — can be found at:*Civilian casualties of the U.S. invasion of Afghanistan *Coalition Casualties in Afghanistan … Wikipedia
Casualties (disambiguation) — Casualties may refer to:*Casualty (person), a victim of an accident or trauma resulting in injury or death *The Casualties, a New Jersey punk band … Wikipedia
casualties of superiority — In the feudal law of Scotland, payments to the superior in certain contingencies (eg death), ultimately redeemed or extinguished by the Act of 1914 • • • Main Entry: ↑casualty … Useful english dictionary
Casualties of the Iraq War — This article is about casualties for the war beginning in 2003. For other wars, see Iraq war (disambiguation) … Wikipedia