-
1 castración
-
2 castración
сущ.общ. кастрация, холощение -
3 castración
-
4 castración
-
5 complejo de castración
сущ.общ. комплекс кастрацииИспанско-русский универсальный словарь > complejo de castración
-
6 capa
I f1) плащcapa aguadera( gascona) — непромокаемый плащ3) слой, покрытиеcapa aislante — изолирующий слойcapa anticorrosiva — антикоррозийное покрытие, антикоррозийный слой5) покрышка, обёртка, оболочка9) зоол. бразильская свинка10) вознаграждение капитану (по фрахту и сверх фрахта)11) прикрытие, ширма12) предлог, повод13) укрыватель15) геол. слой, пласт16) арго ночь- de capa y espada - andar de capa caída - ir de capa caída - esperar a la capa - estar a la capa - estarse a la capa - ponerse a la capa••capa consistorial( magna) — мантия архиепископа (епископа) ( при богослужении)capa rota разг. — тайный уполномоченныйcapa del cielo — небесный сводsuerte de capa тавр. — обманное движение мулетойde capa y gorra loc. adv. разг. — в простом платье, просто одетыйso capa (de) loc. prep. — под видом, под предлогомdefender a capa y espada a uno — стоять горой за кого-либоdefender ( aguantar) su capa разг. — защищать своё имущество (свои права)dejar (soltar) la capa al toro — из двух зол выбрать меньшееechar (hacer) la capa a uno — покрывать кого-либоpasear la capa разг. — слонятьсяquitar la capa a uno разг. — брать втридорога, драть три шкуры с кого-либоsacar la capa тавр. — делать обманное движение мулетойsacar la (su) capa — находить оправданиеtirar a uno de la capa разг. — предупредить кого-либо об опасностиII f Арг.см. castración -
7 capación
f Ур.см. castración -
8 castradura
fсм. castración -
9 кастрация
ж. -
10 комплекс
м.вы́ставочный ко́мплекс — parque (recinto) ferialспорти́вный ко́мплекс — polideportivo mко́мплекс неполноце́нности — complejo de inferioridadвое́нно-промы́шленный ко́мплекс — complejo militar-industrial••с ко́мплексом разг. — con complejosЭди́пов ко́мплекс — complejo de Edipoко́мплекс кастра́ции — complejo de castraciónко́мплекс Эле́ктры — complejo de Electra -
11 холощение
с.capadura f, castración f -
12 capa
I f1) плащ3) слой, покрытиеcapa anticorrosiva — антикоррозийное покрытие, антикоррозийный слой
capa de pintura — слой краски; красочный слой
4) пласт, слой; настил; ряд5) покрышка, обёртка, оболочка6) слой, прослойка ( общества)7) покровный лист, рубашка ( сигары)9) зоол. бразильская свинка11) прикрытие, ширма12) предлог, повод13) укрыватель14) разг. добро, имущество15) геол. слой, пласт16) арго ночь- andar de capa caída
- ir de capa caída
- esperar a la capa
- estar a la capa
- estarse a la capa
- ponerse a la capa••capa rota разг. — тайный уполномоченный
de capa y gorra loc. adv. разг. — в простом платье, просто одетый
so capa (de) loc. prep. — под видом, под предлогом
echar la capa al toro разг. — прийти на помощь, подсобить
hacer de su capa un sayo разг. ≈≈ своя рука владыка, куда хочу, туда и ворочу
pasear la capa разг. — слоняться
II f Арг.quitar la capa a uno разг. — брать втридорога, драть три шкуры с кого-либо
см. castración -
13 capación
f Ур.см. castración -
14 castradura
fсм. castración
См. также в других словарях:
Castración — Saltar a navegación, búsqueda Castración, en los animales domésticos o en los seres humanos, es cualquier cirugía destinada a retirar los órganos sexuales, los testículos de un macho o los ovarios en las hembras. Esto causa la esterilización, con … Wikipedia Español
castración — f. cirug. Extirpación de las gónadas (ovarios o testículos). Medical Dictionary. 2011. castración extirpación de las glándulas g … Diccionario médico
castración — sustantivo femenino 1. Extirpación o inutilización de los órganos genitales de una persona o animal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
castración — (Del lat. castratĭo, ōnis). f. Acción y efecto de castrar (ǁ extirpar los órganos genitales) … Diccionario de la lengua española
Castración — (Del lat. castratio.) ► sustantivo femenino 1 Operación de castrar y efecto de la misma. SINÓNIMO castra 2 Extirpación o inutilización de un órgano de reproducción. * * * castración f. Acción de castrar. V. «complejo de castración». * * *… … Enciclopedia Universal
castración — {{#}}{{LM C07554}}{{〓}} {{SynC07728}} {{[}}castración{{]}} ‹cas·tra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hecho de extirpar o de inutilizar los órganos genitales: • La castración de los cerdos ibéricos es una práctica habitual en las granjas.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Castración química — Saltar a navegación, búsqueda La castración química es un término[1] utilizado para describir los medicamentos destinados a reducir la libido y a reducir la actividad sexual, por lo general, para impedir que los violadores, pederastas y otros… … Wikipedia Español
castración médica — f. quím. Pérdida de la funcionalidad de los testículos o los ovarios por la acción de fármacos. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
castración traumática masculina — pérdida de los testículos debida a un trauma [ICD 10: S38.2] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
castración — sustantivo femenino emasculación, capadura. * * * Sinónimos: ■ emasculación, capadura, castradura … Diccionario de sinónimos y antónimos
Complejo de castración — El complejo de castración es un concepto perteneciente al psicoanálisis y refiere a una estructura que irrumpe en el psiquismo humano a edad temprana, en íntima relación con el Complejo de Edipo (tres a cinco años aproximadamente). Básicamente,… … Wikipedia Español