-
1 Pollux
Pollux, ūcis (collat. form of nom. Pol-lūces, Plaut. Bacch. 4, 8, 53; cf. Varr. L. L. 5, § 73 Müll.— Voc. pol, edepol, v. infra), m., = Poludeukês, a famous pugilist, son of Tyndarus and Leda, and brother of Castor, in connection with whom, as the constellation of the Twins (Gemini, v. 2. Castor), he serves as a guide to mariners, Cic. N. D. 3, 21, 53; id. Leg. 2, 8, 19; Hyg. Fab. 14; 173:ita me... Castor, Polluces... dique omnes ament,
Plaut. Bacch. 4, 8, 53; Aug. Civ. Dei, 4, 27.— Poet.:geminus Pollux,
i. e. Castor and Pollux, Hor. C. 3, 29, 64: facere aliquem de Polluce Castora, i. e. to make a knight of a pugilist (pugil), Mart. 7, 57, 1.— As a deity: DEVS VINCIVS POLLVX, Inscr. Rein. cl. 1, n. 218.—In voc., contr. pol, and length. edepol ( aedep-), interj. (cf.: ecastor, equirine, etc.), by Pollux! indeed! truly! pol mihi fortuna magis nunc defit quam genus, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 19, 44 (Trag. v. 394 Vahl.); id. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 100 ib.); Caecil. 190; Com. Fragm. p. 67 Rib.; Plaut. Aul. 2, 7, 2:per pol quam paucos reperias meretricibus fideles,
Ter. Hec. 1, 1, 1:pol, me miserum, patrone, vocares,
Hor. Ep. 1, 7, 92; 2, 2, 138.—In connection with other particles of affirmation:pol profecto,
indeed, truly, Plaut. Men. 5, 9, 5:certe pol,
Ter. Eun. 4, 5, 5:sane pol,
id. And. 1, 4, 2:pol vero,
id. Phorm. 5, 8, 65.— In the form edepol:certe edepol scio,
Plaut. Am. 1, 1, 115:credo edepol equidem dormire Solem,
id. ib. 126;180.—With other particles: ne edepol,
Plaut. Am. 1, 1, 27:non edepol volo profecto,
id. ib. 1, 1, 215:certe edepol,
id. ib. 1, 1, 243:immo edepol vero,
id. Most. 3, 2, 78. -
2 Pollūx
Pollūx ūcis, m, Πολυδεύκησ, a son of Tyndarus and Leda, twin brother of Castor, C., V., H.: geminus Pollux, i. e. Castor and Pollux, H.* * *Pollux; (son of Tyndarus and Leda, twin of Castor) -
3 castor
[st1]1 [-] castor, ŏris, m. (acc. -orem, -ora): castor (animal amphibie). - [gr]gr. κάστωρ, ορος. [st1]2 [-] Castor, ŏris, m.: Castor (le frère de Pollux). - [gr]gr. Κάστωρ, ορος. - Castŏres, um, m.: Castor et Pollux. - voir hors site Castor et Pollux. - Castŏrĕus, a, um: de Castor.* * *[st1]1 [-] castor, ŏris, m. (acc. -orem, -ora): castor (animal amphibie). - [gr]gr. κάστωρ, ορος. [st1]2 [-] Castor, ŏris, m.: Castor (le frère de Pollux). - [gr]gr. Κάστωρ, ορος. - Castŏres, um, m.: Castor et Pollux. - voir hors site Castor et Pollux. - Castŏrĕus, a, um: de Castor.* * *Castor, castoris pen. cor. m. g. Plin. Un bievre. Aromatarii vocant Un castor. -
4 Castor [2]
2. Castōr, oris, Akk. orem u. bei Dichtern ora, m. (Κάστωρ; archaist. auch Genet. usw. mit langem o, also Castōris usw., s. Quint. 1, 5, 60: Genet. Castorus, Corp. inscr. Lat. 1, 197, 17; Kastorus, ibid. 1, 201, 1), der rossebändigende Heros, Sohn des spartan. Königs Tyndarus und der Leda, Bruder der Helena u. des Pollux (dah. oft Plur. Castores = Kastor u. Pollux, zB. Plin. 7, 86 u. ö. Tac. hist. 2, 24. Apul. met. 10, 31. Claud. in Rufin. 1, 108. Tert. de spect. 8. Arnob. 1, 36: Castores gemini, Pacat. pan. 39, 4; vgl. die unten angeführten Stellen), mit dem er als Zwillingsgestirn (Gemini; dah. selbst Castores, Plin. 10, 121, u. alter Castor, Stat. silv. 4, 6, 16) den Schiffern als Führer dient, Hor. ep. 2, 1, 5 u.a.; dah. auch ihr Bild als Abzeichen am Vorderdeck eines Schiffes, navis Alexandrina, cui erat insigne Castorum, Vulg. act. apost. 28, 11: oft verb. Castor et Pollux, Cic. de nat. deor. 2, 6; de div. 2, 75 u.a.: aedes Castoris, Cic. II. Verr. 1, 129 sqq.: templum Castoris, Schol. Iuven. 14, 260: aedes Castoris et Pollucis, Cic. de div. 1, 98. Suet. Cal. 22, 2: aedes Castorum, Capit. Maxim. 16, 1: ellipt., ad Castoris (verst. aedem), Cic. Mil. 91: u. ad Castoris quaerere, eine Schatzkammer am Tempel des Kastor, Cic. Quinct. 17: so auch ad vigilem ponendi Castora nummi, Iuven. 14, 260: als Ortsbezeichnung, locus Castorum, ein Ort in Oberitalien zwischen Kremona u. Bedriakum, wo ein Heiligtum des Kastor u. Pollux sich befand, Tac. hist. 2, 24: dass. locus, quem Castores vocant, Oros. 7, 8, 6: u. ad Castores, Suet. Oth. 9, 2. – Ihr Fest wurde in Rom am 28. Februar gefeiert, Ov. fast. 1, 705. – Die Römer (nicht bloß die röm. Frauen, wie Gell. 11, 6 behauptet) schwuren häufig u. zwar mit der durch vorgesetztes Demonstrativ e od. me gebildeten Form ēcastor od. mēcastor, »beim Kastor«, sehr häufig b. den Komik. – Dav. Castoreus, a, um, kastorisch, manus, Sen. Phaedr. (Hipp.) 818 (810).
-
5 Castor
2. Castōr, oris, Akk. orem u. bei Dichtern ora, m. (Κάστωρ; archaist. auch Genet. usw. mit langem o, also Castōris usw., s. Quint. 1, 5, 60: Genet. Castorus, Corp. inscr. Lat. 1, 197, 17; Kastorus, ibid. 1, 201, 1), der rossebändigende Heros, Sohn des spartan. Königs Tyndarus und der Leda, Bruder der Helena u. des Pollux (dah. oft Plur. Castores = Kastor u. Pollux, zB. Plin. 7, 86 u. ö. Tac. hist. 2, 24. Apul. met. 10, 31. Claud. in Rufin. 1, 108. Tert. de spect. 8. Arnob. 1, 36: Castores gemini, Pacat. pan. 39, 4; vgl. die unten angeführten Stellen), mit dem er als Zwillingsgestirn (Gemini; dah. selbst Castores, Plin. 10, 121, u. alter Castor, Stat. silv. 4, 6, 16) den Schiffern als Führer dient, Hor. ep. 2, 1, 5 u.a.; dah. auch ihr Bild als Abzeichen am Vorderdeck eines Schiffes, navis Alexandrina, cui erat insigne Castorum, Vulg. act. apost. 28, 11: oft verb. Castor et Pollux, Cic. de nat. deor. 2, 6; de div. 2, 75 u.a.: aedes Castoris, Cic. II. Verr. 1, 129 sqq.: templum Castoris, Schol. Iuven. 14, 260: aedes Castoris et Pollucis, Cic. de div. 1, 98. Suet. Cal. 22, 2: aedes Castorum, Capit. Maxim. 16, 1: ellipt., ad Castoris (verst. aedem), Cic. Mil. 91: u. ad Castoris quaerere, eine Schatzkammer am Tempel des Kastor, Cic. Quinct. 17: so auch ad vigilem ponendi Castora nummi, Iuven. 14, 260: als Ortsbezeichnung, locus Castorum, ein Ort in Oberitalien————zwischen Kremona u. Bedriakum, wo ein Heiligtum des Kastor u. Pollux sich befand, Tac. hist. 2, 24: dass. locus, quem Castores vocant, Oros. 7, 8, 6: u. ad Castores, Suet. Oth. 9, 2. – Ihr Fest wurde in Rom am 28. Februar gefeiert, Ov. fast. 1, 705. – Die Römer (nicht bloß die röm. Frauen, wie Gell. 11, 6 behauptet) schwuren häufig u. zwar mit der durch vorgesetztes Demonstrativ e od. me gebildeten Form ēcastor od. mēcastor, »beim Kastor«, sehr häufig b. den Komik. – Dav. Castoreus, a, um, kastorisch, manus, Sen. Phaedr. (Hipp.) 818 (810). -
6 Castor
1.castor, ŏris, m., = kastôr, the castor, beaver; pure Lat. fiber: Castor fiber, Linn.; Plin. 32, 3, 13, § 26; cf. id. 8, 30, 47, § 109; Cic. ap. Isid. Orig. 12, 2, 21; Ov. Nux. 166; acc. castorem, App. M. 1, p. 106, 10:2.castora,
Juv. 12, 34.Castor, ŏris (acc. to some gramm. Castōris, Quint. 1, 5, 60), m., = Kastôr.I.The son of the Spartan king Tyndarus and Leda, brother of Helena and Pollux, with whom, as twin star (Gemini;II.hence even Castores,
Plin. 10, 43, 60, § 121; 35, 4, 10, § 27; 7, 22, 22, § 86; and:alter Castor,
Stat. S. 4, 6, 16), he served as a guide to mariners, Varr. L. L. 5, § 58; Cic. N. D. 2, 2, 6; 3, 18, 45; Hor. Ep. 2, 1, 5; id. Epod. 17, 42; 17, 43; id. C. 4, 5, 35:gaudet equis,
id. S. 2, 1, 26; cf. id. C. 1, 12, 25, and Ov. M. 12, 401:ad Castoris (sc. aedem),
on the forum, Cic. Mil. 33, 91; where pecuniary affairs were transacted, id. Quint. 4, 17; cf. Juv. 14, 260.—Derivv.A.In oaths: ecastor and mecastor [the old interj. e or the pron. acc. me, prefixed; cf.: equidem, edepol; mehercle, medius fiduis, etc., v. Corss. Ausspr. II. p. 856 sq.], by Castor, an oath in very frequent use, especially by women, though not exclusively by them, as asserted by Gell. 11, 6, 1, and Charis. p. 183 P.; cf. Plaut. As. 5, 2, 46; 5, 2, 80; id. Cas. 5, 4, 13:B.ecastor, re experior, quanti facias uxorem tuam,
id. Am. 1, 3, 10; 1, 3, 39; id. Cist. 4, 2, 61; id. Truc. 2, 5, 28; id. Poen. 1, 2, 71; id. Stich. 1, 3, 89; id. As. 1, 3, 36; id. Truc. 2, 2, 60; id. As. 3, 1, 30; id. Stich. 1, 3, 81:ecastor vero,
id. Merc. 4, 1, 25:per ecastor scitus (i. e. perscitus ecastor) puer est natus Pamphilo,
Ter. And. 3, 2, 6:nec nunc mecastor quid hero ego dicam queo comminisci,
Plaut. Aul, 1, 1, 28; cf. id. Merc. 4, 1, 6; id. Cas. 2, 3, 30; id. Men. 4, 2, 50; id. Mil. 1, 1, 63; cf. also id. Stich. 1, 3, 86; id. Truc. 2, 2, 36; 2, 7, 30; 3, 2, 11; 4, 4, 9; 5, 1, 26: Sy. Salve, mecastor, Parmenio. Pa. Et tu, edepol, Syra, Ter. Hec. 1, 2, 8 Don. —Ad Castŏris or Lŏcus Ca-stŏrum, nom. propr., a place in Upper Italy, between Cremona and Bedriacum, where stood a shrine of Castor and Pollux, Suet. Oth. 9; Tac. H. 2, 24.—C. III.A companion of Æneas, Verg. A. 10, 124.—IV.The grandson of king Deiotarus, Cic. Deiot. 1, 2, 10; 1, 2, 28 sq.—V.Castor Tarcondarius, a chieftain of Gallogrœcia, ally of Pompey, Caes. B. C. 3, 4.—VI.Antonius Castor, an author on botany, Plin. 25, 17, 66, § 174; 25, 2, 5, § 9. -
7 castor
1.castor, ŏris, m., = kastôr, the castor, beaver; pure Lat. fiber: Castor fiber, Linn.; Plin. 32, 3, 13, § 26; cf. id. 8, 30, 47, § 109; Cic. ap. Isid. Orig. 12, 2, 21; Ov. Nux. 166; acc. castorem, App. M. 1, p. 106, 10:2.castora,
Juv. 12, 34.Castor, ŏris (acc. to some gramm. Castōris, Quint. 1, 5, 60), m., = Kastôr.I.The son of the Spartan king Tyndarus and Leda, brother of Helena and Pollux, with whom, as twin star (Gemini;II.hence even Castores,
Plin. 10, 43, 60, § 121; 35, 4, 10, § 27; 7, 22, 22, § 86; and:alter Castor,
Stat. S. 4, 6, 16), he served as a guide to mariners, Varr. L. L. 5, § 58; Cic. N. D. 2, 2, 6; 3, 18, 45; Hor. Ep. 2, 1, 5; id. Epod. 17, 42; 17, 43; id. C. 4, 5, 35:gaudet equis,
id. S. 2, 1, 26; cf. id. C. 1, 12, 25, and Ov. M. 12, 401:ad Castoris (sc. aedem),
on the forum, Cic. Mil. 33, 91; where pecuniary affairs were transacted, id. Quint. 4, 17; cf. Juv. 14, 260.—Derivv.A.In oaths: ecastor and mecastor [the old interj. e or the pron. acc. me, prefixed; cf.: equidem, edepol; mehercle, medius fiduis, etc., v. Corss. Ausspr. II. p. 856 sq.], by Castor, an oath in very frequent use, especially by women, though not exclusively by them, as asserted by Gell. 11, 6, 1, and Charis. p. 183 P.; cf. Plaut. As. 5, 2, 46; 5, 2, 80; id. Cas. 5, 4, 13:B.ecastor, re experior, quanti facias uxorem tuam,
id. Am. 1, 3, 10; 1, 3, 39; id. Cist. 4, 2, 61; id. Truc. 2, 5, 28; id. Poen. 1, 2, 71; id. Stich. 1, 3, 89; id. As. 1, 3, 36; id. Truc. 2, 2, 60; id. As. 3, 1, 30; id. Stich. 1, 3, 81:ecastor vero,
id. Merc. 4, 1, 25:per ecastor scitus (i. e. perscitus ecastor) puer est natus Pamphilo,
Ter. And. 3, 2, 6:nec nunc mecastor quid hero ego dicam queo comminisci,
Plaut. Aul, 1, 1, 28; cf. id. Merc. 4, 1, 6; id. Cas. 2, 3, 30; id. Men. 4, 2, 50; id. Mil. 1, 1, 63; cf. also id. Stich. 1, 3, 86; id. Truc. 2, 2, 36; 2, 7, 30; 3, 2, 11; 4, 4, 9; 5, 1, 26: Sy. Salve, mecastor, Parmenio. Pa. Et tu, edepol, Syra, Ter. Hec. 1, 2, 8 Don. —Ad Castŏris or Lŏcus Ca-stŏrum, nom. propr., a place in Upper Italy, between Cremona and Bedriacum, where stood a shrine of Castor and Pollux, Suet. Oth. 9; Tac. H. 2, 24.—C. III.A companion of Æneas, Verg. A. 10, 124.—IV.The grandson of king Deiotarus, Cic. Deiot. 1, 2, 10; 1, 2, 28 sq.—V.Castor Tarcondarius, a chieftain of Gallogrœcia, ally of Pompey, Caes. B. C. 3, 4.—VI.Antonius Castor, an author on botany, Plin. 25, 17, 66, § 174; 25, 2, 5, § 9. -
8 castor
-
9 Pollux
Pollūx, ūcis m.Поллукс, сын Тиндарея и Леды, брат КастораCastora de Polluee facere aliquem погов. M — превратить кого-л. из Поллукса в Кастора (Кастору приписывалось искусство кулачного боя, а Поллуксу — искусство верховой езды). — см. Tyndaridae -
10 Leda
1.Lēda, ae, and Lēdē, ēs, f., = Lêda, the daughter of Thestius, and wife of Tyndarus; she bore by Jupiter, who visited her in the form of a swan, two eggs, from one of which came Pollux and Helen, and from the other Castor and Clytemnestra, Ov. H. 17, 55; id. M. 6, 109; Hyg. Fab. 77:II. A.pueri Ledae,
i. e. Castor and Pollux, Hor. C. 1, 12, 25.—She was deified after her death, under the name of Nemesis, Lact. 1, 21:Lede,
Ov. Am. 1, 10, 3: chironomon Ledam saltare, i. e. in the part of Leda in a pantomime, Juv. 6, 63.—Hence,Lit.:B.Ledaei dei,
i. e. Castor and Pollux, Ov. F. 1, 706; also,Lacones,
Mart. 1, 37, 2:Helena,
Verg. A. 7, 364:Hermione (as granddaughter of Leda),
id. ib. 3, 328:ovum,
a swan's egg, Mart. 8, 33, 21; cf.olores,
id. 1, 54, 8:Timavus, because Castor, on the return of the Argonauts, let his horse Cyllarus drink of it,
id. 4, 25, 5; cf.Cyllarus,
Stat. S. 1, 1, 54:astrum,
i. e. Castor and Pollux, Mart. 8, 21, 5.—Poet., transf.1.Spartan:2.Phalantum,
Tarentum, founded by the Spartan Phalantus, Mart. 8, 28, 3:gurges,
i. e. of the Eurotas, Stat. S. 2, 6, 45. —Amyclæan (because Castor and Pollux were born at Amyclæ):2.Xanthippus,
Sil. 4, 358. -
11 Ledaeus
1.Lēda, ae, and Lēdē, ēs, f., = Lêda, the daughter of Thestius, and wife of Tyndarus; she bore by Jupiter, who visited her in the form of a swan, two eggs, from one of which came Pollux and Helen, and from the other Castor and Clytemnestra, Ov. H. 17, 55; id. M. 6, 109; Hyg. Fab. 77:II. A.pueri Ledae,
i. e. Castor and Pollux, Hor. C. 1, 12, 25.—She was deified after her death, under the name of Nemesis, Lact. 1, 21:Lede,
Ov. Am. 1, 10, 3: chironomon Ledam saltare, i. e. in the part of Leda in a pantomime, Juv. 6, 63.—Hence,Lit.:B.Ledaei dei,
i. e. Castor and Pollux, Ov. F. 1, 706; also,Lacones,
Mart. 1, 37, 2:Helena,
Verg. A. 7, 364:Hermione (as granddaughter of Leda),
id. ib. 3, 328:ovum,
a swan's egg, Mart. 8, 33, 21; cf.olores,
id. 1, 54, 8:Timavus, because Castor, on the return of the Argonauts, let his horse Cyllarus drink of it,
id. 4, 25, 5; cf.Cyllarus,
Stat. S. 1, 1, 54:astrum,
i. e. Castor and Pollux, Mart. 8, 21, 5.—Poet., transf.1.Spartan:2.Phalantum,
Tarentum, founded by the Spartan Phalantus, Mart. 8, 28, 3:gurges,
i. e. of the Eurotas, Stat. S. 2, 6, 45. —Amyclæan (because Castor and Pollux were born at Amyclæ):2.Xanthippus,
Sil. 4, 358. -
12 Lede
1.Lēda, ae, and Lēdē, ēs, f., = Lêda, the daughter of Thestius, and wife of Tyndarus; she bore by Jupiter, who visited her in the form of a swan, two eggs, from one of which came Pollux and Helen, and from the other Castor and Clytemnestra, Ov. H. 17, 55; id. M. 6, 109; Hyg. Fab. 77:II. A.pueri Ledae,
i. e. Castor and Pollux, Hor. C. 1, 12, 25.—She was deified after her death, under the name of Nemesis, Lact. 1, 21:Lede,
Ov. Am. 1, 10, 3: chironomon Ledam saltare, i. e. in the part of Leda in a pantomime, Juv. 6, 63.—Hence,Lit.:B.Ledaei dei,
i. e. Castor and Pollux, Ov. F. 1, 706; also,Lacones,
Mart. 1, 37, 2:Helena,
Verg. A. 7, 364:Hermione (as granddaughter of Leda),
id. ib. 3, 328:ovum,
a swan's egg, Mart. 8, 33, 21; cf.olores,
id. 1, 54, 8:Timavus, because Castor, on the return of the Argonauts, let his horse Cyllarus drink of it,
id. 4, 25, 5; cf.Cyllarus,
Stat. S. 1, 1, 54:astrum,
i. e. Castor and Pollux, Mart. 8, 21, 5.—Poet., transf.1.Spartan:2.Phalantum,
Tarentum, founded by the Spartan Phalantus, Mart. 8, 28, 3:gurges,
i. e. of the Eurotas, Stat. S. 2, 6, 45. —Amyclæan (because Castor and Pollux were born at Amyclæ):2.Xanthippus,
Sil. 4, 358. -
13 geminus
[st1]1 [-] gĕmĭnus, a, um: a - jumeau, jumelle. - C. et L. Fabricii gemini fuerunt ex municipio Aletrinati, Cic. Clu. 46: C. et L. Fabricius étaient deux frères jumeaux du municipe d'Aletrium. - soror gemina, Plaut. Mil. 383: soeur jumelle. - ac geminissumus, Plaut. Pers. 830: et vraiment jumeau ! - geminus Castor, Ov. A. A. 1, 746 ; geminus Pollux, Hor. O. 3, 29, 64: Castor et Pollux. - fig. memoria est gemina litteraturae, Cic. Part. 26: la mémoire est soeur jumelle de l'écriture. b - double, qui fait le couple (la paire). - geminum lucernae lumen, Cic. Div. 2, 120: double lumière d'une lampe. - vos, geminae voragines scopulique rei publicae, Cic. Pis. 41: vous, les deux gouffres, les deux écueils de l'Etat. - gemini pedes, Ov. F. 2, 154: les deux pieds. - huc geminas nunc flecte acies, Virg. En. 6, 788: ici maintenant, tourne tes deux yeux. - stupuit gemina nece conjugis Orpheus, Ov. M. 10, 65: Orphée resta interdit [à cause de la double mort de son épouse] = en voyant son épouse mourir pour la seconde fois. c - qui réunit deux natures [comme un Centaure]. - gemini Chironis antrum, Ov. M. 2, 630: l'antre de Chiron au double corps [moitié homme, moitié cheval]. d - semblable, qui va de pair avec. - consors in furtis geminus, Cic. Verr. 3, 155: complice bien assorti de tes rapines. - geminum in scelere par, Cic. Phil. 11, 2: couple bien assorti de scélérats. --- cf. Amer. 118; Pis. 7, 16; Sil. 4, 99. [st1]2 [-] Gĕmĭnus, i, m.: surnom des Servilius. --- Liv. 21, 57.* * *[st1]1 [-] gĕmĭnus, a, um: a - jumeau, jumelle. - C. et L. Fabricii gemini fuerunt ex municipio Aletrinati, Cic. Clu. 46: C. et L. Fabricius étaient deux frères jumeaux du municipe d'Aletrium. - soror gemina, Plaut. Mil. 383: soeur jumelle. - ac geminissumus, Plaut. Pers. 830: et vraiment jumeau ! - geminus Castor, Ov. A. A. 1, 746 ; geminus Pollux, Hor. O. 3, 29, 64: Castor et Pollux. - fig. memoria est gemina litteraturae, Cic. Part. 26: la mémoire est soeur jumelle de l'écriture. b - double, qui fait le couple (la paire). - geminum lucernae lumen, Cic. Div. 2, 120: double lumière d'une lampe. - vos, geminae voragines scopulique rei publicae, Cic. Pis. 41: vous, les deux gouffres, les deux écueils de l'Etat. - gemini pedes, Ov. F. 2, 154: les deux pieds. - huc geminas nunc flecte acies, Virg. En. 6, 788: ici maintenant, tourne tes deux yeux. - stupuit gemina nece conjugis Orpheus, Ov. M. 10, 65: Orphée resta interdit [à cause de la double mort de son épouse] = en voyant son épouse mourir pour la seconde fois. c - qui réunit deux natures [comme un Centaure]. - gemini Chironis antrum, Ov. M. 2, 630: l'antre de Chiron au double corps [moitié homme, moitié cheval]. d - semblable, qui va de pair avec. - consors in furtis geminus, Cic. Verr. 3, 155: complice bien assorti de tes rapines. - geminum in scelere par, Cic. Phil. 11, 2: couple bien assorti de scélérats. --- cf. Amer. 118; Pis. 7, 16; Sil. 4, 99. [st1]2 [-] Gĕmĭnus, i, m.: surnom des Servilius. --- Liv. 21, 57.* * *Geminus, pen. corr. Adiectiuum. Plaut. Double.\Acies geminae. Virgil. Les deux yeux.\Geminus ictus. Plin. Un coup double, Deux coups.\Pennis geminis aera secare. Cic. Voler en l'air.\Gemini. Virgil. Gemeaux, Nez d'une ventree, Bessons.\Gemina eius soror. Plaut. Sa seur bessonne, Sa seur tout d'une ventree.\Par est auaritia, similis improbitas, eadem impudentia, gemina audacia. Cic. Toute semblable. -
14 Oebalidae
Oebălus, i, m., = Oibalos, a king of Sparta, the father of Tyndarus and grandfather of Helen, under whose guidance the Parthenians went to Lower Italy and founded Tarentum, Hyg. Fab. 78.—II.A king of Caprea, son of Telon, Verg. A. 7, 734.—Hence,A.Oebălĭdes, ae, m., = Oibalidês, a male descendant of Œbalus, an Œbalide, Spartan:B.Oebalides puer,
i. e. Hyacinthus, Ov. Ib. 590:Laberis, Oebalide, i. e. Hyacinthe,
id. M. 10, 196:Oebalides,
i. e. Pollux, Val. Fl. 4, 293.—In plur.: Oebă-lĭdae, ārum, m., Castor and Pollux, Ov. F. 5, 705.—Oebălis, ĭdis, f. adj.1.Of or belonging to Œbalus, Œbalian, Spartan:2. C.applicor in terras, Oebali nympha, tuas,
i. e. Helen, Ov. H. 16, 126 —Oebălĭus, a, um, adj., = Oibalios.1.Of or belonging to Œbalus, Œbalian, Spartan:2.Oebalii fratres,
i. e. Castor and Pollux, Stat. S. 3, 2, 9:alumnus,
i. e. Pollux, Val. Fl. 1, 422: manus. of Castor, id. ib. 6, 220;puer,
i. e. Hyacinthus, Mart. 14, 173, 2:vulnus,
of Hyacinthus, Ov. M. 13, 396:paelex,
Helen, id. R. Am. 458:amores,
of Helen, Stat. S. 2, 6, 27:magister,
Pollux, Stat. Th. 6, 822.—Sabine, Ov. F. 1, 260. -
15 Oebalides
Oebălus, i, m., = Oibalos, a king of Sparta, the father of Tyndarus and grandfather of Helen, under whose guidance the Parthenians went to Lower Italy and founded Tarentum, Hyg. Fab. 78.—II.A king of Caprea, son of Telon, Verg. A. 7, 734.—Hence,A.Oebălĭdes, ae, m., = Oibalidês, a male descendant of Œbalus, an Œbalide, Spartan:B.Oebalides puer,
i. e. Hyacinthus, Ov. Ib. 590:Laberis, Oebalide, i. e. Hyacinthe,
id. M. 10, 196:Oebalides,
i. e. Pollux, Val. Fl. 4, 293.—In plur.: Oebă-lĭdae, ārum, m., Castor and Pollux, Ov. F. 5, 705.—Oebălis, ĭdis, f. adj.1.Of or belonging to Œbalus, Œbalian, Spartan:2. C.applicor in terras, Oebali nympha, tuas,
i. e. Helen, Ov. H. 16, 126 —Oebălĭus, a, um, adj., = Oibalios.1.Of or belonging to Œbalus, Œbalian, Spartan:2.Oebalii fratres,
i. e. Castor and Pollux, Stat. S. 3, 2, 9:alumnus,
i. e. Pollux, Val. Fl. 1, 422: manus. of Castor, id. ib. 6, 220;puer,
i. e. Hyacinthus, Mart. 14, 173, 2:vulnus,
of Hyacinthus, Ov. M. 13, 396:paelex,
Helen, id. R. Am. 458:amores,
of Helen, Stat. S. 2, 6, 27:magister,
Pollux, Stat. Th. 6, 822.—Sabine, Ov. F. 1, 260. -
16 Oebalis
Oebălus, i, m., = Oibalos, a king of Sparta, the father of Tyndarus and grandfather of Helen, under whose guidance the Parthenians went to Lower Italy and founded Tarentum, Hyg. Fab. 78.—II.A king of Caprea, son of Telon, Verg. A. 7, 734.—Hence,A.Oebălĭdes, ae, m., = Oibalidês, a male descendant of Œbalus, an Œbalide, Spartan:B.Oebalides puer,
i. e. Hyacinthus, Ov. Ib. 590:Laberis, Oebalide, i. e. Hyacinthe,
id. M. 10, 196:Oebalides,
i. e. Pollux, Val. Fl. 4, 293.—In plur.: Oebă-lĭdae, ārum, m., Castor and Pollux, Ov. F. 5, 705.—Oebălis, ĭdis, f. adj.1.Of or belonging to Œbalus, Œbalian, Spartan:2. C.applicor in terras, Oebali nympha, tuas,
i. e. Helen, Ov. H. 16, 126 —Oebălĭus, a, um, adj., = Oibalios.1.Of or belonging to Œbalus, Œbalian, Spartan:2.Oebalii fratres,
i. e. Castor and Pollux, Stat. S. 3, 2, 9:alumnus,
i. e. Pollux, Val. Fl. 1, 422: manus. of Castor, id. ib. 6, 220;puer,
i. e. Hyacinthus, Mart. 14, 173, 2:vulnus,
of Hyacinthus, Ov. M. 13, 396:paelex,
Helen, id. R. Am. 458:amores,
of Helen, Stat. S. 2, 6, 27:magister,
Pollux, Stat. Th. 6, 822.—Sabine, Ov. F. 1, 260. -
17 Oebalius
Oebălus, i, m., = Oibalos, a king of Sparta, the father of Tyndarus and grandfather of Helen, under whose guidance the Parthenians went to Lower Italy and founded Tarentum, Hyg. Fab. 78.—II.A king of Caprea, son of Telon, Verg. A. 7, 734.—Hence,A.Oebălĭdes, ae, m., = Oibalidês, a male descendant of Œbalus, an Œbalide, Spartan:B.Oebalides puer,
i. e. Hyacinthus, Ov. Ib. 590:Laberis, Oebalide, i. e. Hyacinthe,
id. M. 10, 196:Oebalides,
i. e. Pollux, Val. Fl. 4, 293.—In plur.: Oebă-lĭdae, ārum, m., Castor and Pollux, Ov. F. 5, 705.—Oebălis, ĭdis, f. adj.1.Of or belonging to Œbalus, Œbalian, Spartan:2. C.applicor in terras, Oebali nympha, tuas,
i. e. Helen, Ov. H. 16, 126 —Oebălĭus, a, um, adj., = Oibalios.1.Of or belonging to Œbalus, Œbalian, Spartan:2.Oebalii fratres,
i. e. Castor and Pollux, Stat. S. 3, 2, 9:alumnus,
i. e. Pollux, Val. Fl. 1, 422: manus. of Castor, id. ib. 6, 220;puer,
i. e. Hyacinthus, Mart. 14, 173, 2:vulnus,
of Hyacinthus, Ov. M. 13, 396:paelex,
Helen, id. R. Am. 458:amores,
of Helen, Stat. S. 2, 6, 27:magister,
Pollux, Stat. Th. 6, 822.—Sabine, Ov. F. 1, 260. -
18 Oebalus
Oebălus, i, m., = Oibalos, a king of Sparta, the father of Tyndarus and grandfather of Helen, under whose guidance the Parthenians went to Lower Italy and founded Tarentum, Hyg. Fab. 78.—II.A king of Caprea, son of Telon, Verg. A. 7, 734.—Hence,A.Oebălĭdes, ae, m., = Oibalidês, a male descendant of Œbalus, an Œbalide, Spartan:B.Oebalides puer,
i. e. Hyacinthus, Ov. Ib. 590:Laberis, Oebalide, i. e. Hyacinthe,
id. M. 10, 196:Oebalides,
i. e. Pollux, Val. Fl. 4, 293.—In plur.: Oebă-lĭdae, ārum, m., Castor and Pollux, Ov. F. 5, 705.—Oebălis, ĭdis, f. adj.1.Of or belonging to Œbalus, Œbalian, Spartan:2. C.applicor in terras, Oebali nympha, tuas,
i. e. Helen, Ov. H. 16, 126 —Oebălĭus, a, um, adj., = Oibalios.1.Of or belonging to Œbalus, Œbalian, Spartan:2.Oebalii fratres,
i. e. Castor and Pollux, Stat. S. 3, 2, 9:alumnus,
i. e. Pollux, Val. Fl. 1, 422: manus. of Castor, id. ib. 6, 220;puer,
i. e. Hyacinthus, Mart. 14, 173, 2:vulnus,
of Hyacinthus, Ov. M. 13, 396:paelex,
Helen, id. R. Am. 458:amores,
of Helen, Stat. S. 2, 6, 27:magister,
Pollux, Stat. Th. 6, 822.—Sabine, Ov. F. 1, 260. -
19 Ad Castoris
1.castor, ŏris, m., = kastôr, the castor, beaver; pure Lat. fiber: Castor fiber, Linn.; Plin. 32, 3, 13, § 26; cf. id. 8, 30, 47, § 109; Cic. ap. Isid. Orig. 12, 2, 21; Ov. Nux. 166; acc. castorem, App. M. 1, p. 106, 10:2.castora,
Juv. 12, 34.Castor, ŏris (acc. to some gramm. Castōris, Quint. 1, 5, 60), m., = Kastôr.I.The son of the Spartan king Tyndarus and Leda, brother of Helena and Pollux, with whom, as twin star (Gemini;II.hence even Castores,
Plin. 10, 43, 60, § 121; 35, 4, 10, § 27; 7, 22, 22, § 86; and:alter Castor,
Stat. S. 4, 6, 16), he served as a guide to mariners, Varr. L. L. 5, § 58; Cic. N. D. 2, 2, 6; 3, 18, 45; Hor. Ep. 2, 1, 5; id. Epod. 17, 42; 17, 43; id. C. 4, 5, 35:gaudet equis,
id. S. 2, 1, 26; cf. id. C. 1, 12, 25, and Ov. M. 12, 401:ad Castoris (sc. aedem),
on the forum, Cic. Mil. 33, 91; where pecuniary affairs were transacted, id. Quint. 4, 17; cf. Juv. 14, 260.—Derivv.A.In oaths: ecastor and mecastor [the old interj. e or the pron. acc. me, prefixed; cf.: equidem, edepol; mehercle, medius fiduis, etc., v. Corss. Ausspr. II. p. 856 sq.], by Castor, an oath in very frequent use, especially by women, though not exclusively by them, as asserted by Gell. 11, 6, 1, and Charis. p. 183 P.; cf. Plaut. As. 5, 2, 46; 5, 2, 80; id. Cas. 5, 4, 13:B.ecastor, re experior, quanti facias uxorem tuam,
id. Am. 1, 3, 10; 1, 3, 39; id. Cist. 4, 2, 61; id. Truc. 2, 5, 28; id. Poen. 1, 2, 71; id. Stich. 1, 3, 89; id. As. 1, 3, 36; id. Truc. 2, 2, 60; id. As. 3, 1, 30; id. Stich. 1, 3, 81:ecastor vero,
id. Merc. 4, 1, 25:per ecastor scitus (i. e. perscitus ecastor) puer est natus Pamphilo,
Ter. And. 3, 2, 6:nec nunc mecastor quid hero ego dicam queo comminisci,
Plaut. Aul, 1, 1, 28; cf. id. Merc. 4, 1, 6; id. Cas. 2, 3, 30; id. Men. 4, 2, 50; id. Mil. 1, 1, 63; cf. also id. Stich. 1, 3, 86; id. Truc. 2, 2, 36; 2, 7, 30; 3, 2, 11; 4, 4, 9; 5, 1, 26: Sy. Salve, mecastor, Parmenio. Pa. Et tu, edepol, Syra, Ter. Hec. 1, 2, 8 Don. —Ad Castŏris or Lŏcus Ca-stŏrum, nom. propr., a place in Upper Italy, between Cremona and Bedriacum, where stood a shrine of Castor and Pollux, Suet. Oth. 9; Tac. H. 2, 24.—C. III.A companion of Æneas, Verg. A. 10, 124.—IV.The grandson of king Deiotarus, Cic. Deiot. 1, 2, 10; 1, 2, 28 sq.—V.Castor Tarcondarius, a chieftain of Gallogrœcia, ally of Pompey, Caes. B. C. 3, 4.—VI.Antonius Castor, an author on botany, Plin. 25, 17, 66, § 174; 25, 2, 5, § 9. -
20 Locus Castorum
1.castor, ŏris, m., = kastôr, the castor, beaver; pure Lat. fiber: Castor fiber, Linn.; Plin. 32, 3, 13, § 26; cf. id. 8, 30, 47, § 109; Cic. ap. Isid. Orig. 12, 2, 21; Ov. Nux. 166; acc. castorem, App. M. 1, p. 106, 10:2.castora,
Juv. 12, 34.Castor, ŏris (acc. to some gramm. Castōris, Quint. 1, 5, 60), m., = Kastôr.I.The son of the Spartan king Tyndarus and Leda, brother of Helena and Pollux, with whom, as twin star (Gemini;II.hence even Castores,
Plin. 10, 43, 60, § 121; 35, 4, 10, § 27; 7, 22, 22, § 86; and:alter Castor,
Stat. S. 4, 6, 16), he served as a guide to mariners, Varr. L. L. 5, § 58; Cic. N. D. 2, 2, 6; 3, 18, 45; Hor. Ep. 2, 1, 5; id. Epod. 17, 42; 17, 43; id. C. 4, 5, 35:gaudet equis,
id. S. 2, 1, 26; cf. id. C. 1, 12, 25, and Ov. M. 12, 401:ad Castoris (sc. aedem),
on the forum, Cic. Mil. 33, 91; where pecuniary affairs were transacted, id. Quint. 4, 17; cf. Juv. 14, 260.—Derivv.A.In oaths: ecastor and mecastor [the old interj. e or the pron. acc. me, prefixed; cf.: equidem, edepol; mehercle, medius fiduis, etc., v. Corss. Ausspr. II. p. 856 sq.], by Castor, an oath in very frequent use, especially by women, though not exclusively by them, as asserted by Gell. 11, 6, 1, and Charis. p. 183 P.; cf. Plaut. As. 5, 2, 46; 5, 2, 80; id. Cas. 5, 4, 13:B.ecastor, re experior, quanti facias uxorem tuam,
id. Am. 1, 3, 10; 1, 3, 39; id. Cist. 4, 2, 61; id. Truc. 2, 5, 28; id. Poen. 1, 2, 71; id. Stich. 1, 3, 89; id. As. 1, 3, 36; id. Truc. 2, 2, 60; id. As. 3, 1, 30; id. Stich. 1, 3, 81:ecastor vero,
id. Merc. 4, 1, 25:per ecastor scitus (i. e. perscitus ecastor) puer est natus Pamphilo,
Ter. And. 3, 2, 6:nec nunc mecastor quid hero ego dicam queo comminisci,
Plaut. Aul, 1, 1, 28; cf. id. Merc. 4, 1, 6; id. Cas. 2, 3, 30; id. Men. 4, 2, 50; id. Mil. 1, 1, 63; cf. also id. Stich. 1, 3, 86; id. Truc. 2, 2, 36; 2, 7, 30; 3, 2, 11; 4, 4, 9; 5, 1, 26: Sy. Salve, mecastor, Parmenio. Pa. Et tu, edepol, Syra, Ter. Hec. 1, 2, 8 Don. —Ad Castŏris or Lŏcus Ca-stŏrum, nom. propr., a place in Upper Italy, between Cremona and Bedriacum, where stood a shrine of Castor and Pollux, Suet. Oth. 9; Tac. H. 2, 24.—C. III.A companion of Æneas, Verg. A. 10, 124.—IV.The grandson of king Deiotarus, Cic. Deiot. 1, 2, 10; 1, 2, 28 sq.—V.Castor Tarcondarius, a chieftain of Gallogrœcia, ally of Pompey, Caes. B. C. 3, 4.—VI.Antonius Castor, an author on botany, Plin. 25, 17, 66, § 174; 25, 2, 5, § 9.
См. также в других словарях:
Castor et Pollux — (Castor und Pollux) ist eine Oper in einem Prolog und fünf Akten von Jean Philippe Rameau (1683 1764) nach einem Libretto von Pierre Joseph Justin Bernard. Die Uraufführung war am 24. Oktober 1737 an der Académie Royale de Musique in Paris. Sie… … Deutsch Wikipedia
Castor et Pollux — ( Castor and Pollux ) is an opera by Jean Philippe Rameau, first performed on 24 October, 1737 at the Académie royale de musique in Paris. The librettist was Pierre Joseph Justin Bernard, whose reputation as a salon poet it made. This was the… … Wikipedia
CASTOR ET POLLUX — CASTOR & POLLUX Des jumeaux de la légende grecque Castor et Pollux, en fait, le premier fut seul à recevoir à Rome un culte officiel. Ce culte remonte certainement à une date très ancienne, qu’il n’est pas possible de préciser avec une entière… … Encyclopédie Universelle
Castor und Pollux — Castor und Pollux. Die Dioskuren, von Joseph Nollekens, Victoria and Albert Museum … Deutsch Wikipedia
Castor et Pollux — Saltar a navegación, búsqueda Castor et Pollux (Cástor y Pólux) es una ópera barroca de Jean Philipe Rameau que consta de prólogo y cinco actos, según un libreto en francés de Pierre Joseph Bernard (Gentil Bernard). Fue estrenada en París el 24… … Wikipedia Español
Castor and Pollux — Cas tor and Pol lux [Castor and Pollux were twin sons of Jupiter and Leda.] (Naut.) See {Saint Elmo s fire}, under {Saint}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Castor und Pollux — und Pollux, s. Dioskuren … Herders Conversations-Lexikon
Castor and Pollux — For other uses, see Castor and Pollux (disambiguation). Pair of Roman statuettes (3rd century AD) depicting the Dioscuri as horsemen, with their characteristic skullcaps (Metropolitan Museum of Art) In Greek and Roman mythology, Castor ( … Wikipedia
Castor et Pollux — Dioscures Pour les articles homonymes, voir Castor et Pollux. Dioscure, statue romaine tardive du … Wikipédia en Français
Castor and Pollux — Class. Myth. twin sons of Leda and brothers of Helen, famous for their fraternal affection and regarded as the protectors of persons at sea. Also, Kastor and Pollux. * * * Castor and Pollux, 1. the twin sons of Zeus; Dioscuri. 2. a) the… … Useful english dictionary
Castor and Pollux — Saint Saint (s[=a]nt), n. [F., fr. L. sanctus sacred, properly p. p. of sancire to render sacred by a religious act, to appoint as sacred; akin to sacer sacred. Cf. {Sacred}, {Sanctity}, {Sanctum}, {Sanctus}.] 1. A person sanctified; a holy or… … The Collaborative International Dictionary of English
