Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

castle,+the

  • 21 commandeer

    • kaapata
    • pestata väkisin
    • takavarikoida sotilastarkoituksiin
    • takavarikoida
    * * *
    komən'diə
    (to seize (private property) for use by the army etc during wartime: They commandeered the castle.) takavarikoida

    English-Finnish dictionary > commandeer

  • 22 courtyard

    • piha
    • pihamaa
    * * *
    noun (a court or enclosed ground beside, or surrounded by, a building: the courtyard of the castle.) piha

    English-Finnish dictionary > courtyard

  • 23 defender

    • puolustaja
    * * *
    noun (a person who defends (someone or something): the defenders of the castle.) puolustaja

    English-Finnish dictionary > defender

  • 24 pinnacle

    • torninhuippu
    • huippupiste
    • huippukohta
    • huippu
    • pikkutorni
    * * *
    'pinəkl
    1) (a tall thin spire built on the roof of a church, castle etc.) pienoistorni
    2) (a high pointed rock or mountain: It was a dangerous pinnacle to climb.) vuorenhuippu
    3) (a high point (of achievement, success etc): He has reached the pinnacle of his career.) huippu

    English-Finnish dictionary > pinnacle

  • 25 ruins

    • raunio
    • rauniot
    * * *
    noun plural (collapsed and decayed buildings: the ruins of the castle.) rauniot

    English-Finnish dictionary > ruins

  • 26 surround

    • saartaa
    • eristää
    • aidata
    • päällystää
    • reunustaa
    • kiertää
    • peittää
    • ympäröidä
    • ymbäröidä
    • piirittää
    * * *
    1) (to be, or come, all round: Britain is surrounded by sea; Enemy troops surrounded the town; Mystery surrounds his death.) ympäröidä
    2) (to enclose: He surrounded the castle with a high wall.) ympäröidä
    - surroundings

    English-Finnish dictionary > surround

  • 27 uppermost

    • päällimmäinen
    • ylinnä
    • ylimmäinen
    • ylin
    • korkein
    * * *
    adjective (highest: in the uppermost room of the castle.) ylin

    English-Finnish dictionary > uppermost

  • 28 drawbridge

    • läppäsilta
    marine
    • laskusilta
    * * *
    noun (a bridge (at the entrance to a castle) which can be pulled up or let down.) laskusilta

    English-Finnish dictionary > drawbridge

  • 29 necessitate

    • pakottaa
    • edellyttää
    • vaatia
    • tehdä välttämättömäksi
    * * *
    verb (to make necessary: Re-building the castle would necessitate spending a lot of money.) edellyttää

    English-Finnish dictionary > necessitate

  • 30 phantom

    • fantomi
    medicine, veterinary
    • fantomi
    • aavemainen
    • aavekuva
    • aave
    • pöpö
    • harhakuva
    • harjoitusmalli
    • haamu
    • mörkö
    • kummitus
    • kyöpeli
    * * *
    (a ghost: The castle is said to be haunted by a phantom.) aave

    English-Finnish dictionary > phantom

  • 31 setting

    • näyttämöllepano
    • hyytyminen
    medicine, veterinary
    • istutus
    • tyssäys
    • elinympäristö
    • eriytetty opetus
    • alku
    technology
    • asetus
    • asennus
    • asetusarvo
    • asetettu arvo
    • asettaminen
    • puitteet
    • kattaus
    • kehys
    • kattamus
    forest and paper industry
    • haritus
    • miljöö
    • musiikki
    • sovitus
    • säätö
    • ympäristö
    • kulissit
    • kovetus
    • kulissi
    • kovettuminen
    • kypsytys
    • kytkimen asento
    • laskeva
    • ladonta
    • lavastus
    * * *
    1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) puitteet
    2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) jalokiviupotus
    3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) musiikki

    English-Finnish dictionary > setting

  • 32 stop off

    • poiketa
    * * *
    (to make a halt on a journey etc: We stopped off at Edinburgh to see the castle.) pysähtyä vähäksi aikaa

    English-Finnish dictionary > stop off

  • 33 unguarded

    • varomaton
    • vartioimaton
    • ajattelematon
    • puolustuskyvytön
    * * *
    1) (without protection: The castle gate was never left unguarded.) vartioimaton
    2) (careless: an unguarded remark.) varomaton

    English-Finnish dictionary > unguarded

См. также в других словарях:

  • Castle, The — (German, Das Schloss), a novel (1926) by Franz Kafka. * * * …   Universalium

  • Castle (TV series) — Castle Genre Police procedural Comedy drama Created by …   Wikipedia

  • The Man in the High Castle —   …   Wikipedia

  • Castle Grayskull — is a fortress located on the fictional planet Eternia. It forms a central location in the Masters of the Universe comic/animation universe, and also appears in the 1987 live action adaptation.In the series, it is the target of numerous attacks by …   Wikipedia

  • Castle of São Jorge — The Castle of São Jorge (English: Castle of Saint George; Portuguese pron. IPA2|kɐʃ tɛlu dɨ sɐ̃ũ ʒɔɾʒ(ɨ)) is the Castle of Lisbon, the capital city of Portugal, and is located in the highest hill of the historic centre of the city. It is one of… …   Wikipedia

  • The Crystal Castle — is a fictional castle in the animated television series . It is a place of refuge for She Ra, which she must keep secret from everybody else. Within the castle resides a magical entity named Light Hope, who acts as a guide and mentor for She… …   Wikipedia

  • Castle of Renesse — The Castle de Renesse is a castle located in the village of Oostmalle (Malle), in the Campine region of the province of Antwerp (Flanders, Belgium).History13th CenturyIn 1374 Jan van Harduemont sells his domain in Oostmalle to Costijn van Berchem …   Wikipedia

  • Castle series — The Castle series or Castle High Value series are two definitive stamp series issued in the United Kingdom during Queen Elizabeth II s reign.The first series, designed by Lynton Lamb was issued in September 1955. The second one was created from… …   Wikipedia

  • The Castle, Newcastle — The Castle keep, Newcastle Newcastle Castle Keep …   Wikipedia

  • The Castle of Cagliostro — Special Edition DVD cover Kanji ルパン三世 カリオストロの城 Rōmaji Rupan Sansei: Kariosutoro no Shiro …   Wikipedia

  • Castle Grant — stands a mile north of Grantown on Spey and was the former seat of the Clan Grant chiefs of Strathspey in Moray. The original tower was built in the 14th century by the Clan Comyn of Badenoch. Originally a Comyn Clan stronghold, clan traditions… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»