-
21 cepa
f.1 vine.2 variety.3 stock (linaje).4 stump, stock, tree stump.5 Economic Commission for Africa, ECA.6 strain.* * *1 (de vid) vine\de buena cepa of good stockde pura cepa figurado authentic, pure* * *noun f.1) stock2) stump* * *SF1) (=tronco) [de árbol] stump; [de vid] stock2) [de persona] stockes un inglés de pura cepa — he's English through and through, he's every inch an Englishman
3) (Arquit) pier4) (Bio) strain5) Méx (=hoyo) pit, trench* * *es un español de pura cepa — he's Spanish through and through
* * *= stump.Ex. The reason for this flammability of these stumps, was due to a high concentration of rosin.----* cepa de árbol = tree stump.* * *es un español de pura cepa — he's Spanish through and through
* * *= stump.Ex: The reason for this flammability of these stumps, was due to a high concentration of rosin.
* cepa de árbol = tree stump.* * *1 ( Bot) stumpes un español de pura cepa he's every inch a Spaniard, he's Spanish through and through3 ( Med) (de virus) strain* * *
cepa sustantivo femenino (Bot) stump;
(Vin) stock ( of a vine)
cepa sustantivo femenino Agr vine
♦ Locuciones: figurado es un gallego de pura cepa, he is Galician through and through
' cepa' also found in these entries:
English:
strain
- stump
* * *cepa nf1. [de vid] vine, stock2. [de vino] variety3. [linaje] stock;de pura cepa [auténtico] real, genuine;es un argentino de pura cepa he's an Argentinian through and through;es un delantero centro de pura cepa he's a thoroughbred centre forward4. [de virus, células] strain* * *f de vid stock;peruano de pura cepa Peruvian through and through* * *cepa nf1) : stump (of a tree)2) : stock (of a vine)3) linaje: ancestry, stock -
22 estepa
f.steppe.* * *1 (llanura) steppe————————1 (planta) rockrose* * *SF1) (Geog) steppe2) (Bot) rockrose* * *femenino steppe* * *= moor.Ex. The emperor moth is a European moth that lives in moors.* * *femenino steppe* * *= moor.Ex: The emperor moth is a European moth that lives in moors.
* * *steppe* * *
estepa sustantivo femenino
steppe
estepa sustantivo femenino steppe
* * *estepa nfsteppe* * *f1 steppe2 BOT white-leaded rock rose* * *estepa nf: steppe -
23 idioma
m.language.* * *1 language* * *noun m.* * *SM language* * *masculino language* * *= language.Nota: Sistema de símbolos para la comunicación que consta normalmente de vocabulario y reglas.Ex. A paraphrase is an interpretation of the concepts featured in a document, written in the language of the writer of the paraphrase.----* idioma de intercambio = exchange language.* idioma nacional = national language.* laboratorio de idiomas = language lab, language laboratory.* programa para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.* software para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.* * *masculino language* * *= language.Nota: Sistema de símbolos para la comunicación que consta normalmente de vocabulario y reglas.Ex: A paraphrase is an interpretation of the concepts featured in a document, written in the language of the writer of the paraphrase.
* idioma de intercambio = exchange language.* idioma nacional = national language.* laboratorio de idiomas = language lab, language laboratory.* programa para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.* software para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.* * *languagehabla varios idiomas she speaks several languagesestá claro que no hablamos el mismo idioma we obviously don't speak the same language o aren't on the same wavelengthCompuestos:modern languageworld language, universal language* * *
idioma sustantivo masculino
language
idioma sustantivo masculino language
' idioma' also found in these entries:
Spanish:
alemán
- alemana
- árabe
- castellana
- castellano
- catalán
- catalana
- celta
- checa
- checo
- chino
- danés
- danesa
- dominar
- eslava
- eslavo
- eslovena
- esloveno
- español
- española
- euskera
- eusquera
- finlandés
- finlandesa
- flamenca
- flamenco
- francés
- francesa
- gaélica
- gaélico
- galés
- galesa
- gallega
- gallego
- habla
- holandés
- holandesa
- húngara
- húngaro
- inglés
- inglesa
- irlandés
- irlandesa
- kurda
- kurdo
- lastre
- macedonia
- macedonio
- neerlandés
- neerlandesa
English:
Arabic
- Basque
- broken
- Bulgarian
- Castilian
- Catalan
- Celtic
- command
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- ESL
- Estonian
- Finnish
- French
- Gaelic
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Irish
- Italian
- know
- language
- Latin
- lingo
- Lithuanian
- mastery
- native
- Norwegian
- polish
- Polynesian
- Portuguese
- Rumanian
- Russian
- Serbo-Croat
- Slovene
- Spanglish
- Spanish
- speak
- speaker
- Swedish
- TEFL
- Tibetan
- tongue
- Ukrainian
- Welsh
- second
* * *idioma nmlanguage* * *m language* * *idioma nm: languageel idioma inglés: the English language* * *idioma n language -
24 euskera SM
Basque, the Basque languageEUSKERA Spoken by over half a million people in the Western Pyrenees, Basque, which is a non-Indo-European language, has been one of Spain's lenguas cooficiales (along with catalán and gallego) since 1982. Originally spoken also in Burgos and the Eastern Pyrenees, it began to lose ground to Castilian from the 13th century onwards. Under Franco its use was prohibited in the media, but it began to experience a revival in the 1950s through semi-clandestine Basque-language schools called ikastolas. In 1968 the Academy of the Basque Language created a standardized form called euskera batua, an attempt to homogenize several divergent dialects. Nowadays there is Basque-language radio and television, and under the autonomous government the teaching of the language has become a cornerstone of educational policy.See:ver nota culturelle LENGUAS COOFICIALES in lengua -
25 eusquera SM
Basque, the Basque languageEUSKERA Spoken by over half a million people in the Western Pyrenees, Basque, which is a non-Indo-European language, has been one of Spain's lenguas cooficiales (along with catalán and gallego) since 1982. Originally spoken also in Burgos and the Eastern Pyrenees, it began to lose ground to Castilian from the 13th century onwards. Under Franco its use was prohibited in the media, but it began to experience a revival in the 1950s through semi-clandestine Basque-language schools called ikastolas. In 1968 the Academy of the Basque Language created a standardized form called euskera batua, an attempt to homogenize several divergent dialects. Nowadays there is Basque-language radio and television, and under the autonomous government the teaching of the language has become a cornerstone of educational policy.See:ver nota culturelle LENGUAS COOFICIALES in lengua -
26 eusquero SM
Basque, the Basque languageEUSKERA Spoken by over half a million people in the Western Pyrenees, Basque, which is a non-Indo-European language, has been one of Spain's lenguas cooficiales (along with catalán and gallego) since 1982. Originally spoken also in Burgos and the Eastern Pyrenees, it began to lose ground to Castilian from the 13th century onwards. Under Franco its use was prohibited in the media, but it began to experience a revival in the 1950s through semi-clandestine Basque-language schools called ikastolas. In 1968 the Academy of the Basque Language created a standardized form called euskera batua, an attempt to homogenize several divergent dialects. Nowadays there is Basque-language radio and television, and under the autonomous government the teaching of the language has become a cornerstone of educational policy.See:ver nota culturelle LENGUAS COOFICIALES in lengua -
27 respingona
* * *
respingón,-ona adj (nariz) turned-up
' respingona' also found in these entries:
English:
pug nose
- snub-nosed
- snub
-
28 lenguas cooficiales
The regional languages of Spain, catalán (↑ catalán a1), euskera (↑ euskera a1), and gallego (↑ gallego a1), which now have equal status with Castilian in the regions where they are spoken. Banned under Franco, they continued to be spoken privately. They are now widely used in public life, education, and the media, cinema and literature. -
29 en caso de
• in case• in case of doubt• in the capacity of• in the Castilian fashion• in the evening• in the event that -
30 en el caso de
• in the capacity of• in the Castilian fashion• in the evening• in the event that -
31 en la silla
• in the Castilian fashion• in the Chinese way -
32 respecto a
• apropos of• in record time• in reference to money• in regards to the environment• in relays• in reserve• in response to• in the capacity of• in the Castilian fashion• respecting• with respect to -
33 acastellanado
adj.Castilian-like. -
34 expresión castellana
f.Castilian expression. -
35 lenguaje castizo
m.pure Castilian language, pure Spanish. -
36 palabra castellana
f.Castilian word.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Castilian — is a noun and adjective that refers to the region and former kingdom of Castile in Spain; in particular, it may refer to a native person of Castile or to the language of this region, and is therefore considered by many to be a synonym of Spanish … Wikipedia
Castilian — Castilian … Wikipédia en Français
castilian — castilián adj. m., s. m., (sil. li an), pl. castiliéni (sil. li eni); f. sg. castiliánă, pl. castiliéne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CASTILIÁN, Ă adj., s … Dicționar Român
Castilian — Cas*til ian, n. [Sp. castellano, from Castila, NL. Castilia, Castella. Castile, which received its name from the castles erected on the frontiers as a barrier against the Moors.] 1. An inhabitant or native of Castile, in Spain. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Castilian — [kas til′yən] adj. of Castile or its people, language, or culture n. 1. a person born or living in Castile 2. the variety of Spanish spoken in Castile, now the standard form of the language in Spain … English World dictionary
Castilian — noun Date: 1566 1. a native or inhabitant of Castile; broadly Spaniard 2. a. the dialect of Castile b. the official and literary language of Spain based on this dialect • Castilian … New Collegiate Dictionary
Castilian — 1. noun a) The main and official language of Spain, Peru, Colombia, Chile, Argentina, Ecuador, Mexico, etc. b) A native of Castile … Wiktionary
Castilian — [ka stɪlɪən] noun 1》 a native of the central Spanish region of Castile. 2》 the language of Castile, being the standard spoken and literary Spanish. adjective relating to Castile or Castilian … English new terms dictionary
Castilian — Cas•til•ian [[t]kæˈstɪl yən[/t]] n. 1) peo a) the dialect of Spanish spoken in Castile b) the standard Spanish of Spain, for which the dialect of Castile has served as a phonetic and grammatical model 2) peo a native or inhabitant of Castile 3)… … From formal English to slang
Castilian Spanish — ( es. español septentrional) is a term related to the Spanish language, but whose exact meaning can vary even in that language. In English Castilian Spanish usually refers to the variety of Spanish spoken in north and central Spain or as the… … Wikipedia
Castilian nationalism — Castilian nationalism, or Castilianism, is a political movement that advocates for the national recognition of Castile, and in some cases, its independence.Some Castilian nationalists defend the traditions and values from the rebels of the… … Wikipedia