Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

castellum

  • 1 château1

    m. (lat. castellum, de castrum "camp") (pl. château1x) 1. феод. замък, крепост, кула, дворец; château1 fort укрепен замък; 2. богата частна къща, замък; 3. мор. надстройка на горната палуба на кораб. Ќ château1 d'eau воден резервоар на високо място за снабдяване на селище с вода; château1x en Espagne въздушни кули, неосъществими мечти; Le Château кралският двор; шег. Елисейския дворец (президенството); mener une vie de château1 водя охолен живот в безделие; château1 branlant дете, което се учи да ходи.

    Dictionnaire français-bulgare > château1

  • 2 châtelain,

    e m., f. (lat. castellanus, de castellum "château") 1. владетел, притежател или наемател на замък; 2. ист. кастелан, притежател или управител на феодален замък; 3. adj. който се отнася до феодален замък, който притежава такъв замък; seigneur châtelain, феодал, владетел на замък; 4. f. верижка на коланче за жените (за окачване на часовник, ключове, скъпоценности и пр.).

    Dictionnaire français-bulgare > châtelain,

См. также в других словарях:

  • Castellum — Saltar a navegación, búsqueda Un castellum es un elemento arquitectónico romano que servía para designar dos tipos de construcciones. En latín la palabra castellum es un diminutivo de castrum (campamento militar). De la palabra castellum deriva… …   Wikipedia Español

  • Castellum — bezeichnet: Castellum in Mauretania, Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Castellum in Numidia, Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit …   Deutsch Wikipedia

  • Castellum — (lat., kleines Castrum [s.d.]), 1) verschanztes Lager; 2) befestigter Ort; meist auf Anhöhen; daher mehrere Orte, bes. in Italien u. Deutschland, wo einst solche Römerbefestigungen waren; so: ein von Drusus erbautes, von Germanicus ausgebessertes …   Pierer's Universal-Lexikon

  • castellum — (izg. kastèlum) m DEFINICIJA v. kaštel …   Hrvatski jezični portal

  • Castellum — Reconstitution de la tour nord du castellum Biriciana à Weißenburg, sur le limes de Bavière …   Wikipédia en Français

  • Castellum — A castellum is a small Roman detached fort or fortlet used as a watch tower or signal station. The Latin word castellum is a diminutive of castra ( military camp ), which in turn is the plural of castrum ( watchpost ); it is the source of the… …   Wikipedia

  • CASTELLUM — I. CASTELLUM Locus inter Faventiam et Florentiam, Antonin. in Mauritania Caesariensi. II. CASTELLUM vide Castrum …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Castellum Regis — Alternativname(n): Burg Mhalia, Château du Roi …   Deutsch Wikipedia

  • Castellum divisorium de Nîmes — Vestiges du castellum divisorium de Nîmes Présentation Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Castellum Regis — Vue des ruines du château aujourd hui Période ou style Forteresse Début construction XIIe siècle Destination actuelle Ruines Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Castellum in Numidia — (ital.: Castello di Numidia) ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Die in Nordafrika gelegene Stadt war ein alter römischer Bischofssitz, der im 7. Jahrhundert mit der islamischen Expansion unterging. Dieser lag in der römischen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»