-
1 chestnut
['tʃesnʌt] 1.1) (nut) castagna f.2) (anche chestnut tree) (sweet) castagno m.; (horse) castagno m. d'India, ippocastano m.3) (wood) castagno m.4) (horse) sauro m.5) fig. (joke)2.modificatore [cream, stuffing] di castagne3.* * *1.1) (a reddish-brown nut (one type being edible).) castagna2) (a reddish-brown horse.) cavallo sauro3) (a boring old joke or story.) vecchia barzelletta2. adjective(of the colour of ripe chestnuts: chestnut hair.) castano* * *chestnut /ˈtʃɛsnʌt/A n.3 [u] (legno di) castagno6 (vet.) castagna; castagnettaB a.● chestnut brown, (color) castano □ (fig.) an old chestnut, aneddoto, battuta, argomento, canzone, ecc., arcinota; cosa risaputa; cosa trita e ritrita □ (fig.) to pull sb. 's chestnuts out of the fire, cavar le castagne dal fuoco a q.* * *['tʃesnʌt] 1.1) (nut) castagna f.2) (anche chestnut tree) (sweet) castagno m.; (horse) castagno m. d'India, ippocastano m.3) (wood) castagno m.4) (horse) sauro m.5) fig. (joke)2.modificatore [cream, stuffing] di castagne3. -
2 sweet chestnut
-
3 chestnut chest·nut
['tʃɛsˌnʌt]1. n(fruit) castagna, (chestnut tree) castagnosweet chestnut — (tree) castagno comune or dolce
2. adj -
4 horse chestnut
* * *n* * * -
5 ♦ horse
♦ horse /hɔ:s/A n.1 (zool., Equus caballus) cavallo: to ride a horse, andare a cavallo; to mount a horse, montare un cavallo2 cavalletto; sostegno; trespolo: clothes-horse, cavalletto (per stendervi panni); stenditoio; ( slang USA) manichino ( persona molto ricercata nel vestire)3 (geol.) scaglia tettonica4 (geol.) ► horseback, A, def. 25 [u] (mil., collett.) cavalleria: horse and foot, cavalleria e fanteria; light horse, cavalleria leggera; cavalleggeri (collett.)B a. attr.1 equino; cavallino; degli equidi: (zool.) the horse family, la famiglia degli equidi; (vet.) horse-pox, vaiolo equino● (fam. USA) horse-and-buggy, del tempo delle carrozze; (fig.) antiquato □ (mil.) horse artillery, artiglieria ippotrainata □ horse blanket, coperta da cavallo □ (bot.) horse bean ( Vicia faba equina), fava cavallina □ horse block, montatoio ( per montare a cavallo) □ horse breaker, domatore di cavalli; scozzone □ horse breeder, allevatore di cavalli □ horse-breeding farm, allevamento di cavalli ( la fattoria) □ (bot.) horse chestnut ( Aesculus hippocastanum), ippocastano; castagno (o castagna) d'India □ horse cloth, gualdrappa; groppiera □ (fam.) horse doctor, veterinario □ horse-drawn, ( di un carro, ecc.) a cavalli; (mil.) ippotrainato □ horses for courses, ( di persone) chi fa che cosa, chi è adatto a fare cosa; ( di cose) che cosa è più adatto allo scopo: There are no good or bad systems here: it is just a matter of horses for courses, qui non si tratta di decidere se un sistema è buono o cattivo, ma se è più o meno adatto allo scopo □ (mil.) the Horse Guards, le Guardie a Cavallo □ (equit.) horse jumping, corse a ostacoli □ horse laugh, risata fragorosa (o sguaiata); riso sgangherato □ (zool.) horse mackerel, ( Thunnus thunnus) tonno; ( Trachurus trachurus) scombro bastardo □ horse marines, personaggi inesistenti, pesci fuor d'acqua: Tell it to the horse marines, vallo a raccontare a qualcun altro (fam.: a tua nonna) □ horse-mastership, arte di cavallerizzo □ horse meat, carne equina □ (fam.) horse's neck, bevanda di brandy e gassosa allo zenzero □ (fig.) a horse of another (o of a different) colour, un'altra cosa; tutt'altra faccenda; un altro paio di maniche □ ( slang USA) horse opera, film (o commedia) western □ (equit.) horse people, coloro che amano (o praticano, ecc.) i cavalli □ horse pistol, pistola da sella □ horse-pond, pozza per abbeverarvi cavalli □ ( sport) horse race, corsa di cavalli; gara ippica □ horse racing, ippica; le corse dei cavalli □ horse racing pools, il Totip □ ( sport) horse riding, equitazione □ (fam.) horse sense, buonsenso □ horse-shoer, maniscalco □ horse show, mostra equina; ( sport) concorso ippico □ horse slaughterer, macellatore di cavalli □ horse supplies, articoli per cavalli; selle e finimenti □ horse trade, commercio di cavalli; (fig.) mercato delle vacche (fig.); trattativa con reciproche concessioni □ horse trader, commerciante di cavalli, cavallaio; (fig.) chi conduce trattative astute □ horse trading = horse trade ► sopra □ (autom. USA) horse trailer, trailer; rimorchio per il trasporto di cavalli □ horse trainer, addestratore di cavalli da corsa □ (stor.) horse tram, tram a cavalli □ ( sport) horse trials, gare di dressage, cross e salto a ostacoli; completo □ ( anche fig.) to back the wrong horse, puntare sul cavallo perdente □ (fig.) to change (o to switch) horses in mid-stream, cambiare cavallo in corsa □ (fam.) to come off one's high horse, scendere dal piedistallo; smettere di darsi delle arie □ to eat like a horse, mangiare come un lupo □ ( straight) from the horse's mouth, direttamente dall'interessato; alla fonte: I got the news from the horse's mouth, ho avuto la notizia direttamente dall'interessato □ (fam.) to get off one's high horse = to come off one's high horse ► sopra □ (fam.) to get on one's high horse, salire (o montare) in cattedra; far cadere le cose dall'alto □ (fig.) to hold one's horses, frenare la propria impazienza □ to play the horses, puntare sui cavalli; giocare alle corse □ (fig.) to ride two horses, tenere il piede in due staffe □ to work like a horse, lavorare come un mulo □ (mil.) To horse!, a cavallo! □ (prov.) You can lead (o take) a horse to water, but you can't make him drink, si può offrire un'opportunità a qualcuno, ma poi dipende da lui saperla cogliere(to) horse /hɔ:s/A v. t.B v. i.● (fam.) to horse around (o about), giocare in modo sfrenato (o pericoloso). -
6 sorrel
I ['sɒrəl] [AE 'sɔːrəl]1) acetosa f.2) (anche wood sorrel) acetosella f.II 1. ['sɒrəl] [AE 'sɔːrəl]nome sauro m.2.* * *sorrel (1) /ˈsɒrəl/n. (bot.)sorrel (2) /ˈsɒrəl/A a.B n.cavallo sauro.* * *I ['sɒrəl] [AE 'sɔːrəl]1) acetosa f.2) (anche wood sorrel) acetosella f.II 1. ['sɒrəl] [AE 'sɔːrəl]nome sauro m.2.
См. также в других словарях:
Castagno — (Capranica,Италия) Категория отеля: Адрес: 01012 Capranica, Италия Описа … Каталог отелей
Castagno — [kas taɲo], Andrea del, italienischer Maler, Andrea (A. del Castagno) … Universal-Lexikon
Castagno — (spr. Kastanjo), Andrea del C., gen. dagli Impiccati, geb. 1406, wurde von einem florentinischen Edelmann zu Mahaccio in die Lehre gebracht, um das Zeichnen zu lernen. Seinen Beinamen erhielt er von einem Bilde an der Façade des Palastes des… … Pierer's Universal-Lexikon
Castagno — (spr. stánnjo), Andrea del, ital. Maler, geb. 1390 in Mugello, gest. 19. Aug. 1457 in Florenz, realistischer Nachahmer der Natur von strengem Stil, doch oft ungenauer Zeichnung und zuweilen gemeinem Ausdruck in den Gesichtern, malte mehrere… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Castagno — Castagno, Andrea del … Enciclopedia Universal
Castagno — Unter dem Keutz sitzende Maria Andrea del Castagno (Andrea di Bartolo di Bargilla; * um 1418 in San Godenzo; † 19. August 1457 in Florenz) war ein italienischer Maler der Renaissance. Leben 1440 erhielt Andrea den Auftra … Deutsch Wikipedia
castagno — 1ca·stà·gno s.m. 1. AD grosso albero che produce castagne, coltivato anche per ricavarne legname | TS bot.com. albero (Castanea sativa) con alto fusto, chioma larga e foglie dentate, tipico delle zone boscose delle regioni temperate 2. TS fal. il … Dizionario italiano
castagno — casta/gno (1) s. m. (bot.) FRASEOLOGIA castagno d India, ippocastano. casta/gno (2) V. castano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Castagno Gaiole in Chianti — (Starda,Италия) Категория отеля: Адрес: 53013 Starda, Италия Описание: Offering an outdoor pool, Castagno Gaiole in Chianti is located in Starda. The accommodation w … Каталог отелей
Castagno d'Andrea — is a frazione of the comune of San Godenzo, in the province of Florence, Tuscany (Italy). It is located within the Foreste Casentinesi, Monte Falterona, Campigna National Park.It was the birthplace of the painter Andrea del Castagno … Wikipedia
Castagno, Andrea — • Florentine painter, b. near Florence, 1390; d. at Florence, 9 August, 1457 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia