-
1 حطام مكسور
casse -
2 صندوق الحروف
casse -
3 لب مسهل
casse -
4 ملعقة زجاج
casse -
5 كسارة
كَسّارَةٌ[kas'ːaːra]n fآلَةُ تَكْسير m casse-◊كَسّارَةُ الصُّخورِ — un casse-pierres
♦ كَسّارَةُ الجَوْزِ un casse-noix -
6 قصف
I قَصَّفَ['qasʼːafa]vكَسَّرَ casser◊قَصَّفَ الأَغْصانَ — Il a cassé les branches.
II قَصْفٌ['qasʼf]n mضَرْبٌ بالقَنابِلِ m bombardement◊قَصْفٌ مَدْفَعِيٌّ — bombardement d'artillerie
♦ قَصْفُ الرَّعْدِ tonnerre mIII قَصَفَ[qa'sʼafa]v1) ضَرَبَ بالقَنابِلِ bombarder◊قَصَفَ المَدينَةَ بالقذائِفِ الثَّقيلَةِ — Il a bombardé la ville avec l'artillerie lourde.
2) كَسَرَ casser◊قَصَفَ الغُصْنَ — Il a cassé la branche.
♦ قَصَفَ الرَّعْدُ Le tonnerre a grondé. -
7 كسر
I كَسَرَ[ka'sara]v1) حَطَّمَ briser◊كَسَرَ زُجاجَ السَّيّارَةِ — Il a brisé la vitre de la voiture.
2) هَزَمَ vaincre◊كَسَرَ جَيْشَ العَدُوِّ — Il a vaincu l'armée de l'ennemi.
♦ كَسَرَ أَنْفَهُ Il s'est cassé le nez.♦ كَسَرَ شَوْكَتَهُ Il l'a humilié.♦ كَسَرَ الصَّمْتَ Il a brisé le silence.II كَسَّرَ['kasːara]vحَطَّمَ casser◊كَسَّرَ البابَ — Il a cassé la porte.
-
8 مفلوق
-
9 هشم
هَشَّمَ['haʃːama]vحَطَّمَ casser, mettre en morceaux◊هَشَّمَ السَّيّارَةَ — Il a mis la voiture en morceaux.
♦ هَشََّّمَ أَنْفَهُ Il s'est cassé le nez.♦ هَشَّمَ وَجْهَهُ Il s'est cassé la figure. -
10 تحطيم
massacre; fracture; fracassement; enfoncement; effraction; démolitions; démolition; casse; brisement -
11 تقصف
fracas; failler; casse -
12 تكسر
fracas; déferler; débâcle; casse; brisement -
13 سطو
vol; rapine; larcin; gangstérisme; fricfrac; fauche; casse; cambriolage -
14 عجوز
vioque; vioc; vieillard; vieil; cassée; cassé; bonze; bonhomme; barbon; ancêtre -
15 عنف
vitupérer; violence; véhémence; tancer; sévices; sévérité; sermonner; semoncer; sabouler; rudoyer; rigueur; réprimander; rabrouer; morigéner; molester; impétuosité; gourmander; fustiger; excès; écoper; casse; brutalité; brusquerie; barder; apostropher; animosité; admonester; acharnement -
16 مقعد
tabouret; rachitique; percluse; perclus; paralytique; miséricorde; impotente; impotent; grammaticalisée; grammaticalisé; estropiée; estropié; décrépite; décrépit; chaise; cassée; cassé; canapé; basophile; banquette; banc -
17 مكسور
délabré; cassée; cassé -
18 ملعقة
cuillère; cuiller; casse -
19 إنكسر
إِنْكَسَرَ['ʔinkasara]v1) تحطَّمَ se briser, se casser◊إِنْكَسَرَت يَدُهُ — Il s'est cassé le bras.
2) هُزِمَ être mis en déroute◊إِنْكَسَرَ جَيْشُ العَدَوِّ — L'armée ennemie a été mise en déroute.
-
20 جوز
جَوْزٌ['ʒawz]n mثَمَرُ الجَوْزِ f noix◊حَبَّةُ الجَوْزِ — une noix
♦ جَوْزُ الهِنْدِ noix de coco♦ كَسّارَةُ الجَوْزِِِ casse-noix m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
casse- — ⇒CASSE , élément de compos. Premier élément de composés, formé sur le rad. de casser, servant à former des subst. masc., parfois empl. comme adj. en usage dans la lang. de la technol., princ. artis., dans la lang. pop. et en arg. A. [Le compl.… … Encyclopédie Universelle
casse — CASSE. sub. fém. On appelle ainsi La moelle qui est renfermée dans une gousse longue et boiseuse d un arbre qui vient en Égypte et dans les Indes. De la casse du Levant. Un bâton de casse. Se purger avec de la casse. Prendre de la casse. Prendre… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cassé — cassé, ée (kâ sé, sée) part. passé. 1° Mis en deux ou plusieurs fragments. Un bras cassé. Le mât cassé par la violence du vent. • Cette nuit j ai songé de poissons morts et d oeufs cassés, et j ai appris du seigneur Anaxarque que les oeufs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
casse — CASSE. s. f. Sorte de gomme purgative qui vient sur un arbre dans les Indes qui sert à purger doucement. Casse de Levant. baston de casse. prendre de la casse. bol de casse. prendre de la casse en bol, en morceaux, en baston. On dit fig. & par… … Dictionnaire de l'Académie française
cassé — Cassé. part. pass. Il a toutes les significations de son verbe; comme, Un verre cassé. un bras cassé. un Regiment cassé. un Arrest cassé. homme cassé. On dit simplement ce dernier, & on le dit aussi en adjoustant, de vieillesse. cassé de… … Dictionnaire de l'Académie française
Casse — ist der Familienname folgender Personen: Alessandro Casse, italienischer Geschwindigkeitsskifahrer Jean Baptiste du Casse (1646–1714), französischer Admiral und Bukanier Mattia Casse (* 1990), italienischer Skirennläufer Pierre Emanuel Albert Du… … Deutsch Wikipedia
casse-cœur — [kɑskœʀ] n. m. ÉTYM. V. 1900; de casse , et cœur. ❖ ♦ Fam. Séducteur, don Juan. ⇒ Brise cœur, tombeur (fam.). || Des casse cœurs. 0 Tu connais son genre. Un peu lourd, un peu brutal, avec des manières de casse cœur … Encyclopédie Universelle
Cassé — (fr., spr. Kasseh), zerschlagen, ermüdet; Cassé machen, Parforcehunde zum Gehorsam gewöhnen u. zu Athem bringen … Pierer's Universal-Lexikon
Casse [1] — Casse u. Zusammensetzungen, s. Kasse … Pierer's Universal-Lexikon
Casse [2] — Casse, Münze, so v.w. Cash … Pierer's Universal-Lexikon
cassé — concassé fracassé fricassé tracassé … Dictionnaire des rimes
