-
1 calotte
casquete mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > calotte
-
2 Laurentian ice sheet
English-Spanish dictionary of Geography > Laurentian ice sheet
-
3 Panarctic ice sheet
English-Spanish dictionary of Geography > Panarctic ice sheet
-
4 Scandinavian ice sheet
English-Spanish dictionary of Geography > Scandinavian ice sheet
-
5 ice sheet
-
6 marine ice sheet
-
7 pillbox
tr['pɪlbɒks]1 (for pills) pastillero2 (hat) casquete nombre masculinon.• caja para píldoras s.f.• fortín s.m.'pɪlbɑːks, 'pɪlbɒksa) ( for pills) pastillero mb) pillbox (hat) ( worn by women) casquete m; (worn by soldiers, bellboys) gorra f['pɪlbɒks]N (Med) pastillero m ; (Mil) fortín m ; (also: pillbox hat) casquete m (gorro)* * *['pɪlbɑːks, 'pɪlbɒks]a) ( for pills) pastillero mb) pillbox (hat) ( worn by women) casquete m; (worn by soldiers, bellboys) gorra f -
8 cap
1 nC&G, CINEMAT tapa fCONST of pile capitel m, of sheer-legs travesaño m, tapón ciego m, well-boring tapa f, blasting casquillo aislante m, connecting uprights techo m, moldura de plinto fELEC ENG of electric lamp casquillo mGEOL capuchón mHYDRAUL válvula fINSTR casquete m, sombrerete m, válvula fMECH válvula f, sombrerete m, casquete mMECH ENG casquete m, sombrerete m, válvula fMINE cumbrera f, detonador m (Esp), montera fPETROL tapa f, casquete m, sombrerete m, cúpula f, detonador m, fulminante mPHOTO tapa del objetivo fTEXTIL capa f2 vtC&G capar -
9 icecap
s.1 casquete polar o glaciar (at poles)2 casquete de hielo, casquete glaciar, capa de hielo, casquete polar. -
10 icecap
-
11 skullcap
-
12 ice cap
-
13 bonk
vt.1 pegar (familiar) (hit)2 echar un casquete con (have sex with) (España), cogerse a (Am.), chingarse a (México)3 dar un golpe a, golpear.4 hacer el amor con, tener relaciones sexuales con.5 follar, echarse un polvo, hacer el sexo.vi.echar un casquete (have sex) (España), coger (Am.), chingar (México) (pt & pp bonked) -
14 cap
kæp1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) gorra2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) gorro, cofia3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) capuchón, tapón, tapa•- cappedcap n1. gorra2. tapónwhere's the top for this bottle? ¿dónde está el tapón de esta botella?3. capuchaput the cap back on the pen, please vuelve a poner el tapón al rotulador, por favortr[kæp]1 (type of hat - gen) gorra; (- soldier's, policeman's) gorra de plato; (- nurse's) cofia; (- academic, judge's) birrete nombre masculino; (- cardinal's) capelo, birrete nombre masculino2 (cover - of pen) capuchón nombre masculino; (- of bottle) tapón nombre masculino, chapa; (- of lens) tapa3 SMALLGEOGRAPHY/SMALL casquete nombre masculino4 (for toy gun) fulminante nombre masculino5 (upper limit) tope nombre masculino6 SMALLMEDICINE/SMALL diafragma nombre masculino1 (mountains etc) cubrir, coronar2 (tooth) poner una corona en3 (joke, story) superar4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (in sport) seleccionar para el equipo nacional5 (limit) poner un tope a, limitar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLif the cap fits (wear it) el que se pica, ajos come, a quien le pique, que se rasqueto cap it all para colmoto go cap in hand ir a mendigar, pedir de rodillascloth cap / flat cap gorraDutch cap diafragma nombre masulino o femeninoswimming cap gorro de baño1) cover: tapar (un recipiente), enfundar (un diente), cubrir (una montaña)2) climax: coronar, ser el punto culminante deto cap it all off: para colmo3) limit: limitar, poner un tope acap n1) : gorra f, gorro m, cachucha f Mexbaseball cap: gorra de béisbol2) cover, top: tapa f, tapón m (de botellas), corcholata f Mex3) limit: tope m, límite mn.• bonete s.m.• capuchón s.m.• casquillo s.m.• cápsula s.f.• gorra (Textil) s.f.• gorro (Textil) s.m.• sombrerete s.m.• tamborete s.m.• tapa s.f.• tapón s.m.v.• coronar v.• tapar v.noun (= Common Agricultural Policy) PAC f[kæp]1. N1) (=hat) gorra f ; (soldier's) gorra f militar; (for swimming) gorro m de baño; (servant's etc) cofia f ; (Univ) bonete mcap and gown — (Univ) toga f y bonete
- go cap in hand- set one's cap at sb- put on one's thinking cap2) (Brit)(Sport)he's got his cap for England, he's an England cap — forma parte de la selección nacional inglesa, juega con la selección nacional inglesa
4) [of gun] cápsula f (fulminante)5) [of mushroom] sombrerete m, sombrerillo m7) (Mech) casquete m ; (Aut) (=radiator/petrol cap) tapón m8) (=contraceptive) diafragma m9) (=percussion cap) cápsula f (fulminante)2. VT1) [+ bottle etc] tapar; [+ tooth] enfundar; [+ oil-well] encapuchar, tapar2) (=surpass) [+ story, joke]and to cap it all, he... — y para colmo, él...
3) (=complete) coronar, completar4) (=limit) [+ expenditure] restringir; [+ council etc] imponer un límite presupuestario a5) (Brit) (Sport) [+ player] seleccionar (para el equipo nacional), incluir en la selección nacional* * *noun (= Common Agricultural Policy) PAC f -
15 polar
polar adj polar
polar adjetivo polar
polar adjetivo polar
casquete polar, polar icecap
círculo polar, polar circle
estrella polar, pole star ' polar' also found in these entries: Spanish: círculo - estrella - oso English: Arctic Circle - North Star - polar - polar bear - Antarctic - Arctic - north - poletr['pəʊləSMALLr/SMALL]1 polar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpolar bear oso polarpolar ['po:lər] adj: polaradj.• polar (Matemática) adj.'pəʊlər, 'pəʊlə(r)adjective (Geog, Astron) polar['pǝʊlǝ(r)]1.ADJ (Elec, Geog) polar2.CPDpolar bear N — oso m polar
polar (ice) cap N — casquete m polar
Polar Circle N — Círculo m Polar
* * *['pəʊlər, 'pəʊlə(r)]adjective (Geog, Astron) polar -
16 bubble cap
-
17 insulator cap
nELEC casquete aislador m, casquete aislante m -
18 casque
adj.antiguamente almete, capacete, morrión, casquete.s.casquete o casco, armadura que cubre y protege la cabez -
19 CAP
kæp1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) gorra2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) gorro, cofia3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) capuchón, tapón, tapa•- cappedcap n1. gorra2. tapónwhere's the top for this bottle? ¿dónde está el tapón de esta botella?3. capuchaput the cap back on the pen, please vuelve a poner el tapón al rotulador, por favortr[kæp]1 (type of hat - gen) gorra; (- soldier's, policeman's) gorra de plato; (- nurse's) cofia; (- academic, judge's) birrete nombre masculino; (- cardinal's) capelo, birrete nombre masculino2 (cover - of pen) capuchón nombre masculino; (- of bottle) tapón nombre masculino, chapa; (- of lens) tapa3 SMALLGEOGRAPHY/SMALL casquete nombre masculino4 (for toy gun) fulminante nombre masculino5 (upper limit) tope nombre masculino6 SMALLMEDICINE/SMALL diafragma nombre masculino1 (mountains etc) cubrir, coronar2 (tooth) poner una corona en3 (joke, story) superar4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (in sport) seleccionar para el equipo nacional5 (limit) poner un tope a, limitar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLif the cap fits (wear it) el que se pica, ajos come, a quien le pique, que se rasqueto cap it all para colmoto go cap in hand ir a mendigar, pedir de rodillascloth cap / flat cap gorraDutch cap diafragma nombre masulino o femeninoswimming cap gorro de baño1) cover: tapar (un recipiente), enfundar (un diente), cubrir (una montaña)2) climax: coronar, ser el punto culminante deto cap it all off: para colmo3) limit: limitar, poner un tope acap n1) : gorra f, gorro m, cachucha f Mexbaseball cap: gorra de béisbol2) cover, top: tapa f, tapón m (de botellas), corcholata f Mex3) limit: tope m, límite mn.• bonete s.m.• capuchón s.m.• casquillo s.m.• cápsula s.f.• gorra (Textil) s.f.• gorro (Textil) s.m.• sombrerete s.m.• tamborete s.m.• tapa s.f.• tapón s.m.v.• coronar v.• tapar v.noun (= Common Agricultural Policy) PAC fN ABBR(Pol) = Common Agricultural Policy PAC f* * *noun (= Common Agricultural Policy) PAC f -
20 helmet
'helmit(a metal, leather etc covering to protect the head: Soldiers wear helmets when fighting.) cascohelmet n cascotr['helmɪt]1 cascohelmet ['hɛlmət] n: casco mn.• almete s.m.• capacete s.m.• casco s.m.• casquete s.m.• yelmo s.m.'helmət, 'helmɪt['helmɪt]N (gen) casco m ; (Hist) yelmo m* * *['helmət, 'helmɪt]
См. также в других словарях:
Casquete — Saltar a navegación, búsqueda Casquete puede aludir a: Casquete polar: capa de hielo flotante que se forma en las regiones oceánicas polares; Casquete glaciar Casquete esférico. En geometría es una porción de una esfera cortada por un plano… … Wikipedia Español
casquete — sustantivo masculino 1. Gorro de tela, cuero o goma que se ajusta a la cabeza. 2. Pieza de la armadura de un guerrero que protegía la cabeza. Locuciones 1. casquete esférico Área: geometría Cada una de las dos par … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
casquete — (De casco). 1. m. Cubierta de tela, cuero, papel, etc., que se ajusta al casco de la cabeza. 2. Media peluca que cubre solamente una parte de la cabeza. 3. cairel (ǁ cerco de la cabellera postiza). 4. cairel (ǁ hebras de seda que forman la… … Diccionario de la lengua española
casquete — |ê| s. m. 1. [Informal] Qualquer cobertura para a cabeça. 2. Barrete. 3. Carapuça. 4. Chapéu velho … Dicionário da Língua Portuguesa
casquete — (Derivado de casco.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda o parte de ella que cubre la parte superior de la cabeza. SINÓNIMO bonete 2 HISTORIA Pieza del casco de la armadura que cubría la parte superior de la cabeza. 3 Parte… … Enciclopedia Universal
casquete — s. cópula. ❙ «...un casquete, tonto.» Juan Madrid, Cuentas pendientes. ❙ «El borrico de Colás le espetó cierta fámula consentidora después de un casquete interruptus...» Fernando Sánchez Dragó, «Anábasis», en Antología del cuento español. ❙ ▄▀… … Diccionario del Argot "El Sohez"
casquete — {{#}}{{LM C07516}}{{〓}} {{SynC07688}} {{[}}casquete{{]}} ‹cas·que·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cubierta de tela o de cuero que se ajusta a la cabeza: • La madrina de la boda llevaba un casquete.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ►… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Casquete esférico — Saltar a navegación, búsqueda Un casquete esférico, en geometría, es la parte una de esfera cortada por un plano. Si dicho plano pasa por el centro de la esfera, lógicamente, la altura del casquete es igual al radio de la esfera, y el casquete… … Wikipedia Español
Casquete (militar) — Saltar a navegación, búsqueda El casquete era la armadura ligera de acero o malla con que se cubría el caballero la cabera cuando no llevaba el yelmo. El llamado secret, se componía de launas que se ajustaban a la parte interior del sombrero de… … Wikipedia Español
Casquete polar ártico — Saltar a navegación, búsqueda El casquete polar ártico es el hielo a la deriva rodeado por zonas de banquisas del océano Ártico (océano Glacial Ártico). Descripción y espesor de hielo Las regiones centrales ubicadas más septentrionalmente del… … Wikipedia Español
Casquete nórdico — Nordkalotten El casquete nórdico (Nordkalotten en sueco y noruego y Pohjoiskalotti en finés) es una región geográfica que corresponde a la parte de Fenoscandia que esta al norte del circulo polar artico. Incluye por lo tanto las totalidad de las… … Wikipedia Español