-
61 выгонять с позором
Универсальный русско-английский словарь > выгонять с позором
-
62 дать расчёт
1) General subject: give someone his walking-papers, cashier2) American: give the air, give the airs -
63 должность кассира
1) Finances: cashier function2) Banking: teller position (англ. термин используется в банках США) -
64 исключать
1) General subject: axe, axe (кого-л.), bar, cashier, close out, cross off (из списка), debar, eliminate (неизвестное), erase, except, exclude, expel, expunge (из списка, текста), leave out, read out (из организации), rule out, send down (из университета), shut out (возможность), strike off, suspend, suspend (и т.п.), exempt, oust, preclude, marginalize, obviate, disregard, disqualify2) Military: delete (из списков, из формулировки)4) Bookish: forclose5) Rare: dismember6) Mathematics: cancel out, forget, take away7) Law: delete (в документе), drop, foreclose, override8) Economy: strike off the register9) Diplomatic term: exclude (из организации, союза и т.п.), suppress10) Polygraphy: discard (книгу), excise (из текста)11) Psychology: exclude (из числа остальных)15) Cartography: remove (отдельные участки изображения)16) Metrology: balance out, cancel17) Business: remove18) Polymers: discard19) Quality control: weed out (напр. ранние отказы)20) leg.N.P. expel (e.g., from membership, from a college)21) Makarov: cutout, drop (из списков, из школы), evict, except (не включать, не допускать), excise (из текста и т.п.), exclude (не включать, не допускать), expel (удалять из состава), expell, run out, suspend (временно; и т.п.), count out, cut out, eliminate from, exclude from, cross off (из списка и т. п.)22) SAP.tech. cancel subscription -
65 казначей
1) General subject: bursar (особ. в университетах), cofferer, paymaster, provisor (монастыря), purse bearer, purse-bearer, quaestor, treasurer2) Obsolete: cash keeper (As in: "His Majesty's cash keeper - Казначей Его Величества")3) Military: agent (finance) officer, agent finance officer, disbursing agent, disbursing officer, pay and cashier officer, pay clerk, pay officer4) History: provisor (монастыря и т.п.)5) Religion: bursar( An officer of a monastery in charge of funds)6) Law: chamberlain7) Economy: chief financial officer -
66 кассир контролёр
Banking: head cashier -
67 кассир обшей кассы
Architecture: general cashierУниверсальный русско-английский словарь > кассир обшей кассы
-
68 кассир приходной кассы
1) Economy: receiving cashier, second teller2) Accounting: receiving tellerУниверсальный русско-английский словарь > кассир приходной кассы
-
69 кассир расходной кассы
1) Economy: paying cashier2) Banking: first teller, paying tellerУниверсальный русско-английский словарь > кассир расходной кассы
-
70 кассир скрылся, прихватив с собой деньги банка
General subject: the cashier absconded with the bank's moneyУниверсальный русско-английский словарь > кассир скрылся, прихватив с собой деньги банка
-
71 кассир-контролёр
Investment: head cashier -
72 кассир-контроллер
Business: head cashier -
73 кассирша
General subject: cashier, paymistress -
74 кассовая книга
2) Economy: cash control record, paid cash book3) Accounting: cash book (учётный регистр, в котором отражаются поступление и выплаты денег. Крупные предприятия обычно ведут раздельно журнал денежных поступлений ( cash receipts journal) и журнал денежных выплат (cash payments journal)), cashbook, petty cash book5) Business: till book6) SAP.fin. cash journal -
75 кассовое обслуживание
1) General subject: bursar services (AD), cashier services (AD)2) Economy: cash service, cash servicing, counter services, providing cash3) Banking: teller services4) Business: cash servicesУниверсальный русско-английский словарь > кассовое обслуживание
-
76 кассовые чеки
General subject: cashier's checks (обязательство), cash register receipts -
77 кассовый работник
-
78 кассовый счёт
1) Law: cashier's account2) Banking: cash account -
79 контролёр-кассир
Banking: Head Cashier -
80 младший кассир
EBRD: Cashier's Clerk
См. также в других словарях:
cashier — cash‧ier [kæˈʆɪə ǁ ˈʆɪr] noun [countable] 1. JOBS someone whose job is to take and pay out money in a shop, bank, hotel etc: • a supermarket cashier 2. ACCOUNTING JOBS someone who is responsible for keeping an account of the money received by and … Financial and business terms
Cashier — Cash*ier , v. t. [imp. & p. p. {Cahiered}; p. pr. & vb. n. {Cashiering}.] [Earlier cash, fr. F. casser to break, annul, cashier, fr. L. cassare, equiv. to cassum reddere, to annul; cf. G. cassiren. Cf. {Quash} to annul, {Cass}.] 1. To dismiss or… … The Collaborative International Dictionary of English
cashier — [n] bank worker accountant, banker, bursar, clerk, collector, paymaster, purser, receiver, teller, treasurer; concept 348 cashier [v] discard, expel ax*, boot*, bounce, break, can*, cast off, discharge, dismiss, displace, drum out*, fire, give a… … New thesaurus
cashier — Ⅰ. cashier [1] ► NOUN ▪ a person handling payments and receipts in a shop, bank, or business. ORIGIN French caissier, from caisse cash . Ⅱ. cashier [2] ► VERB ▪ dismiss from the armed forces because of a serious misdemeanour … English terms dictionary
Cashier — Cash*ier (k[a^]sh*[=e]r ), n. [F. caissier, fr. caisse. See {Cash}.] One who has charge of money; a cash keeper; the officer who has charge of the payments and receipts (moneys, checks, notes), of a bank or a mercantile company. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cashier — index comptroller, demote, discharge (dismiss), dislodge, dismiss (discharge), eliminate (exclude) … Law dictionary
cashier — vb *dismiss, discharge, drop, fire, sack, bounce Analogous words: *eject, expel, oust: eliminate, disbar, *exclude, suspend Contrasted words: engage (see PROMISE): elect, appoint, *designate, name … New Dictionary of Synonyms
cashier — cashier1 [ka shir′] n. [< MDu or MFr; MDu cassier < MFr caissier < caisse] 1. a person hired to collect and keep a record of customers payments, as in a store 2. an officer in a bank or company responsible for receipts and disbursements… … English World dictionary
Cashier — This article is about the occupation. For the military term, see Cashiering. Cashier is an occupation focused on the handling of cash money. Contents 1 Retail 2 Accountancy 3 Retail banking 4 … Wikipedia
cashier — I UK [kæˈʃɪə(r)] / US [kæˈʃɪr] noun [countable] Word forms cashier : singular cashier plural cashiers someone whose job is to receive or give money in a shop, bank etc II UK [kæˈʃɪə(r)] / US [kæˈʃɪr] verb [transitive] Word forms cashier : present … English dictionary
cashier — An employee or a restaurant, store, or other place of business, whose duty it is to have charge of the cash register and take payments front the customers, ordinarily at a position near the exit from the place of business; the chief executive… … Ballentine's law dictionary