-
1 caseiro
I adj1) домашний2) прн простой, скромный3) домовитый, хозяйственныйII m1) управляющий (имением и т. п.)2) арендатор -
2 caseiro
-
3 Caseiro
ser \Caseiro: Byara -
4 caseiro
caretaker, indoor* * *domestic, domesticated -
5 remédio caseiro
remède de bonne femme. -
6 de fabrico caseiro
home, home-madeDicionário português (brasileiro)-Inglês > de fabrico caseiro
-
7 vestido caseiro
-
8 remédio
re.mé.dio[r̄em´ɛdju] sm 1 remède, solution. 2 Med médicament. remédio caseiro remède de bonne femme.* * *[xe`mɛdʒju]Substantivo masculino médicament masculinnão ter remédio ( figurado) ne pas avoir de solution* * *nome masculinoreceitar um remédioprescrire un remèdeque remédio!c'est comme ça!isto já não tem remédioc'est sans remèderemède de bonne femme◆ para grandes males, grandes remédiosaux grands maux les grands remèdes -
9 remédio
m1) лекарство, лечебное средство, медикамент2) средствоnão há outro remédio — это неизбежно, нет другого выхода
••- que remédio!para grandes males grandes remédios — пгв на крупные беды крутые меры
- não ter nem para os remédios -
10 familiar
fa.mi.li.ar[famili‘ar] adj familier, familial. • sm 1 intime, domestique. 2 familiares pl proches.* * *[famili`a(x)]Adjetivo(plural: -es)familial(e)(conhecido) familier(ère)Substantivo masculino membre masculin de la famille* * *nome 2 génerosfamilier m.; membre m. de la familleadjectivo 2 génerosagregado familiarconstitution familialeesse nome é-me familiarce nom m'est familierambiente familiarambiance familiale -
11 pão
[p‘ãw] sm pain. Pl: pães. fazer pão faire du pain. migalhas de pão miettes de pain. pão ázimo pain azime. pão bento pain bénit. pão branco pain blanc. pão de aveia pain d’avoine. pão-duro fig radin. pão integral pain complet.* * *[`pãw]Substantivo masculino(plural: pães)pain masculinpão de centeio pain de seiglepão de forma pain de miepão integral pain completpão de leite pain au laito Pão de Açúcar le Pain de sucre* * *nome masculinocomer uma fatia de pão com manteigamanger une tartine beurréecortar o pãocouper le pain; rompre le painfazer pão caseirofaire du pain de ménagemassa de pãopâte à painpão torradopain grillétirar o pão da bocaôter le pain de la bouchepain azymepain de seiglepain de miepain au laitpain au maïspain completchapelureêtre au pain sec et à l'eaumanger de la vache enragée
См. также в других словарях:
caseiro — adj. 1. Relativo a casa. 2. Que é feito em casa. 3. Que se usa sobretudo em casa. 4. Que gosta muito de estar em casa; que não sai muito. • s. m. 5. Pessoa que explora um terreno agrícola, a cujo proprietário paga uma renda. = RENDEIRO 6. Pessoa… … Dicionário da Língua Portuguesa
A Casa Do Caseiro — (Фуншал,Португалия) Категория отеля: Адрес: Caminho Do Monte, 62, Monte, 9050 089 … Каталог отелей
Casa do Caseiro II — (Vila Flor,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 5160 101 Vila F … Каталог отелей
Casa do Caseiro I — (Vila Flor,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 5160 101 Vila Fl … Каталог отелей
Disparition — Pour les articles homonymes, voir Disparition (homonymie). Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et mo … Wikipédia en Français
caseiramente — adv. De modo caseiro. ‣ Etimologia: caseiro + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
3 Casas — (Vila Flor,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 5160 101 Vila Flor, Португ … Каталог отелей
Ghon's complex — Ghon s complex, sometimes called Ranke s complex is a lesion seen in the lung that is caused by tuberculosis. The two alternative names come from the scientists Karl Ernst Ranke, or Anton Ghon, respectively. [… … Wikipedia
Doce — For other uses, see Doce (disambiguation). Doce was a Portuguese female band from the 1980s. It was one of the first girl bands in Europe. The girls took part in the Portuguese national final in order to represent the country in the Eurovision… … Wikipedia
Portuguese Naval Aviation — The Portuguese Naval Aviation ( pt. Aviação Naval Portuguesa) (more commonly known as Naval Aviation, although it received various official designations), was the air branch of the Portuguese Navy until 1952, and is today the command of the Navy… … Wikipedia
The Falcons School for Girls — Infobox UK school name = The Falcons School for Girls size = latitude = longitude = dms = motto pl = Ut presevero quod praecedo per sulum sententia quod res established = 2000 approx = closed = c approx = type = Independent School religion =… … Wikipedia
