-
21 Worst-Case-Dimensionierung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Worst-Case-Dimensionierung
-
22 Worst-Case-Fall
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Worst-Case-Fall
-
23 Worst-Case-Parameter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Worst-Case-Parameter
-
24 Worst-Case-Störabstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Worst-Case-Störabstand
-
25 Worst-Case-Verhältnisse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Worst-Case-Verhältnisse
-
26 Business Case
сущ. -
27 Worst-Case-Situation
сущ.общ. наихудшая ситуацияУниверсальный немецко-русский словарь > Worst-Case-Situation
-
28 Worst-Case-Verhältnisse
сущ.микроэл. условия наихудшего случаяУниверсальный немецко-русский словарь > Worst-Case-Verhältnisse
-
29 Worst-case-Störabstand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Worst-case-Störabstand
-
30 best case
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > best case
-
31 worst case
schlimmst mögliche Entwicklung, schlimmster FallDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > worst case
-
32 Worst-case-Bedingungen
-
33 kompakter Leistungsschalter
автоматический выключатель в пластмассовом корпусе
Выключатель, снабженный корпусом из литого изоляционного материала, составляющим неотъемлемую часть автоматического выключателя.
(МЭС 441-14-24)
[ ГОСТ Р 50030. 2-99 ( МЭК 60947-2-98)]EN
moulded-case circuit-breaker
a circuit-breaker having a supporting housing of moulded insulating material forming an integral part of the circuit-breaker.
[< size="2">IEC 60947-2, ed. 4.0 (2006-05)}FR
disjoncteur en boîtier moulé
disjoncteur dont le châssis et l’enveloppe sont en matériau isolant moulé et font partie intégrante du disjoncteur.
[< size="2">IEC 60947-2, ed. 4.0 (2006-05)}

Трехполюсные автоматические выключатели в пластмассовом корпусе
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- MCCB
- moulded case circuit breaker
- moulded case circuit-breaker
- moulded-case circuit breaker
- moulded-case circuit-breaker
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kompakter Leistungsschalter
-
34 Verkaufstiefkünleinrichtung
закрытое торговое холодильное оборудование
Торговое холодильное оборудование с закрывающимся проемом для доступа к пищевым продуктам
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
низкотемпературное торговое холодильное оборудование
Торговое холодильное оборудование для замороженных пищевых продуктов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verkaufstiefkünleinrichtung
-
35 Kiste
ящик
Ндп. короб
укупорка
ящичная тара
Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцовыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее.
Примечание
Ящик без крышки с выступающими или невыступающими угловыми планками высотой не более 130 мм допускается называть лотком (ГОСТ 20767).
[ ГОСТ 17527-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ящик
Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцовыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее
[ ГОСТ 17527-86]EN
crate
A rough packing case of open construction made from timber slats.
Дощатый ящик (boarded crate)Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- тара, стеллажи
EN
DE
FR
36. Ящик
Ндп. Короб
D. Kiste
E. Case, box
F. Caisse
Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцовыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kiste
-
36 Kleidermotte
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries]1. LAT Tineola biselliella Hummel2. RUS моль f комнатная [мебельная]3. ENG webbing [destroyer] clothes moth4. DEU Kleidermotte f5. FRA teigne f du crin, tisseuse f des vêtementsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kleidermotte
-
37 Obstbaum-Sackmotte
1. LAT Coleophora hemerobiella Scopoli2. RUS чехлоноска f [моль f чехликовая] плодовая3. ENG grey fruit-tree case4. DEU Obstbaum-Sackmotte f, (gemeine) Obstblattschabe f5. FRA —1. LAT Coleophora serratella Linnaeus2. RUS чехлоноска f западная3. ENG black-feather clay case, cigar casebearer4. DEU Obstbaum-Sackmotte f5. FRA porte-case m fuselé du pommierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Obstbaum-Sackmotte
-
38 Pelzmotte
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries] -
39 6438
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries] -
40 Lärchenminiermotte
1. LAT Coleophora laricella Hübner2. RUS чехлоноска f [моль f чехликовая] лиственничная3. ENG larch casebearer, larch-mining case4. DEU Lärchenminiermotte f5. FRA porte-case m [teigne f] du mélèzeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lärchenminiermotte
См. также в других словарях:
case — case … Dictionnaire des rimes
casé — casé … Dictionnaire des rimes
case — 1 n [Latin casus accident, event, set of circumstances, literally, act of falling] 1 a: a civil or criminal suit or action the judicial power shall extend to all case s, in law and equity, arising under this Constitution U.S. Constitution art.… … Law dictionary
case — [ kaz ] n. f. • 1265; lat. casa « chaumière » I ♦ 1 ♦ Vx Cabane. 2 ♦ (1637) Habitation traditionnelle, généralement construite en matériaux légers, dans certaines civilisations des pays tropicaux. Cases africaines, antillaises. ⇒ hutte, paillote; … Encyclopédie Universelle
case — [keɪs] noun [countable] 1. TRANSPORT a large box or container in which things can be stored or moved: • packing cases full of equipment case of • a case of 10,000 cigarettes and several cases of spirits see also … Financial and business terms
Case — Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an event;… … The Collaborative International Dictionary of English
case — Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an event;… … The Collaborative International Dictionary of English
Case — may refer to:Academia* Case analysis, division of a problem into separate cases * Case study, examination of a single instance or event * Center for Social and Economic ResearchBusiness* Business case, captures the reasoning for initiating a… … Wikipedia
Case — steht für: Computer Aided Software Engineering Council for Advancement and Support of Education, Washington DC mit Zweigstellen in London und Singapur Cairo and Alexandria Stock Exchange, Börse in Ägypten case, Case oder CASE ist: in vielen… … Deutsch Wikipedia
CASE — steht für: Computer Aided Software Engineering Council for Advancement and Support of Education, Washington DC mit Zweigstellen in London und Singapur Cairo and Alexandria Stock Exchange, Börse in Ägypten case, Case oder CASE ist: in vielen… … Deutsch Wikipedia
Case IH — ist eine Traktorenmarke von CNH Global, die wiederum zu 90 % Fiat gehört. Der Name leitet sich aus den beiden Vorgängerfirmen Case Corporation und International Harvester her. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bekannte Modelle der Marke 2.1… … Deutsch Wikipedia
