-
1 min., Min., m. = Minute
čas m, minuta f -
2 moment
s 1. čas(ak), tren(utak), moment 2. značenje, važnost / half a #, just a # = (čekaj) časak, samo čas; in a # = začas, u času at the # = baš sada, momentano; (onaj) isti čas, čim; for the # = zasad, ovaj čas, momentano; to the # = točan (na čas); at a #'s notice = u najkraćem roku, odmah, smjesta; a matter of # = važna, značajna stvar; of on # = beznačajna, nevažan; not for a # = ni časka, ni jednog trenutka* * *
Äasak
moment
sadašnjost
tren
trenutak
važnost
znaÄajnost -
3 bald
adv ubrzo,vrlo brzo, skoro, zakratko; -, - čas čas; - da, - dort čas ovdje, čas ondje; möglichst - što brže; das hätte ich - vergessen umalo ne zaboravih; baldigst sup što prije -
4 hour
s sat, ura; puni sat; vrijeme, čas; doba / at the eleventh # = u dvanaesti sat, u posljednji čas; (office) #s = radno vrijeme; [eccl] #s = molitve koje se mole u određeno vrijeme; after #s = nakon završetka radnog vremena; out of #s = izvan redovitog radnog vremena; in the small #s = u sitne sate; the question of the # = (najvažnije) pitanje ovog časa; in a good (evil) # = u dobar (zao) čas; to keep good (late) #s = rano (kasno) ustajati i lijegati; the hero of the # = junak dana; to ask the # = pitati koliko je sati; by the # = na sat, po satu; the # and the man = pravi čovjek u pravom času; at an early # = rano; at all #s (of the day and night) = u svako doba (dana i noći), neprestano; # hand = kazaljka na satu koja pokazuje sate* * *
sat
ura -
5 Stunde
f -, -n sat m; eine geschlagene - čitav sat; eine halbe - pola sata; von - zu - od časa do časa; zur - sada; zur selben - u isti čas; zu jeder - uvijek; in der elften - u zadnji čas; zu allen -n u svako doba; - der Rückzahlung fig čas m osvete (odmazde); schwere - porod m -
6 ill timed
adj u nezgodan čas, u zao čas, neprikladan* * *
neblagovremen
neblagovremeno
neumjesan -
7 ill-timed
adj u nezgodan čas, u zao čas, neprikladan* * *
neumjesan
u zao Äas -
8 mo
s [sl] (abbr od moment) trenutak, tren, čas(ak) /half a # = samo čas(ak)* * *
Äasak
trenutak -
9 supreme
adj (# ly = [adv]) 1. vrhovni, glavni, najviši 2. (o kakvoći) prvorazredan, izvrstan, odličan 3. krajnji, najveći; odsudni (čas) /jur the Supreme Court = vrhovni sud; # commander vrhovni komandant, to regin # = vladati neograničeno; # hour = smrtni čas; # test = odsudna kušnja; # end = najviše dobro, [esp] najviši, krajnji cilj kakvog etičkog sustava, [mil] the.# command = vrhovno zapovjedništvo* * *
glavni
najviši
vrhovni -
10 timed
adj vremenski reguliran / well # = u pravi čas, pravovremen; ill # = u nepravi čas* * *
sinkroniziran
tempiran
vremenski određen
vremenski reguliran
vremenski ugođen
vremenski usklađen -
11 undulate
talasati se; biti valovit; naizmjence se čas spuštati, čas dizati;* * *
valovit
valjati se -
12 Bevölkerung
f - žiteljstvo, stanovništvo, pučanstvo n; schwankende - žiteljstvo čas u porastu, čas u opadanju -
13 eben
adv baš; - nicht erfreut ne baš obradovan; - da baš tu; - deshalb baš poradi toga; er ist - angekommen ovaj čas je došao; du kommst - recht dolaziš u pravi čas; - wollte ich bemerken baš htjedoh primijetiti; das ist nun - so to je baš tako i nikako drukčije; ich will mich nicht - rühmen ne bih se sam htio hvaliti; - damals baš onda -
14 gelegen
ad] (bequem) zgodan, prikladan (-dna, dno); (gemäß) podesan (-sna, -sno); sind wir - dolazimo li u zgodan čas? nichts ist mir daran - ništa mi nije stalo do toga; es ist mir daran - stalo mi je do toga; es ist mir mit daran - i meni je do toga stalo; das kommt mir recht - to mi baš dolazi u zgodan čas -
15 Handumdrehen
n -s okretanje ruke; za čas, u tili čas -
16 apropos
adj zgodan, prikladan, prigodan, povoljan, koji je u pravi čas, umjestan* * *
odnosno
prikladan
u pravi Äas
umjesan
uzgred -
17 crisis
s ([pl] crises)[Lat] kriza; odsudan čas; zaoštravanje (situacije)* * *
kriza -
18 eleventh
adj (#ly [adv]) jedanaesti / at the # hour = u poslednji čas* * *
jedanaesti -
19 hourly
adv svakog sata, jedanput na sat; svaki čas* * *
satnim
satno -
20 inopportune
adj (#ly [adv]) nezgodan, neprikladan, u krivi čas* * *
neblagovremen
nepogodan
neprimjeren
neumjesan
nezgodan
См. также в других словарях:
Cas — Pour les articles homonymes, voir CAS. En grammaire, le cas est au sens large un trait grammatical principalement associé au nom, au pronom et à l adjectif, et exprimant la fonction syntaxique de celui ci dans la proposition, ou son rôle… … Wikipédia en Français
čas — čȁs m <N mn čàsovi> DEFINICIJA 1. vrlo kratak odsječak vremena; tren, trenutak 2. <G mn čȃsā> ideol. neol. 1941. minuta (u najavama točnog vremena na radiju) [pet sati, pet časa i deset časaka] SINTAGMA smrtni čas vrijeme kad treba… … Hrvatski jezični portal
caş — CAŞ, (1) caşuri, s.n. (caşi, s.m.) 1. Produs alimentar preparat din lapte închegat şi stors de zer. 2. Substanţă lipicioasă care se formează în colţurile ciocului la puii de păsări. ♢ expr. (ir.) E cu caş(ul) la gură sau Încă nu i a picat caşul… … Dicționar Român
CAS — can mean:Media* Classic Arts Showcase, a 24 hour noncommercial satellite channel broadcasting a mix of various classic arts.Education* Course Applicability System, an online tool for transfer students and advisors with over 200 participating… … Wikipedia
Cas — may mean:* The abbreviation for the town of Castleford, West Yorkshire, UK * CaS, the chemical formula of Calcium sulfide * the standard astronomical abbreviation of Cassiopeia (constellation) * Caş, a type of cheese made in Romania. * Cas… … Wikipedia
Caş — (IPA2|kaʃ) is a type of cheese made in Romania. It is made up by adding rennet to the fresh milk and after it coagulates the curd is crushed and then gathered and hanged in a textile material to allow the whey to drain. The cheese thus obtained… … Wikipedia
CAS — Saltar a navegación, búsqueda CAS es el acrónimo correspondiente a: Ciencia y tecnología: Computer algebra system (Sistema algebraico computacional, en español), un programa informático capaz de manipular expresiones matemáticas de manera… … Wikipedia Español
CAS — Chemical Abstracts. * * * I CAS [Abk. für Column Adress Strobe, dt. »Spaltenadressensignal«], Speicheradressierung. II CAS [Abk. für Computer … Universal-Lexikon
cas´u|al|ly — cas|u|al «KAZH u uhl», adjective, noun. –adj. 1. happening by chance; not planned or expected; accidental: »Our long friendship began with a casual meeting at a party. 2. without plan or method; careless: »a casual answer. I didn t read the… … Useful english dictionary
cas|u|al — «KAZH u uhl», adjective, noun. –adj. 1. happening by chance; not planned or expected; accidental: »Our long friendship began with a casual meeting at a party. 2. without plan or method; careless: »a casual answer. I didn t read the newspaper but… … Useful english dictionary
cas — en tout cas encas … Dictionnaire des rimes
