-
1 Cartridge
n <av> ■ cartridge -
2 Data Cartridge
f < edv> (zur Datensicherung) ■ data cartridge; magnetic tape cartridge; streamer cartridge; tape cartridge -
3 Data-Cartridge
f < edv> ■ standard cartridge; standard data cartridge; data cartridge -
4 Standard-Cartridge
f < edv> ■ standard cartridge; standard data cartridge; data cartridge -
5 QIC-Cartridge
f (QIC) < edv> ■ Quarter Inch Cartridge (QIC); QIC-cartridge -
6 Quarter Inch Cartridge
German-english technical dictionary > Quarter Inch Cartridge
-
7 Full Motion Video Cartridge
German-english technical dictionary > Full Motion Video Cartridge
-
8 Mini-Cartridge
f < edv> ■ mini cartridge -
9 Mini-Data-Cartridge
f < edv> ■ mini cartridge -
10 PD-Cartridge
f < edv> ■ PD cartridge -
11 patrone
f; -, -n cartridge; FOT. auch cassette* * *die Patronecassette; cartridge* * *Pat|ro|ne [pa'troːnə]f -, -n(FILM, MIL von Füller, von Drucker) cartridge; (TEX) point paper design* * *die1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) cartridge2) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) cartridge* * *Pa·tro·ne<-, -n>[paˈtro:nə]f1. JAGD, MIL cartridge2. (Tintenpatrone) [ink] cartridge3. FOTO cartridge4.* * *die; Patrone, Patronen cartridge* * *…patrone f im subst:Ersatzpatrone replacement cartridge;Filmpatrone film cartridge;Füllerpatrone ink cartridge;Nachfüllpatrone refill (cartridge)* * *die; Patrone, Patronen cartridge* * *-n f.cartridge n. -
12 Patrone
f; -, -n cartridge; FOT. auch cassette* * *die Patronecassette; cartridge* * *Pat|ro|ne [pa'troːnə]f -, -n(FILM, MIL von Füller, von Drucker) cartridge; (TEX) point paper design* * *die1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) cartridge2) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) cartridge* * *Pa·tro·ne<-, -n>[paˈtro:nə]f1. JAGD, MIL cartridge2. (Tintenpatrone) [ink] cartridge3. FOTO cartridge4.* * *die; Patrone, Patronen cartridge* * ** * *die; Patrone, Patronen cartridge* * *-n f.cartridge n. -
13 Platzpatrone
f blank cartridge* * *Plạtz|pat|ro|nefblank (cartridge)* * *die1) (a cartridge without a bullet.) blank cartridge2) (a blank cartridge: The soldier fired a blank.) blank* * *Platz·pa·tro·nef blank [cartridge]* * *die blank [cartridge]* * *Platzpatrone f blank cartridge* * *die blank [cartridge]* * *(Munition) f.blank cartridge (ammunition) n. -
14 Patronenhülse
f cartridge case* * *Pat|ro|nen|hül|sefcartridge case* * *Pa·tro·nen·hül·sef cartridge case* * *die cartridge-case* * *Patronenhülse f cartridge case* * *die cartridge-case -
15 Magnetbandkassette
f DIN 66010 <av.edv> (allg.) ■ magnetic tape cartridge; tape cartridge; magnetic tape cassettef < edv> (zur Datensicherung) ■ data cartridge; magnetic tape cartridge; streamer cartridge; tape cartridge -
16 Kartusche
f; -, -n1. ARCHIT. cartouche2. MIL. etc. cartridge* * *die Kartuschecartouche* * *Kar|tụ|sche [kar'tʊʃə]f -, -n1) (= Behälter) cartridge; (HIST MIL = Patronentasche) ammunition pouch2) (ARCHIT, HER) cartouche* * *Kar·tu·sche<-, -n>[karˈtʊʃə]f2. (Tonerpatrone) cartridge* * *1. ARCH cartouche2. MIL etc cartridge -
17 Kassette
f; -, -n1. für Geld: cashbox; für Schmuck: (jewel|lery, Am. -ry) case; für Bücher: slipcase; mit Schallplatten: box3. ARCHIT. coffer* * *die Kassette(Band) cartridge; cassette;(Geldkassette) cashbox;(Kästchen) case; box* * *Kas|sẹt|te [ka'sɛtə]f -, -n1) (= Kästchen) case, box2) (für Bücher) slipcase; (= Bücher in Kassette) set, pack (COMM); (= Geschenkkassette) gift case/set; (für Schallplatten) box; set; (= Tonbandkassette, Filmbehälter) cassette; (= Aufbewahrungskassette) container; (für Bücher) library case; (für Film) can* * *die1) (a plastic container of photographic film or recording tape.) cartridge2) (a plastic container holding photographic film or magnetic tape: I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music; ( also adjective) a cassette recorder.) cassette* * *Kas·set·te<-, -n>[kaˈsɛtə]f1. (Videokassette) video tape [or cassette]; (Musikkassette) [cassette] tape, cassette; (Filmkassette) [camera] filmetw auf \Kassette haben to have sth on cassette/tape/video[jdm/sich] etw auf \Kassette aufnehmen to record [or fam tape] [sb/oneself] sth on cassette/video2. (Kästchen) case4. ARCHIT panel, coffer* * *die; Kassette, Kassetten2) (mit Büchern, Schallplatten) boxed set3) (TonbandKassette, FilmKassette) cassetteetwas auf Kassette aufnehmen — record or tape something on cassette
* * *1. für Geld: cashbox; für Schmuck: (jewellery, US -ry) case; für Bücher: slipcase; mit Schallplatten: box3. ARCH coffer* * *die; Kassette, Kassetten1) (für Geld u. Wertsachen) box; case2) (mit Büchern, Schallplatten) boxed set3) (TonbandKassette, FilmKassette) cassetteetwas auf Kassette aufnehmen — record or tape something on cassette
* * *-en f.cartridge n.casket n.cassette n. -
18 Patronengurt
* * *Pat|ro|nen|gurtmammunition belt* * *Pa·tro·nen·gurtm ammunition belt* * *der, Patronengürtel der cartridge-belt; (über der Schulter getragen) bandoleer* * ** * *der, Patronengürtel der cartridge-belt; (über der Schulter getragen) bandoleer -
19 Schreckschusspistole
f blank (cartridge) pistol* * *Schrẹck|schuss|pis|to|lefblank gun* * *Schreck·schuss·pis·to·leRRf blank gun* * *die blank [cartridge] gun or pistol* * *Schreckschusspistole f blank (cartridge) pistol* * *die blank [cartridge] gun or pistol* * *f.warning gun n. -
20 Tintenpatrone
f ink cartridge* * *Tịn|ten|pat|ro|nefink cartridge* * *Tin·ten·pa·tro·nef ink cartridge* * *Tintenpatrone f ink cartridge
См. также в других словарях:
Cartridge — Car tridge (k[aum]r tr[i^]j), n. [Formerly cartrage, corrupted fr. F. cartouche. See {Cartouch}.] (Mil.) A complete charge for a firearm, contained in, or held together by, a case, capsule, or shell of metal, pasteboard, or other material. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Cartridge — can refer to: *Cartridge (electronics), a module to be inserted into a larger piece of equipment *4 track cartridge, an analogue music storage format popular from the late 1950s to the early 1970s *8 track cartridge, an analogue music storage… … Wikipedia
Cartridge — bezeichnet: Steckmodul, ein in elektronische Geräte einsetzbares Bauteil mit festem Gehäuse oder nur das Gehäuse selbst Modul (Computerspiele), häufige Einsatzform im Endkonsumentenbereich 8 Spur Kassette, eine Audiocassette mit nur einer… … Deutsch Wikipedia
cartridge — [kär′trij] n. [altered < CARTOUCHE] 1. a cylindrical case of cardboard, metal, etc. containing the charge and primer, and usually the projectile, for a firearm 2. any of various small containers, holding a supply of material for a larger… … English World dictionary
cartridge — 1570s, cartage, corruption of Fr. cartouche a full charge for a pistol (16c.), from It. cartoccio roll of paper, an augmentive form of M.L. carta paper (see CARD (Cf. card) (n.)). The notion is of a roll of paper containing a charge for a firearm … Etymology dictionary
cartridge — (izg. kȇrtridž) m DEFINICIJA inform. kaseta koja predstavlja dodatni modul, utiče se u neki sklop (tinta za pisač, igra na konzolama i sl.) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
cartridge — ► NOUN 1) a container holding a spool of film, a quantity of ink, or other item or substance, designed for insertion into a mechanism. 2) a casing containing a charge and a bullet or shot for small arms or an explosive charge for blasting. ORIGIN … English terms dictionary
cartridge — /kahr trij/, n. 1. Also called cartouche. a cylindrical case of pasteboard, metal, or the like, for holding a complete charge of powder, and often also the bullet or the shot for a rifle, machine gun, or other small arm. 2. a case containing any… … Universalium
Cartridge — I Cartridge [englisch, kɑːtrɪdʒ; wörtlich »Patrone«], 1) steckbares Modul zur externen Datenspeicherung für digitale elektronische Geräte wie Computer, Synthesizer, Drum Computer oder Sequenzer. Es handelt sich um komfortable schnelle… … Universal-Lexikon
cartridge — Synonyms and related words: Gramophone, PA, PA system, Victrola, audio sound system, audiophile, backing, ball cartridge, bibliofilm, binaural system, bipack, bitch box, black and white film, blank cartridge, bullhorn, cartouche, cassette,… … Moby Thesaurus
cartridge — car|tridge [ˈka:trıdʒ US ˈka:r ] n [Date: 1600 1700; Origin: cartage cartridge (16 17 centuries), from French cartouche gun cartridge with a paper case , from Italian cartoccio, from carta; CARD1] 1.) a small container or piece of equipment that… … Dictionary of contemporary English