-
1 пергамин (кровельный материал)
пергамин
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовленный способом пропитки тонкого кровельного картона мягкими нефтяными битумами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пергамин (кровельный материал)
-
2 битумокартон
carton bitumé, carton feutré bitumé -
3 картон звукоизоляционный
carton-feutre m pour insonorisationРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > картон звукоизоляционный
-
4 толь
м. стр.* * *n1) gener. carton-feutre goudronné2) eng. carton bitumé, carton goudronné, carton-pierre, papier bitumé3) construct. carton (-feutre) goudronné, feutre-toiture goudronné4) build.mater. papier goudronné -
5 рубероид
n1) gener. carton-feutre goudronné2) eng. bitume armé, carton surface protégé, feutre bitumé, feutrer imprégné surface, roubéroïde, rubéroïde3) construct. carton bitumine, feutre imprégné surface4) mech.eng. carton goudronné5) build.mater. papier goudronné -
6 пергамин
n1) gener. papier cristal2) eng. carton imprégné, feutre-toiture3) construct. carton-feutre imprégné (de bitume) -
7 покровный битумокартон
adj1) eng. carton surface protégé2) construct. carton-feutre bitumé surface, feutre bitumé surfaceDictionnaire russe-français universel > покровный битумокартон
-
8 кровельный картон
adj1) gener. carton-feutre2) eng. carton durci, carton-pierre3) construct. carton pour couverture, carton toiture -
9 битумокартон
-
10 звукоизоляционный картон
adj1) eng. carton pour insonorisation2) construct. carton-feutre pour l'insonorisation3) mech.eng. carton imperméable aux sonsDictionnaire russe-français universel > звукоизоляционный картон
-
11 толевый гвоздь
-
12 дёгтекартон
nconstruct. carton-feutre goudronné, feutre goudronné -
13 покровный дёгтекартон
adjconstruct. carton goudronné, carton-feutre goudronné surfaceDictionnaire russe-français universel > покровный дёгтекартон
-
14 толевый картон
adjconstruct. carton pour couverture, carton-feutre -
15 беспокровный битумокартон
adjconstruct. (carton-) feutre bitumé imprégnéDictionnaire russe-français universel > беспокровный битумокартон
-
16 беспокровный дёгтекартон
adjconstruct. carton-feutre goudronné non surfaceDictionnaire russe-français universel > беспокровный дёгтекартон
-
17 беспокровный толь
adjconstruct. carton-feutre imprégné de goudron (non surface) -
18 виниловое покрытие на картонной основе
adjconstruct. revêtement vinylique sur carton-feutreDictionnaire russe-français universel > виниловое покрытие на картонной основе
-
19 кровельный картон-основа
adjconstruct. carton-feutre à imprégnerDictionnaire russe-français universel > кровельный картон-основа
-
20 покровный битумокартон с посыпкой
adjconstruct. carton-feutre bitumé surface protégéDictionnaire russe-français universel > покровный битумокартон с посыпкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
carton-feutre — ● carton feutre, cartons feutres nom masculin Carton ayant une texture lâche et molle. (Après imprégnation de goudron, il sert pour l isolation thermique et l étanchéité des toitures.) … Encyclopédie Universelle
carton — [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures. Carton… … Encyclopédie Universelle
cartons-feutres — ● carton feutre, cartons feutres nom masculin Carton ayant une texture lâche et molle. (Après imprégnation de goudron, il sert pour l isolation thermique et l étanchéité des toitures.) … Encyclopédie Universelle
пергамин (кровельный материал) — пергамин Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовленный способом пропитки тонкого кровельного картона мягкими нефтяными битумами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Пергамин — Мягкий рулонный кровельный материал, получаемый путем пропитки кровельного картона битумом. Используется в качестве армирующей части нижних слоев изоляционных покрытий в кровле. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов рулонный… … Строительный словарь
Jean-Francois Chevalier — Jean François Chevalier Jean François Chevalier (né à Nancy en 1946) est un graveur et professeur de gravure. Il fait ses études à l École nationale supérieure d art de Nancy dans l’atelier de gravure d’André Vahl. Il obtient le Diplôme National… … Wikipédia en Français
Jean-François Chevalier — Pour les articles homonymes, voir Chevalier. Jean François Chevalier (né à Nancy en 1946) est un graveur et professeur de gravure. Il fait ses études à l École nationale supérieure d art de Nancy dans l’atelier de gravure d’André Vahl. Il obtient … Wikipédia en Français
FULLER (R. B.) — FULLER RICHARD BUCKMINSTER (1895 1983) Ingénieur américain, connu sous le nom de Buckminster Fuller, créateur de structures architecturales d’avant garde et urbaniste visionnaire. Fuller fait ses études à l’université Harvard (1913 1915), puis… … Encyclopédie Universelle
PAPIER — Depuis son apparition au XIIe siècle dans le monde occidental, le papier est intuitivement associé à l’écriture, à la transmission et à la diffusion de la pensée. Demeuré rare et cher pendant sept siècles, c’est à dire aussi longtemps qu’il est… … Encyclopédie Universelle
chapeau — [ ʃapo ] n. m. • déb. XIIIe; chapel fin XIe; lat. pop. capellus, de cappa → chape I ♦ Coiffure de forme le plus souvent rigide (opposé à bonnet, coiffe).⇒ coiffure … Encyclopédie Universelle
Papier — Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Structure macroscopique des fibres d une feuille de papier … Wikipédia en Français