Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

cart

  • 41 cart

    1. noun
    1) телега; повозка; подвода; тележка; двуколка; Whitechapel cart легкая рессорная двуколка
    2) (attr.) cart house экипажный сарай
    to put the cart before the horse начинать не с того конца; делать что-л. шиворот-навыворот; принимать следствие за причину
    in the cart collocation в затруднительном положении
    2. verb
    ехать, везти в телеге
    * * *
    (n) двуколка; повозка; подвода; телега; тележка
    * * *
    телега, повозка
    * * *
    [ kɑːt] n. телега, повозка, двуколка, воз, подвода, тележка v. везти в телеге, ехать в телеге
    * * *
    вез
    виз
    воз
    перевезти
    перевозить
    телега
    телегу
    * * *
    1. сущ. 1) телега 2) рессорный экипаж 3) амер. (ручная) тележка 2. гл. 1) ехать на телеге; везти в телеге 2) перен. уносить; уводить; забирать 3) сленг "кинуть", обмануть, бросить на произвол судьбы

    Новый англо-русский словарь > cart

  • 42 cart

    карт

    battery cart
    cart road
    cart traction

    Англо-русский технический словарь > cart

  • 43 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) tvíhjólavagn
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) kerra
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) flytja í kerru
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) burðast

    English-Icelandic dictionary > cart

  • 44 cart

    n. at arabası, el arabası, çekçek, araba
    ————————
    v. araba ile taşımak
    * * *
    1. araba 2. araba ile taşı (v.) 3. yük arabası (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) iki tekerlekli araba
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) el arabası
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) (arabayla) taşımak
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) taşımak

    English-Turkish dictionary > cart

  • 45 cart

    • hevoskärryt
    • vaunu
    • raahata
    • rattaat
    • kuljettaa rattailla
    • kärry
    • käsirattaat
    • kärryt
    • kärrätä
    * * *
    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) rattaat, kärryt
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) kärry
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) kuljettaa, kärrätä
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) kantaa

    English-Finnish dictionary > cart

  • 46 cart

    n. wagon; wagen
    --------
    v. vervoeren in een kar, binnenhalen
    cart1
    [ ka:t] zelfstandig naamwoord
    kar
    voorbeelden:
    put/set the cart before the horse het paard achter de wagen spannen
    ————————
    cart2
    werkwoord
    voorbeelden:
    1   cart manure mest karren
         cart off a prisoner een gevangene (hardhandig) afvoeren

    English-Dutch dictionary > cart

  • 47 cart

    [kɑːt] 1. n
    (for grain, hay) wóz m, furmanka f; ( for passengers) powóz m; ( handcart) wózek m
    2. vt ( inf)
    wlec, włóczyć
    * * *
    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) furmanka
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) wózek
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) przewozić
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) nosić

    English-Polish dictionary > cart

  • 48 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) rati; divriči
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) rokas ratiņi
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) vest ratos
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) nest
    * * *
    divriči, rati; vest ratos; nest

    English-Latvian dictionary > cart

  • 49 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) vežimas
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) vežimėlis
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) vežti
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) vežioti, tampyti

    English-Lithuanian dictionary > cart

  • 50 cart

    n. kärra, vagn; skrinda
    --------
    v. forsla med kärra; släpa
    * * *
    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) kärra, vagn, skrinda
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) vagn, kärra
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) köra, forsla, kärra
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) släpa (kånka) på

    English-Swedish dictionary > cart

  • 51 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) dvoukolák
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) vozík
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) vézt, rozvážet
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) vléci
    * * *
    • vozík
    • vozit
    • vůz
    • povoz
    • jezdit s vozíkem
    • kára
    • dvoukolový vozík

    English-Czech dictionary > cart

  • 52 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) vozík, kára
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) vozík
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) viesť, rozvážať
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) vliecť
    * * *
    • vozík
    • vozit
    • dvojkolesový vozík
    • kára
    • rucný vozík
    • rozvážat

    English-Slovak dictionary > cart

  • 53 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) şaretă
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) cărucior
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) a duce
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) a căra

    English-Romanian dictionary > cart

  • 54 cart

    [ka:t] n.,v. -n 1. qerre. 2. karrocë dore, karrocë e vogël (për bagazhe etj).
    be in the cart e kam pisk, më ka zënë belaja; put the cart before the horse s'di nga lidhet gomari; i bëj punët mbrapsht /-vt. mbart me kamion/me qerre/me karrocë dore
    cart horse [ka:tho:s] n. kalë karroce

    English-Albanian dictionary > cart

  • 55 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) κάρο
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) καροτσάκι
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) μεταφέρω με καροτσάκι
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) κουβαλώ

    English-Greek dictionary > cart

  • 56 cart

    Large English-Russian phrasebook > cart

  • 57 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) charrette
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) chariot
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) charrier
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) trimballer

    English-French dictionary > cart

  • 58 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) carroça
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) carro-de-mão
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) carrear
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) carregar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cart

  • 59 cart

    1 gerobak, pedati
    2 mematuhi aturan
    3 put the \cart before the horse: memasang terbalik, tdk-
    * * *
    pedati
    * * *
    put the cart before the horse: memasang terbalik, tidak mematuhi aturan
    * * *
    kereta, gerobak

    English-Indonesian dictionary > cart

  • 60 cart

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cart

См. также в других словарях:

  • Cart — (k[aum]rt), n. [AS. cr[ae]t; cf. W. cart, Ir. & Gael. cairt, or Icel. kartr. Cf. {Car}.] 1. A common name for various kinds of vehicles, as a Scythian dwelling on wheels, or a chariot. Ph[oe]bus cart. Shak. [1913 Webster] 2. A two wheeled vehicle …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CART — bezeichnet: den Cart (Clyde), Nebenfluss des Clyde (Fluss) in Schottland CART steht für: Classification and Regression Trees, siehe CART (Algorithmus) Championship Auto Racing Teams Inc., US amerikanische Rennsportorganisation der Champ Car… …   Deutsch Wikipedia

  • Çartəpə —   Municipality   …   Wikipedia

  • Cart — Cart, v. t. [imp. & p. p. {Carted}; p. pr. & vb. n. {Carting}.] 1. To carry or convey in a cart. [1913 Webster] 2. To expose in a cart by way of punishment. [1913 Webster] She chuckled when a bawd was carted. Prior. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cart — Patronyme assez courant en Franche Comté, où l on trouve aussi la variante Card. Deux possibilités : soit le surnom d un cardeur de laine, soit une aphérèse du prénom Richard, la seconde solution semblant la meilleure. A noter dans le Doubs les… …   Noms de famille

  • cart — c.1200, from O.N. kartr, akin to and replacing O.E. cræt cart, wagon, chariot, perhaps originally body of a cart made of wickerwork, hamper; related to M.Du. cratte woven mat, hamper, Du. krat basket, O.E. cradol (see CRADLE (Cf. cradle)). The… …   Etymology dictionary

  • cart — ► NOUN 1) an open horse drawn vehicle with two or four wheels, used for carrying loads or passengers. 2) a shallow open container on wheels, pulled or pushed by hand. ► VERB 1) convey in a cart or similar vehicle. 2) informal carry (a heavy or… …   English terms dictionary

  • cart — [kärt] n. [ME < ON kartr (akin to OE cræt; orig., body of a cart made of wickerwork, hamper): for IE base see CRADLE] 1. any of various small, strong, two wheeled vehicles drawn by a horse, ox, pony, etc. 2. a light, uncovered wagon or… …   English World dictionary

  • Cart — Cart, v. i. To carry burdens in a cart; to follow the business of a carter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cart — [n] small attachment for transporting barrow, buggy, curricle, dolly, dray, gig, gurney, handcart, palanquin, pushcart, rickshaw, tilbury, truck, tumbrel, two wheeler, wagon, wheelbarrow; concepts 499,505 cart [v] carry bear, bring, convey, ferry …   New thesaurus

  • cart|er — «KAHR tuhr», noun. a person whose work is driving a cart or truck …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»