-
1 носіння зброї
-
2 провезення
carrying, portage -
3 носійна поверхня
carrying area; ав. airfoil -
4 підіймальна сила
carrying power; аерок. ( aerodynamic) lift, lifting ( elevating) force -
5 пропускна здатність
( carrying) capacity -
6 балансовий показник
-
7 прибуток за балансом
-
8 вантажність
-
9 несучий
несучий блок тех. — bearing pulley
несучий вал комп. — ( в ЗП на дисках) drive shaft
несучий елемент (конструкції) — bearer, bearing component, bearing element, load-bearing member, load-carrying member, strength member
несучий каркас — carrying frame, load-hearing framework, supporting frame, supporting framework
несучий трос — carrier cable, bearer cable, suspending wire
-
10 позика
жбезпрограшна позика — sure-to-win loan; repayable loan
безвідсоткова позика — loan without ( carrying no) interest
позика під забезпечення — collateral advance, secured advance, advance against security, loan against security, loan on security
давати в позику — to lend; to accommodate smb. with a loan; to grant a loan to smb., to advance
-
11 балансова вартість
( активів) book value; carrying value; balance sheet value; acquisition cost; carrying amount -
12 поточні витрати
current expenditure; carrying cost; operating cost; running costs; maintenance expenditure; cost of carrying -
13 здійснення
perpetration, ( дії) carrying out, commitment, committal, ( правосуддя) distribution, ( права) exercise, effectuation, ( права тощо) enjoyment, execution, exertion, feasance, fulfilment, implementation, performance, ( кримінального аборту) procuring, realization -
14 перевезення
conveyance, carrying, portage, transit -
15 план проведення перевірок
Українсько-англійський юридичний словник > план проведення перевірок
-
16 прийняття пропозиції
acceptance of offer, acceptance of proposal, ( на засіданні тощо) carrying a motionУкраїнсько-англійський юридичний словник > прийняття пропозиції
-
17 безвідсотковий
interest-free, carrying no interest, bearing no interest -
18 вантажний
cargo, cargo carrying; loadingвантажний візок — hand truck, truck, wagon
вантажний контейнер — freight container, transport container
вантажний літак — air-freighter, freight carrier
вантажний ліфт — freight elevator, service elevator
вантажний пакет — unitized load, pallet
вантажний тариф — freight charges, freight rates
вантажний транспорт — motor transport, carrier of freight, freight transportation
-
19 вантажомісткість
жtonnage, cargo-carrying capacity -
20 виконання
с1) (завдання, плану, бажання) accomplishment, completion, fulfilment; (наказу, роботи) execution; ( обов'язку) dischargeвиконання бюджету — administration of the budget, budget performance, utilization of a budget, budget execution
виконання договору — execution of a contract, execution of an agreement
виконання замовлення — execution of order, filling of order
виконання зобов'язань — fulfillment of engagements, discharge of obligations, satisfaction of an obligations
виконання контракту — execution of contract, performance of contract
виконання плану — execution of plan, outturn
виконання проекту — project execution, completion of a project, implementation of a project
перевірка виконання — verification (control, checking) of work ( given orders)
2) мист. performance; ( музичного твору) execution
См. также в других словарях:
Carrying On — Studio album by Montgomery Gentry Released May 1, 2001 ( … Wikipedia
Carrying — Car ry*ing, n. The act or business of transporting from one place to another. [1913 Webster] {Carrying place}, a carry; a portage. {Carrying trade}, the business of transporting goods, etc., from one place or country to another by water or land;… … The Collaborative International Dictionary of English
carrying — carrying; non·carrying; … English syllables
carrying — index carriage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
carrying on — index continuation (resumption) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Carrying — Carry Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often… … The Collaborative International Dictionary of English
carrying — car·ry·ing || kærɪɪŋ n. bearing, taking, conveying, bringing, holding car·ry || kærɪ n. range of a gun or projectile; portage; act of carrying v. bear; transport; hold and transport a person or an object; convey information; continue;… … English contemporary dictionary
carrying — / kæriɪŋ/ noun transporting from one place to another ● carrying charges ● carrying cost … Marketing dictionary in english
carrying-on — /kar ee ing on , awn /, n., pl. carryings on. Informal. 1. irresponsible, irritating, self indulgent, or overwrought behavior: The baby sitter was exhausted from the child s noisy carrying on. 2. improper or immoral behavior. [1855 60] * * * … Universalium
carrying — adj. Carrying is used with these nouns: ↑capacity, ↑case, ↑handle, ↑strap … Collocations dictionary
carrying — Synonyms and related words: accoutered, aid, air express, airfreight, airlift, anticipating, armed, asportation, backing, bearing, big with child, big laden, bolstering, bracing, breeding, bristling with arms, burdened, buttressing, carriage,… … Moby Thesaurus