-
101 his voice did not carry beyond the first rows
Универсальный англо-русский словарь > his voice did not carry beyond the first rows
-
102 vent to carry off the rocket exhaust
Универсальный англо-русский словарь > vent to carry off the rocket exhaust
-
103 to carry out the invention
PI exécuter l'inventionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to carry out the invention
-
104 to carry out the formalities
-
105 to carry in the head
iegaumēt -
106 to carry on the book
iegrāmatot -
107 to carry out the invention
-
108 to carry forward the balance
English-russian dctionary of contemporary Economics > to carry forward the balance
-
109 to carry on the trade of smth.
вести торговлю чем-л.English-russian dctionary of diplomacy > to carry on the trade of smth.
-
110 to carry out the electors' mandates
English-russian dctionary of diplomacy > to carry out the electors' mandates
-
111 to carry off the honours
завоевать/выиграть все призыEnglish-Russian combinatory dictionary > to carry off the honours
-
112 to carry out the duties of head of delegation
English-Russian combinatory dictionary > to carry out the duties of head of delegation
-
113 to carry out the law both in letter and in spirit
English-Russian combinatory dictionary > to carry out the law both in letter and in spirit
-
114 to carry out the simplest conversation in a foreign language
English-Russian combinatory dictionary > to carry out the simplest conversation in a foreign language
-
115 carry on
carry on а) продолжать; вести (дело) carry on! так держать!, продолжайте втом же духе! to carry on hostile acts совершать враждебные действия б) coll.флиртовать (with); иметь любовную связь The director has been carrying on withhis secretary. в) вести себя запальчиво Don't carry on so! веди себя спокой-но!, не злись так! г) продолжать(ся) (о тексте) You'll have to carry that longword on to the next line. Don't stop reading there, the poem carries on overthe page. д) возобновлять(ся) Don't let me interrupt you, just carry on. Wemust try to carry on as if nothing had happened. carry on, men! carry on thegood work! I shall try to carry on the work in spite of difficulties. We mustcarry on hoping for the best. е) злиться на кого-л. The people upstairs werecarrying on again last night, they had me quite worried. Our neighbour isalways carrying on at her children. -
116 carry
carry electrical currentпроводить электрический токcarrying capacityгрузоподъемностьcarry loadнести нагрузкуcarry out a circuit of the aerodromeвыполнять круг полета над аэродромомcarry out a landingвыполнять посадкуcarry out communicationподдерживать связьcarry out dutyвыполнять обязанностиcarry out the flightвыполнять полетcarry out trainingвыполнять подготовкуcarry stressнести нагрузкуEuropean Air carries AssemblyАссамблея европейских авиаперевозчиков -
117 carry
carry electrical currentпроводить электрический токcarrying capacityгрузоподъемностьcarry loadнести нагрузкуcarry out a circuit of the aerodromeвыполнять круг полета над аэродромомcarry out a landingвыполнять посадкуcarry out communicationподдерживать связьcarry out dutyвыполнять обязанностиcarry out the flightвыполнять полетcarry out trainingвыполнять подготовкуcarry stressнести нагрузкуEuropean Air carries AssemblyАссамблея европейских авиаперевозчиков -
118 carry out
carry out а) доводить до конца; выполнять, проводить to carry out in(to)practice осуществлять, проводить в жизнь We all have certain duties and jobsto carry out. The gunmen carried out their threat and shot the man. Everypossible test was carried out to decide the nature of her illness. б) выносить(покойника) -
119 carry the war to the enemy's camp
carry/take the war to the enemy's camp ['keri/teik dhë wo: tu: dhë 'ënëmiz kæmp ] hidhem në sulm, kaloj në mësymjeEnglish-Albanian dictionary > carry the war to the enemy's camp
-
120 carry
См. также в других словарях:
carry beyond the limit — index extend (enlarge) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
carry off the palm — or[bear off the palm] {v. phr.}, {literary} To gain the victory; win. * /John carried off the palm in the tennis championship match./ * /Our army bore off the palm in the battle./ (From the fact that long ago a palm leaf was given to the winner… … Dictionary of American idioms
carry off the palm — or[bear off the palm] {v. phr.}, {literary} To gain the victory; win. * /John carried off the palm in the tennis championship match./ * /Our army bore off the palm in the battle./ (From the fact that long ago a palm leaf was given to the winner… … Dictionary of American idioms
Concealed carry in the United States — U.S. Firearms Legal Topics Assault weapons ban ATF Bureau Brady Handgun Violence Prevention Act Concealed carry in the U.S. Domestic Violence Offender Gun Ban … Wikipedia
Open carry in the United States — A man openly carrying a handgun in a Burger King in Eagle, Colorado. In the United States, open carry is shorthand terminology for openly carrying a firearm in public , as distinguished from concealed carry, where firearms cannot be … Wikipedia
person named to carry out the provisions of a will — index executor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Carry (investment) — The carry of an asset is the return obtained from holding it (if positive), or the cost of holding it (if negative) (see also Cost of carry). For instance, commodities are usually negative carry assets, as they incur storage costs or may suffer… … Wikipedia
Carry — or carrying may refer to: *Carry (arithmetic), when a digit becomes bigger than limit and the extra is moved to the left **Carry flag, the equivalent in calculation in a computer *Carrying (basketball), a rule breach in basketball *Carry… … Wikipedia
Carry On (Kansas album) — Carry On Greatest hits album by Kansas Released 1992 … Wikipedia
The Satanic Verses controversy — refers to the controversy surrounding Salman Rushdie s novel The Satanic Verses . In particular it involves the novel s alleged blasphemy or unbelief; the 1989 fatwa issued by Ayatollah Ruhollah Khomeini ordering Muslims to kill Rushdie; and the… … Wikipedia
The Numbers Gang — In Pollsmoor Prison, Cape Town Years active 1911–present Territory All prisons in South Africa Ethnicity Primarily Cape Coloureds and Black Africans Criminal activities Extortion, Rape, Inmate Prostitution, Murder … Wikipedia