-
1 chevron carriage way marking
разметка проезжей части типа «шеврон»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chevron carriage way marking
-
2 carriage
[ˈkærɪdʒ] noun1) the act or cost of conveying and delivering goods:نَقْلٌ أو أُجْرَةُ نَقْلٍDoes that price include carriage?
2) a vehicle for carrying ( especially in Britain, railway passengers):عَرَبَه، مَرْكَبَهa railway carriage.
3) especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.عَرَبَةُ خَيْل4) the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.حلمِلَةُ الوَرَق في الآلَةِ الكاتِبَه5) posture; way of walking.مِشْيَهَ -
3 проезжая часть дороги
проезжая часть дороги
(см. traffic way)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
carriage way
(see traffic way)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2112]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проезжая часть дороги
-
4 проезжая часть
2) Engineering: bridge floor, bridge road, roadway, trafficway (дороги)3) Construction: carriage way, carriageway (дороги, включая уширения), road way4) Railway term: drive way5) Automobile industry: carriageway, road surface, trackway, traffic area, traffic way6) Mining: running surface (дороги)8) Sociology: travelled way -
5 мостовая
скл. как прил.
pavement; road(way), carriage way* * ** * *скл. как pavement; road(way), carriage way* * *causewaycauseypavingroadroadway -
6 kolovoz
• august; carriage drive; carriage-drive; carriage-road; carriageway; carriage-way; road -
7 паваж
-
8 проезжая часть
( дороги) carriage-way, bridge floor, carriage wayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проезжая часть
-
9 проезжая часть дороги
1) General subject: roadway4) Automobile industry: drove, pavement, surfaced portion of highway, surfaced width5) Architecture: carriage-way, traffic-way6) Forestry: carriageway, road way, roadtread7) Oil: traveled wayУниверсальный русско-английский словарь > проезжая часть дороги
-
10 двухпутная дорога
1) Military: two-track road2) Construction: double track, two-lane road, two-way road3) Railway term: double-track railroad, double line, double-track line, double-track railway line, double-track road4) Automobile industry: duplicate carriage way -
11 мостовая
ж. скл. как прил.road-way, carriage-wayторцовая мостовая — wood-paved roadway; wood-block road
булыжная мостовая — cobble-stone road, cobbled roadway
-
12 брук
чroad(way), carriage way, cobblestone road; cobbles; амер. pavement -
13 проїжджа частина
road surface, traffic areaпроїжджа частина дороги — carriageway, carriage-way, roadway
проїжджа частина мосту — bridge roadway, bridge way, platform of bridge
-
14 мостовая
-
15 уширение проезжей части
Универсальный русско-английский словарь > уширение проезжей части
-
16 часть дороги, предназначенная для движения колёсного транспорта
Automobile industry: carriage wayУниверсальный русско-английский словарь > часть дороги, предназначенная для движения колёсного транспорта
-
17 kjørebane
subst. (veibygging) carriage way, roadway subst. [ spor på flersporet vei] lane (dobbelt kjørebane) dual carriageway -
18 taşıt yolu
1. roadway 2. carriage way -
19 jalan raya dg jalur hijau ditengah
dual carriage wayIndonesia-Inggris kamus > jalan raya dg jalur hijau ditengah
-
20 차도
n. improvement, carriage way, driveway
См. также в других словарях:
Carriage Way Bed & Breakfast — (Сент Огастин,США) Категория отеля: Адрес: 70 Cuna Street, Сент Огасти … Каталог отелей
carriage by rail — a contract to carry goods or passengers on the permanent way, or railway. Essentially the same law applies as in carriage by road. After the Transport Act 1962, British Rail ceased to be a common carrier of goods, and carriage was by contract.… … Law dictionary
Way — Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage},… … The Collaborative International Dictionary of English
Way leave — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} … The Collaborative International Dictionary of English
Way of the cross — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} … The Collaborative International Dictionary of English
Way of the rounds — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} … The Collaborative International Dictionary of English
Way pane — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} … The Collaborative International Dictionary of English
Way passenger — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} … The Collaborative International Dictionary of English
Way station — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} … The Collaborative International Dictionary of English
Way train — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} … The Collaborative International Dictionary of English
Way warden — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} … The Collaborative International Dictionary of English