-
101 carretera cortada
intj.road closed. -
102 carretera dividida
f.divided highway. -
103 carretera encumbrada
f.ridgeway. -
104 carretera mala
f.bad road. -
105 carretera periférica
f.ring road. -
106 carretera pública
f.public road. -
107 carretera tortuosa
f.hairpin road, cliffside road. -
108 luces de carretera
-
109 enfilamos la carretera
enfilamos la carreterawir fuhren auf die Schnellstraße -
110 equivocarse de carretera
equivocarse de carreterasich verfahren -
111 esta carretera empalma con la nacional
esta carretera empalma con la nacionalüber diese Landstraße kommt man zur BundesstraßeDiccionario Español-Alemán > esta carretera empalma con la nacional
-
112 hielo en la carretera
hielo en la carreteraGlatteis -
113 indicador de carretera
indicador de carreteraStraßenschild -
114 la carretera se está construyendo a empujones
la carretera se está construyendo a empujonesdie Straßenbauarbeiten werden ständig unterbrochenDiccionario Español-Alemán > la carretera se está construyendo a empujones
-
115 mañana comenzarán con el estrechamiento de la carretera
mañana comenzarán con el estrechamiento de la carreteramorgen beginnen sie mit der Verengung der StraßeDiccionario Español-Alemán > mañana comenzarán con el estrechamiento de la carretera
-
116 obstaculizar la carretera
obstaculizar la carreteradie Straße blockieren -
117 transporte por carretera
transporte por carreteraBeförderung per LKW -
118 tráfico por carretera
tráfico por carreteraStraßenverkehr -
119 accidente de carretera
road accident* * *(n.) = road accidentEx. Central Government holds a vast amount of information on pollution, road accidents, and weather patterns.* * *(n.) = road accidentEx: Central Government holds a vast amount of information on pollution, road accidents, and weather patterns.
-
120 auxilio en carretera
breakdown o recovery service* * *(n.) = roadside assistanceEx. In fact, about half of our roadside assistance calls last year were for automobiles.* * *breakdown o recovery service* * *(n.) = roadside assistanceEx: In fact, about half of our roadside assistance calls last year were for automobiles.
* * *AUTO breakdown assistance
См. также в других словарях:
Carretera — en Niigata, Japón … Wikipedia Español
carretera — sustantivo femenino 1. Origen: América. Vía pública pavimentada construida para la circulación de vehículos, fuera de una población. carretera comarcal. carretera general / nacional. carretera provincial. carretera de cuota Autopista de peaje.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carretera — carretera, finiquito y carretera expr. fuera, largo, vete. ❙ «...mala sombra, a la vuelta lo venden tinto, finiquito y carretera, y no se supo más de él...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados … Diccionario del Argot "El Sohez"
carretera — (De carreta). 1. f. Camino público, ancho y espacioso, pavimentado y dispuesto para el tránsito de vehículos. 2. Sal. Cobertizo que se hace en el corral, para colocar los carros y aperos de labranza … Diccionario de la lengua española
Carretera — (Derivado de carro.) ► sustantivo femenino 1 Vía o camino pavimentado que comunica distintas localidades y permite la circulación de vehículos. SINÓNIMO calzada pista FRASEOLOGÍA carretera comarcal Aquella que une comarcas: ■ un desprendimiento… … Enciclopedia Universal
carretera — s f 1 Camino amplio y pavimentado construido para la circulación de vehículos, que comunica ciudades, pueblos, etc: carretera de Puebla, carretera federal, carretera estatal 2 Carretera vecinal La que conduce de un poblado a otro y la mantienen… … Español en México
carretera — {{#}}{{LM C07394}}{{〓}} {{SynC07563}} {{[}}carretera{{]}} ‹ca·rre·te·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C07395}}{{上}}carretero, carretera{{下}}. {{#}}{{LM SynC07563}}{{〓}} {{CLAVE C07394}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carretera — De carreta y éste de carro . * Coger uno carretera y manta. (frs.) [fig. y fam.] Marcharse de un sitio para hacer un largo trayecto. Antes de salir el sol cogieron carretera y manta y se volvieron a su pueblo … Diccionario Jaén-Español
carretera — (f) (Básico) vía pública destinada al tránsito de vehículos Ejemplos: En nuestro país algunas de las carreteras estatales están en una condición horrible. La carretera que lleva al aeropuerto está constantemente en obras. Sinónimos: autopista,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Carretera Federal 15 — Saltar a navegación, búsqueda La carretera federal No. 15 recorre gran parte de México, desde la frontera con los Estados Unidos hasta la Ciudad de México, siendo de las más importantes del país Contenido 1 Sonora 2 Sinaloa 3 Nayarit … Wikipedia Español
Carretera Panamericana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Panamericana (desambiguación). La ruta Panamericana y sus troncales unen las ciudades de Prudhoe Bay, en el Estado de Alaska, Estados Unidos, con Ushuaia … Wikipedia Español