-
1 carretera
f шосе; автострада; transporte por carretera автотранспорт. -
2 adelante
1. adv 1) по-нататък, напред, отпред (след име на място, откъдето може да се мине, означава напредване през него; vamos carretera adelante продължаваме по пътя); 2): de ahora en adelante отсега нататък; en adelante занапред; de hoy en adelante занапред, за в бъдеще; màs adelante по-нататък, после; 2. interj напред! -
3 transporte
m 1) транспорт, превоз; 2) пренос; 3) прехвърляне; 4) мор. кораб за превозване на войски; 5) прен. побъркване (от страст); загуба на съзнание (при инцидент); transporte aéreo въздушен транспорт; transporte ferroviario железопътен транспорт; transportes terrestres сухопътен транспорт; transportes interurbanos междуградски транспорт; transportes marítimos морски транспорт; transportes públicos обществен транспорт; transportes por carretera шосеен транспорт; transportes urbanos градски транспорт; transportes fluviales речен транспорт.
См. также в других словарях:
Carretera — en Niigata, Japón … Wikipedia Español
carretera — sustantivo femenino 1. Origen: América. Vía pública pavimentada construida para la circulación de vehículos, fuera de una población. carretera comarcal. carretera general / nacional. carretera provincial. carretera de cuota Autopista de peaje.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carretera — carretera, finiquito y carretera expr. fuera, largo, vete. ❙ «...mala sombra, a la vuelta lo venden tinto, finiquito y carretera, y no se supo más de él...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados … Diccionario del Argot "El Sohez"
carretera — (De carreta). 1. f. Camino público, ancho y espacioso, pavimentado y dispuesto para el tránsito de vehículos. 2. Sal. Cobertizo que se hace en el corral, para colocar los carros y aperos de labranza … Diccionario de la lengua española
Carretera — (Derivado de carro.) ► sustantivo femenino 1 Vía o camino pavimentado que comunica distintas localidades y permite la circulación de vehículos. SINÓNIMO calzada pista FRASEOLOGÍA carretera comarcal Aquella que une comarcas: ■ un desprendimiento… … Enciclopedia Universal
carretera — s f 1 Camino amplio y pavimentado construido para la circulación de vehículos, que comunica ciudades, pueblos, etc: carretera de Puebla, carretera federal, carretera estatal 2 Carretera vecinal La que conduce de un poblado a otro y la mantienen… … Español en México
carretera — {{＃}}{{LM C07394}}{{〓}} {{SynC07563}} {{［}}carretera{{］}} ‹ca·rre·te·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C07395}}{{上}}carretero, carretera{{下}}. {{＃}}{{LM SynC07563}}{{〓}} {{CLAVE C07394}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carretera — De carreta y éste de carro . * Coger uno carretera y manta. (frs.) [fig. y fam.] Marcharse de un sitio para hacer un largo trayecto. Antes de salir el sol cogieron carretera y manta y se volvieron a su pueblo … Diccionario Jaén-Español
carretera — (f) (Básico) vía pública destinada al tránsito de vehículos Ejemplos: En nuestro país algunas de las carreteras estatales están en una condición horrible. La carretera que lleva al aeropuerto está constantemente en obras. Sinónimos: autopista,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Carretera Federal 15 — Saltar a navegación, búsqueda La carretera federal No. 15 recorre gran parte de México, desde la frontera con los Estados Unidos hasta la Ciudad de México, siendo de las más importantes del país Contenido 1 Sonora 2 Sinaloa 3 Nayarit … Wikipedia Español
Carretera Panamericana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Panamericana (desambiguación). La ruta Panamericana y sus troncales unen las ciudades de Prudhoe Bay, en el Estado de Alaska, Estados Unidos, con Ushuaia … Wikipedia Español
