-
1 carrer
carrer [kaaree]♦voorbeelden: -
2 carrer
carrerotesat do hranotesávat do hranumocnit na druhoupovýšit na druhouhranit -
3 carrer
se carrer kaʀe verbe pronominal ( s'installer)* * *1 ( s'installer) se carrer dans un fauteuil to ensconce oneself in an armchair;2 ◑( se mettre) ton argent, tu peux te le carrer où je pense! you know what you can do with your money◑![kare]se carrer verbe pronominal intransitif -
4 carrer
kaʀev1) TECH quadratisch machen, quadratisch zurichten, quadratisch bearbeiten, vierkantig machen2)carrercarrer [kaʀe] <1>Beispiel: se carrer dans un fauteuil sich [bequem] in einem Sessel zurechtsetzen -
5 carrer
v -
6 carrer
vt.1. придава́ть ◄-даю́, -ёт►/ прида́ть* квадра́тную < четырёхугольную> фо́рму 2. math. возводи́ть ◄-'дит-►/ возвести́* в квадра́т║ carrer un cercle — стро́ить/по= квадра́т, ра́вный по пло́щади кругу́
■ vpr.- se carrer -
7 carrer
-
8 carrer
I.v. trans.1. To hide. Vite! Carre ton pognon, v'là lesflics! Quick, stash the dough away, here come the fuzz!2. Tu peux te le carrer dans l'oignon! (joc. & iron.): You know what you can do with it!II.v. intrans. To live (somewhere). Ils carrent ensemble: They share digs.III.v. trans. reflex.1. To 'lie low', to hide (also: se planquer).2. To 'blow', to 'make tracks', to run away. Carre-toi! Make yourself scarce! -
9 carrer
v.tr. (lat. quadrare "rendre carré") 1. правя квадратен, четвъртит, придавам квадратна форма; 2. мат. повдигам на квадрат; se carrer v.pron. 1. разполагам се удобно; 2. ост. давам си самодоволен вид, важнича. -
10 carrer
-
11 carrer
sistem -
12 carrer
takbó, karimot, karimot -
13 carrer
-
14 carrer
гл.1) общ. отёсывать на четыре канта, придавать квадратную форму2) разг. помещать, ставить3) матем. возводить в квадрат, находить площадь путём интегрирования4) арго. деть -
15 carrer
ربعضرب عددا بنفسه -
16 carrer
-
17 carrer
ociosywać -
18 carrer
обтёсывать, обтёсывать на 4 канта, отёсыватьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > carrer
-
19 carrer
vpr. qulay o‘tirib, joylashib olmoq. -
20 carrer
takbó, karimot, karimot
См. также в других словарях:
carrer — [ kare ] v. tr. <conjug. : 1> • quarrer XIIe; lat. quadrare « rendre carré » → cadrer I ♦ Rendre carré. 1 ♦ Techn. Donner une forme carrée à. Carrer une pierre, un bloc de marbre, les tailler à angles droits. 2 ♦ Math. Trouver le carré… … Encyclopédie Universelle
carrer — CARRER. verb. act. Donner une figure carrée. Carrer un bloc demarbre. Et il signifie en Géometrie, Trouver un carré égal à une surface curviligne. Se carrer.Marcher les mains sur les côtés, ou de quelque autre manière qui marque de l arrogance.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Carrer — Carrer, Luigi, italienischer Dichter, geb. 1801 in Venedig, erhielt seine wissenschaftliche Bildung in seiner Vaterstadt, Treviso u. Padua, war dann einige Zeit Lehrer in Castelfranco u. ging 1830 nach Padua, wo er sich mit Correcturen für… … Pierer's Universal-Lexikon
Carrér — Carrér, Luigi, ital. Dichter, geb. 12. Febr. 1801 in Venedig, gest. daselbst 23. Dez. 1850, studierte in Padua die Rechte, wandte sich aber bald ausschließlich der schönen Literatur zu. Seine ersten Dichtungen gehörten der romantischen Richtung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Carrer — Carrēr, Luigi, ital. Dichter, geb. 12. Febr. 1801 zu Venedig, Prof. an der Technischen Schule und Direktor des Museums das., gest. 23. Dez. 1850, bedeutender Lyriker, bes. in seinen »Ballate« (1838); am beliebtesten »L anello di sette gemme«… … Kleines Konversations-Lexikon
Carrer — Carrer, Luigi, geb. 1801 zu Venedig, 1830 Prof. der Philosophie zu Padua, redigirte von 1833–42 das literar. Journal »Il Gondoliere« und wurde zugleich Prof. der techn. Schule daselbst und Director der Museums; st. 1850. Er schrieb: »Poesie«… … Herders Conversations-Lexikon
carrer — (ka ré) v. a. 1° Donner une figure carrée. Carrer un bloc de marbre. 2° Terme de géométrie. Trouver le carré équivalent à une surface terminée par des lignes courbes. • Le mathématicien qui carre une courbe à double courbure, VOLT. Dial.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CARRER — v. tr. Donner une figure carrée. Carrer un bloc de marbre. En termes de Géométrie, il signifie Trouver un carré équivalent à une surface terminée par des lignes d’une courbure quelconque. En termes d’Arithmétique, il signifie Former le carré d’un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CARRER — v. a. Donner une figure carrée. Carrer un bloc de marbre. Il signifie, en Géométrie, Trouver un carré équivalent à une surface terminée par des lignes d une courbure quelconque. Il signifie aussi, en Arithmétique, Former le carré d un nombre,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
carrer — v.t. Cacher, dissimuler. / Tu peux te le carrer dans le train, refus, je n en veux pas, tu peux te le garder. □ se carrer v.pr. S enfuir : Il s est carré en province … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Carrer del Carme, Barcelona — Carrer del Carme is a street in Barcelona, Catalonia, Spain, located in the Raval neighbourhood of the Ciutat Vella district. It s part of the recently revamped commercial area of Raval. This street contains the main offices of Institut d Estudis … Wikipedia