-
1 carreggio
carreggio s.m.1 ( trasporto con carri) cartage, carting; (miner.) haulage, tramming: galleria di carreggio, haulage -
2 galleria
f gallerypassaggio con negozi (shopping) arcaderailway, mineralogy tunneltheatre circle* * *galleria s.f.1 ( di ferrovia, strada) tunnel; ( passaggio sotterraneo) subway: la galleria del Monte Bianco, the Mont Blanc tunnel; galleria di metropolitana, tube tunnel; sbocco di galleria, tunnel mouth (o exit)2 (miner.) gallery, tunnel; ( in fase di avanzamento) heading: galleria di accesso, adit; scavare una galleria, to tunnel (o to dig a tunnel) // (ind. miner.): galleria di carreggio, haulage; galleria in direzione, drift (o drive); galleria principale, gangway3 ( scavo fatto da animale) burrow, tunnel4 ( strada coperta, porticato di una città) arcade: andiamo a fare due passi in galleria, let's take a stroll in the arcade6 (teatr.) circle; balcony: prima galleria, dress circle; seconda galleria, upper circle (o balcony); ( loggione) gallery; (fam.) gods7 (aer.): galleria del vento, galleria aerodinamica, wind tunnel; galleria aerodinamica a circuito aperto, non-return flow (o open flow o open circuit) wind tunnel; galleria aerodinamica a circuito chiuso, return flow (o closed flow o closed circuit) wind tunnel8 (mil.) gallery.* * *[galle'ria]sostantivo femminile1) (traforo) tunnel2) arch. (corridoio) arcade3) art. (museo) gallery4) (passaggio sotterraneo) gallery5) (di teatro, cinema) gallery, circle, balcony•galleria del vento — tecn. wind tunnel
* * *galleria/galle'ria/sostantivo f.1 (traforo) tunnel2 arch. (corridoio) arcade3 art. (museo) gallery4 (passaggio sotterraneo) gallery5 (di teatro, cinema) gallery, circle, balconygalleria d'arte art gallery; galleria di negozi shopping arcade; galleria del vento tecn. wind tunnel.
См. также в других словарях:
carreggio — 1car·rég·gio s.m. 1. OB trasporto su carri 2. OB gran numero di carri 3. OB passaggio continuo di carri 4. TS miner. trasporto su rotaia del minerale estratto 5. TS milit. il complesso degli autoveicoli di un settore dell esercito: carreggio di… … Dizionario italiano
carreggio — {{hw}}{{carreggio}}{{/hw}}s. m. 1 Trasporto di cose con il carro | Trasporto su vagonetti del minerale estratto nelle miniere. 2 Transito intenso di veicoli. 3 Complesso dei veicoli al seguito delle truppe per il trasporto dei materiali di… … Enciclopedia di italiano
carreggio — pl.m. carreggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Castello Cabiaglio — Administration Origine latine cavea ou capulum Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Cuvio — Administration Origine latine covo Pays Italie Région … Wikipédia en Français
carreggiare — car·reg·già·re v.tr., v.intr. (io carréggio) 1. v.tr. OB trasportare con un carro o altro veicolo | estens., portare con sé, trasportare 2. v.tr. LE percorrere con il carro: la strada che mal non seppe carreggiar Fetòn (Dante) 3. v.intr. (avere)… … Dizionario italiano
carreggiare — {{hw}}{{carreggiare}}{{/hw}}v. tr. (io carreggio ) Trasportare con il carro … Enciclopedia di italiano
trasporto — s. m. 1. trasferimento, passaggio, spostamento, veicolazione, trasbordo, traduzione (bur.), trapianto, trasloco, traslazione, trasposizione, dislocamento □ carreggio, traino, tragitto (ant.), traghetto 2. (costo del trasporto) porto, facchinaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione