-
1 carrucha
1.carrūca and carrūcha, ae. f., a sort of four-wheeled travelling and state coach (not before the empire), Plin. 33, 11, 49, § 140; Suet. Ner. 30; Mart. 3, 47, 13; 3, 62, 5; 12, 24, 2; Lampr. Elag. 31 al.; cf. Becker, Gall. 3, p. 12 sq.2. -
2 carrucha
-
3 carrucha
см. carreta 3); f; Ц. Ам., Вен., М. -
4 carrucha
traveling-carriage; (four-wheeled L+S); state coach -
5 carrucha
f• Am cívka• kladka -
6 carrucha
f скрипец. -
7 carrucha
-
8 carrucha
politja -
9 carrucha
garrucha, polea -
10 politja
carrucha, polea -
11 carruca [2]
2. carrūca ( carūca, carrūcha, carūcha), ae, f. (carrus), eine Art vierräderiger Wagen, früher Reisewagen, später Staatswagen der vornehmen Welt in der Stadt, Plin. 33, 140. Suet. Ner. 30, 3. Mart. 3, 47, 13; 3, 62, 5; 12, 24, 2. Vopisc. Aurel. 46, 3. Paul. dig. 13, 6, 17. § 4. Paul. sent. 3, 6, 91. Edict. Diocl. 10, 1 u. 15, 28. Cod. Theod. 14, 12, 1: carrucha dormitoria, Schlafwagen, Scaevol. dig. 34, 2, 13: carruchae solito altiores, Amm. 14, 6, 9. Vgl. Preller Die Reg. der Stadt Rom S. 116.
-
12 carruca
[st1]1 [-] carruca (carrucha), ae, f.: carrosse luxueux (voiture à quatre roues). [st1]2 [-] Carruca, ae, f.: Carruca (ville de Bétique).* * *[st1]1 [-] carruca (carrucha), ae, f.: carrosse luxueux (voiture à quatre roues). [st1]2 [-] Carruca, ae, f.: Carruca (ville de Bétique).* * *Carruca, pen. prod. videtur diminutiuum a Carrus. Plin. Char. -
13 carruca
2. carrūca ( carūca, carrūcha, carūcha), ae, f. (carrus), eine Art vierräderiger Wagen, früher Reisewagen, später Staatswagen der vornehmen Welt in der Stadt, Plin. 33, 140. Suet. Ner. 30, 3. Mart. 3, 47, 13; 3, 62, 5; 12, 24, 2. Vopisc. Aurel. 46, 3. Paul. dig. 13, 6, 17. § 4. Paul. sent. 3, 6, 91. Edict. Diocl. 10, 1 u. 15, 28. Cod. Theod. 14, 12, 1: carrucha dormitoria, Schlafwagen, Scaevol. dig. 34, 2, 13: carruchae solito altiores, Amm. 14, 6, 9. Vgl. Preller Die Reg. der Stadt Rom S. 116. -
14 carruc(h)arius
I carrūc(h)ārius, a, um [ carrucha ]повозочный, т. е. упряжной ( mulae Dig)mulio c. Capit — carruc(h)arius IIII carrūc(h)ārius, ī m.возница, возчик Dig -
15 carruc(h)arius
I carrūc(h)ārius, a, um [ carrucha ]повозочный, т. е. упряжной ( mulae Dig)mulio c. Capit — carruc(h)arius IIII carrūc(h)ārius, ī m.возница, возчик Dig -
16 caruc(h)a
carūc(h)a v. l. = carrucha -
17 caruc(h)a
carūc(h)a v. l. = carrucha -
18 dormitorius
dormītōrius, a, um (dormitor), zum Schlafen gehörig, Schlaf-, membrum, Plin. ep.: cubiculum, ein Schlafzimmer, Plin. ep.: carrucha, ein Schlafwagen, ICt. – subst., dormītōrium, iī, n., a) das Schlafzimmer, Plin. 30, 51. – b) die Ruhestätte der Toten, Eccl.
-
19 dormitorius
dormītōrius, a, um (dormitor), zum Schlafen gehörig, Schlaf-, membrum, Plin. ep.: cubiculum, ein Schlafzimmer, Plin. ep.: carrucha, ein Schlafwagen, ICt. – subst., dormītōrium, iī, n., a) das Schlafzimmer, Plin. 30, 51. – b) die Ruhestätte der Toten, Eccl.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > dormitorius
-
20 cívka
f Am carruchaf el. arrolladuraf Mé carretaf bobinaf canillam Am carretónm el. arrollamientom el. devanadom carretem cuadro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
carrucha — (De carro1). f. polea … Diccionario de la lengua española
carrucha — ► sustantivo femenino Garrucha, polea. * * * carrucha (de «carro1») f. *Polea. ≃ Garrucha. * * * carrucha. (De carro1). f. polea … Enciclopedia Universal
carrucha — sustantivo femenino garrucha, polea. * * * Sinónimos: ■ garrucha, polea … Diccionario de sinónimos y antónimos
carrucha — jugador de futbol … Colombianismos
Garrucha — ► sustantivo femenino Rueda con el canto acanalado por donde pasa una cuerda y que se usa para levantar o mover pesos. TAMBIÉN carrucha SINÓNIMO polea * * * garrucha (de «carrucha») 1 f. *Polea: utensilio empleado para elevar pesos, consistente… … Enciclopedia Universal
polea — sustantivo femenino garrucha, carrucha, carrillo, trocla. Garrucha, carrucha y carrillo se utilizan especialmente cuando es polea de pequeño tamaño. * * * Sinónimos: ■ motón, garrucha, trocla, rueda … Diccionario de sinónimos y antónimos
pan — es. Del latín panis . • Pan de carrucha. De carrucha , polea, por su forma. (nom. m.) Pan de una libra, con un surco que divide la parte inferior de la superior. • Pan de libra. (nom. m.) Pan de una libra de peso (460 gramos). • Dame pan y… … Diccionario Jaén-Español
List of Chicano Caló words and expressions — The following is a list of Chicano slang words and expressions, known as Caló, also spelled Calo and Kalo by modern Chicano youth. It does not list words and expressions of the language of the Spanish Roma people, which is also called Caló,… … Wikipedia
Polea — (Del lat. vulgar polidia.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Rueda con el canto acanalado por donde pasa una cuerda, que se usa para levantar o mover pesos. SINÓNIMO garrucha 2 MECÁNICA Rueda metálica de llanta plana que se usa en las… … Enciclopedia Universal
Poleá — (Del lat. vulgar polidia.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Rueda con el canto acanalado por donde pasa una cuerda, que se usa para levantar o mover pesos. SINÓNIMO garrucha 2 MECÁNICA Rueda metálica de llanta plana que se usa en las… … Enciclopedia Universal
trocla — sustantivo femenino polea, garrucha, carrucha, carrillo. * * * Sinónimos: ■ garrucha, polea … Diccionario de sinónimos y antónimos
