-
41 площадь
площадь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
square
An open area in a town, sometimes including the surrounding buildings. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > площадь
-
42 кают-компания
carré m [salle àmanger] des officiers -
43 квадрат числа
carré m d’un nombre -
44 квадратный
carré; quadratique -
45 квадратный дверной оклад
carré m de porteРусско-французский политехнический словарь > квадратный дверной оклад
-
46 скалярный квадрат
Русско-французский политехнический словарь > скалярный квадрат
-
47 среднеквадратичная погрешность
Русско-французский политехнический словарь > среднеквадратичная погрешность
-
48 карра восходящая
carre f hauteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > карра восходящая
-
49 карра нисходящая
carre f basseРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > карра нисходящая
-
50 карра подсочная
carre f résineuseРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > карра подсочная
-
51 рана-подсочка (карра)
carre f, quarre fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > рана-подсочка (карра)
-
52 квадрат
м.carré mвозвести́ в квадра́т мат. — élever au carré
в квадра́те мат. — au carré
* * *n1) gener. compartiment, cadrat, carré2) sports. praticable (12 х 12 м для занятий гимнастикой)3) eng. seconde puissance, carré (геометрический и алгебраический)4) metal. fer carré, profilé carré5) mech.eng. deuxième puissance, carré (напр. хвостовика) -
53 каре
с. воен.carré m* * *n1) gener. carreau (стрижка), carré (четыре одинаковых карты)2) milit. carré -
54 возвести в квадрат
vmath. former le carré, mettre au carré, élever au carré -
55 возводить в квадрат
v1) eng. mettre au carré, porter au carré, élever au carré2) math. carer, carrer -
56 закон обратных квадратов
Dictionnaire russe-français universel > закон обратных квадратов
-
57 кают-компания
-
58 квадратная сталь
-
59 квадратный сантиметр на секунду в квадрате
Dictionnaire russe-français universel > квадратный сантиметр на секунду в квадрате
-
60 расположение параллельными рядами
n1) eng. disposition en carré (напр., заклёпок), disposition en chaîne2) construct. (заклёпок) disposition en carré3) mech.eng. disposition en carré (напр. заклёпок)Dictionnaire russe-français universel > расположение параллельными рядами
См. также в других словарях:
carré — carré, ée 1. (ka ré, rée) part. passé. 1° Taillé en forme quadrangulaire. Le bloc de marbre ayant été carré. 2° En géométrie, évalué en figure carrée. L ellipse ayant été carrée. 3° Adj. Quia quatre côtés et quatre angles droits. Tour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
carré — CARRÉ, ÉE. adj. Qui est d une figure à quatre côtés, et quatre angles droits. Parfaitement carré. Figure carrée. Table carrée. Jardin carré. Plan carré. f♛/b] On appelle Bonnet carré, Le bonnet à quatre ou à trois cornes, que portentles Docteurs … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carre — [ kar ] n. f. • XVe; de carrer ♦ Techn. Angle qu une face d un objet forme avec les autres faces. Épaisseur d un objet coupé à angle droit. ♢ Sport Baguette d acier qui borde longitudinalement la semelle d un ski. Dans le chasse neige, on met les … Encyclopédie Universelle
carré — carre [ kar ] n. f. • XVe; de carrer ♦ Techn. Angle qu une face d un objet forme avec les autres faces. Épaisseur d un objet coupé à angle droit. ♢ Sport Baguette d acier qui borde longitudinalement la semelle d un ski. Dans le chasse neige, on… … Encyclopédie Universelle
Carre — Carré ist das französische Wort für Quadrat und bezeichnet: Cercle et Carré, ehemalige Pariser Künstlergruppe und Herausgeber der gleichnamigen Zeitschrift Maison Carrée, „rechteckiges Haus“ in Nîmes Carré ist der Nachname von: Caroline Barbara… … Deutsch Wikipedia
Carré — ist das französische Wort für Quadrat und bezeichnet: Cercle et Carré, ehemalige Pariser Künstlergruppe und Herausgeber der gleichnamigen Zeitschrift Maison Carrée, „rechteckiges Haus“ in Nîmes Carré ist der Familienname folgender Personen:… … Deutsch Wikipedia
Carré — is a French word, which means square and is associated with the following:People named Carré by surname *Antoine Carré (guitarist), baroque guitarist and composer *John le Carré, pseudonym of English writer David John Moore Cornwell *Isabelle… … Wikipedia
Carrè — Administration Nom italien Carrè Pays Italie Région … Wikipédia en Français
carre — CARRE. s. fém. Ce mot n est guère en usage que dans ces façons de parlers: La carre d un chapeau, pour dire, Le haut de la forme d un chapeau; La carre d un habit, pour dire, Le haut de la taille d un habit; et La carre d un soulier, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carré — carre /ka re/, it. /ka r:e/ agg. e s.m., fr. [lat. quadratus ]. ■ s.m. 1. [taglio di bestia macellata] ▶◀ lombata. 2. (abbigl.) [elemento che copre le spalle nella camicia da uomo e negli abiti femminili] ▶◀ sprone. 3. [taglio di capelli… … Enciclopedia Italiana
Carrè — is a town in the province of Vicenza, Veneto, Italy. It is east of SP349.ources* [http://maps.google.com/maphp?hl=en ned=us tab=nl q=Carrè,%20Italy (Google Maps)] … Wikipedia