-
21 Fensterfliege
1. LAT Omphrale fenestralis Linnaeus2. RUS оконная муха f3. ENG window [carpet] fly4. DEU Fensterfliege f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fensterfliege
-
22 Gartenspanner
1. LAT Cidaria fluctuata Linnaeus2. RUS пяденица f неприхотливая3. ENG garden carpet moth4. DEU Meerrettichspanner m, gemeiner Blattspanner m, Gartenspanner m5. FRA phalène f des capucines, incertaine fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gartenspanner
-
23 Ginsterspanner
1. LAT Chesias legatella Linnaeus2. RUS пяденица f дроковая осенняя3. ENG streaked carpet moth4. DEU (Herbst-)Ginsterspanner m5. FRA phalène f du genêt1. LAT Ortholitha mucronata Scopoli2. RUS —3. ENG —4. DEU Ginsterspanner m5. FRA —1. LAT Rhodostrophia vibicaria Clemens2. RUS —3. ENG —4. DEU rotbandspanner m, Ginsterspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ginsterspanner
-
24 Haarbuschspanner, weißgerippter
2. RUS —3. ENG netted carpet4. DEU Netzspanner m, weißgerippter Haarbuschspanner m5. FRA réticulée fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Haarbuschspanner, weißgerippter
-
25 Hauspelzkäfer
1. LAT Attagenus piceus Olivier2. RUS —3. ENG black carpet beetle4. DEU dunkler Pelzkäfer m, Hauspelzkäfer m5. FRA attagène m des tapisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hauspelzkäfer
-
26 Herbst-Ginsterspanner
1. LAT Chesias legatella Linnaeus2. RUS пяденица f дроковая осенняя3. ENG streaked carpet moth4. DEU (Herbst-)Ginsterspanner m5. FRA phalène f du genêtFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Herbst-Ginsterspanner
-
27 Himbeerspanner
1. LAT Cidaria albicillata Linnaeus2. RUS пяденица f малинная3. ENG beautiful carpet moth4. DEU Himbeerspanner m5. FRA blanchâtre fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Himbeerspanner
-
28 Keulenschenkelspanner, weißlicher
1. LAT Lithostege farinata Hufnagel2. RUS пяденица f гулявниковая3. ENG snowy carpet4. DEU Mehlspanner m, weißlicher Keulenschenkelspanner m5. FRA neigeuse fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Keulenschenkelspanner, weißlicher
-
29 Lindenspanner, grüner
1. LAT Chloclystis siterata Hufnagel2. RUS —3. ENG red-green carpet moth4. DEU grüner Lindenspanner m5. FRA phalène f du tilleulFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lindenspanner, grüner
-
30 Linienspanner, braungebänderter
1. LAT Ortholitha chenopodiata Linnaeus2. RUS пяденица f контрастная3. ENG shaded broad-bar carpet4. DEU Breitbandspanner m, braungebänderter Linienspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Linienspanner, braungebänderter
-
31 Mausspanner
1. LAT Minoa murinata Scopoli2. RUS пяденица f молочайная3. ENG drab carpet4. DEU Wolfsmilchspanner m, Mausspanner m5. FRA phalène f de l'euphorbeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mausspanner
-
32 Meerrettichspanner
1. LAT Cidaria fluctuata Linnaeus2. RUS пяденица f неприхотливая3. ENG garden carpet moth4. DEU Meerrettichspanner m, gemeiner Blattspanner m, Gartenspanner m5. FRA phalène f des capucines, incertaine fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meerrettichspanner
-
33 Mehlspanner
1. LAT Lithostege farinata Hufnagel2. RUS пяденица f гулявниковая3. ENG snowy carpet4. DEU Mehlspanner m, weißlicher Keulenschenkelspanner m5. FRA neigeuse fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mehlspanner
-
34 Netzspanner
2. RUS —3. ENG netted carpet4. DEU Netzspanner m, weißgerippter Haarbuschspanner m5. FRA réticulée fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Netzspanner
-
35 Pelzkäfer, dunkler
1. LAT Attagenus piceus Olivier2. RUS —3. ENG black carpet beetle4. DEU dunkler Pelzkäfer m, Hauspelzkäfer m5. FRA attagène m des tapisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pelzkäfer, dunkler
-
36 Purpurspanner
1. LAT Lythria purpurata Linnaeus2. RUS —3. ENG purple-barred yellow carpet4. DEU Purpurspanner m5. FRA pourprée fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Purpurspanner
-
37 Schwarzauge
1. LAT Cidaria ocellata Linnaeus2. RUS пяденица f глазчатая3. ENG purple bar carpet4. DEU schwarzgefleckter Blattspanner m, Schwarzauge n5. FRA oculée fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzauge
-
38 Tapettenmotte
1. LAT Trichophaga tapetiella Linnaeus2. RUS моль f ковровая3. ENG carpet [tapestry] moth, black-coated clothes moth4. DEU (gemeine) Tapettenmotte f, Teppichmotte f5. FRA teigne f [mite f] des tapis, teigne f tapissière [des tapisseries]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tapettenmotte
-
39 Tapettenmotte, gemeine
1. LAT Trichophaga tapetiella Linnaeus2. RUS моль f ковровая3. ENG carpet [tapestry] moth, black-coated clothes moth4. DEU (gemeine) Tapettenmotte f, Teppichmotte f5. FRA teigne f [mite f] des tapis, teigne f tapissière [des tapisseries]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tapettenmotte, gemeine
-
40 Teppichkäfer, gemeiner
1. LAT Anthrenus scrophulariae Linnaeus2. RUS кожеед m коричневый [обыкновенный ковровый]3. ENG carpet beetle4. DEU gemeiner Blütenkäfer m [Teppichkäfer m]5. FRA rongeur m des tapis, anthrène m des fleurs, anthrène m des tapisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Teppichkäfer, gemeiner
См. также в других словарях:
Carpet — Car pet (k[aum]r p[e^]t), n. [OF. carpite rug, soft of cloth, F. carpette coarse packing cloth, rug (cf. It. carpita rug, blanket), LL. carpeta, carpita, woolly cloths, fr. L. carpere to pluck, to card (wool); cf. Gr. karpo s fruit, E.… … The Collaborative International Dictionary of English
carpet — ► NOUN 1) a floor covering made from thick woven fabric. 2) a large rug. 3) a thick or soft expanse or layer: a carpet of bluebells. ► VERB (carpeted, carpeting) 1) cover with a carpet. 2) … English terms dictionary
carpet — late 13c., coarse cloth; mid 14c., tablecloth, bedspread; from O.Fr. carpite heavy decorated cloth, from M.L. carpita thick woolen cloth, pp. of L. carpere to card, pluck, probably so called because it was made from unraveled, shreded, plucked… … Etymology dictionary
carpet — [kär′pət] n. [ME < OFr carpite, carpet, kind of cloth < ML carpita, thick woolen cloth < pp. of L carpere, to card, pluck: see EXCERPT] 1. a thick, heavy fabric of wool, cotton, or synthetic fibers for covering a floor, stairs, etc.: it… … English World dictionary
Carpet — Car pet, v. t. [imp. & p. p. {Carpeted}; p. pr. & vb. n. {Carpeting}.] To cover with, or as with, a carpet; to spread with carpets; to furnish with a carpet or carpets. [1913 Webster] Carpeted temples in fashionable squares. E. Everett. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
cârpet — CÂRPÉT, cârpeturi, s.n. (Rar) Obiecte de îmbrăcăminte ieftine, proaste. – Din cârpă + suf. et. Trimis de gall, 03.02.2008. Sursa: DLRM … Dicționar Român
carpet — [n] nappy floor covering carpeting, matting, rug, runner, tapestry, throw rug, wall to wall*; concept 473 … New thesaurus
Carpet — For other uses, see Carpet (disambiguation). The Azerbaijani carpet, a UNESCO Masterpiece of Intangible Heritage of Humanity … Wikipedia
carpet — n. 1) to beat a carpet 2) to lay a carpet 3) to take up a carpet (the carpet must be taken up and cleaned) 4) (misc.) to roll out the red carpet for smb. ( to give smb. a warm reception ); a flying, magic carpet; to call smb. on the carpet ( to… … Combinatory dictionary
carpet — noun 1 material for covering floors ADJECTIVE ▪ deep pile (esp. BrE), lush (esp. AmE), plush (AmE), shag (esp. AmE), shag pile (BrE), soft, thick ▪ … Collocations dictionary
carpet — n. & v. n. 1 a thick fabric for covering a floor or stairs. b a piece of this fabric. 2 an expanse or layer resembling a carpet in being smooth, soft, bright, or thick (carpet of snow). v.tr. (carpeted, carpeting) 1 cover with or as with a carpet … Useful english dictionary