-
1 schreinern
II v/t (herstellen) make* * *schrei|nern ['ʃrainɐn] (esp S Ger)1. vito do carpentrymein Mann kann gut schréínern — my husband is good at carpentry or woodwork, my husband is a good carpenter
2. vtto make* * *schrei·nern[ˈʃrainɐn]vt, vi DIAL to do carpentry▪ etw \schreinern to make sth* * *1.(bes. südd.) intransitives Verb do joinery2.transitives Verb make <furniture etc.>* * *er schreinert gern he enjoys carpentry ( oder woodworking)B. v/t (herstellen) make* * *1.(bes. südd.) intransitives Verb do joinery2.transitives Verb make <furniture etc.> -
2 Zimmerhandwerk
n carpentry* * *das Zimmerhandwerkcarpentry* * *Zịm|mer|hand|werkntcarpentry, carpenter's trade* * *(the work of a carpenter.) carpentry* * *Zim·mer·hand·werknt kein pl carpentry no pl, no indef art* * *Zimmerhandwerk n carpentry* * *n.carpentry n. -
3 zimmern
I v/t1. (bauen, machen) make (out of wood), build2. fig. shape, make3. BERGB. timberII v/i do carpentry; an etw. zimmern work on s.th., make s.th.* * *to build from wood* * *zịm|mern ['tsɪmɐn]1. vtto make or build or construct from wood; (fig) Alibi, Lösung to construct; Ausrede to make up2. vito do woodwork or carpentryzimmern (lit) — to make sth from wood; (fig) to work on sth
* * *zim·mern[ˈtsɪmɐn]I. vt▪ etw \zimmern to make [or build] [or construct] sth from woodein Alibi \zimmern to construct an alibieine Ausrede \zimmern to make up an excuse* * *1.transitives Verb make <shelves, coffin, etc.>2.intransitives Verb do carpentry* * *A. v/t1. (bauen, machen) make (out of wood), build2. fig shape, make3. BERGB timberB. v/i do carpentry;an etwas zimmern work on sth, make sth* * *1.transitives Verb make <shelves, coffin, etc.>2.intransitives Verb do carpentry* * *v.to build of wood expr.to carpenter v. -
4 tischlern
I v/i do carpentry; er tischlert gern he enjoys carpentry, he likes woodworking ( oder working with wood)II v/t (Möbel) make* * *tịsch|lern ['tɪʃlɐn] (inf)1. vito do woodwork2. vtTisch, Regal etc to make* * *tisch·lern[ˈtɪʃlɐn]▪ etw \tischlern to make sth* * *1.intransitives Verb do woodwork2.transitives Verb make <shelves, cupboard, etc.>* * *A. v/i do carpentry;er tischlert gern he enjoys carpentry, he likes woodworking ( oder working with wood)B. v/t (Möbel) make* * *1.intransitives Verb do woodwork2.transitives Verb make <shelves, cupboard, etc.> -
5 Zarge
f; -, -n; fachspr.1. frame2. einer Geige etc.: side* * *Zạr|ge ['tsargə]f -, -nframe; (von Geige etc) rib; (von Plattenspieler) plinth* * *Zar·ge<-, -n>[ˈtsargə]1. (Türzarge) frame* * *1. frame2. einer Geige etc: side* * *-n (Nut) f.groove (carpentry) n.notch (carpentry) n. -n (Tür, Fenster) f.case (carpentry) n.frame (carpentry) n. -n f.chassis n. -
6 Zimmerei
-
7 Tischlerei
f; -, -en1. nur Sg. (Handwerk) carpentry, joinery, woodworking* * *die Tischlereijoinery* * *Tisch|le|rei [tɪʃlə'rai]f -, -en1) (Werkstatt) joiner's or carpenter's workshop; (= Möbeltischlerei) cabinet-maker's workshop* * *Tisch·le·rei<-, -en>[tɪʃləˈrai]f joiner's [or carpenter's] workshop* * *die; Tischlerei, Tischlereien1) (Werkstatt) joiner's/cabinet-maker's [workshop]2) o. Pl. (Handwerk) joinery/cabinet-making* * *1. nur sg (Handwerk) carpentry, joinery, woodworking* * *die; Tischlerei, Tischlereien1) (Werkstatt) joiner's/cabinet-maker's [workshop]2) o. Pl. (Handwerk) joinery/cabinet-making* * *f.joinery (woodwork) n. -
8 Lehrberuf
m1. PÄD. teaching profession2. altm. job requiring apprenticeship; Tischler ist ein klassischer Lehrberuf carpentry is a classic case of a job for which one has to serve an apprenticeship* * *der Lehrberufteaching* * *Lehr|be|rufm1) (als Lehrer) teaching professionden Léhrberuf ergreifen — to go into teaching
2) (= Beruf mit Lehrzeit) trade requiring an apprenticeship, skilled trade* * *(the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) teaching* * *Lehr·be·rufm teaching profession* * *1. SCHULE teaching profession2. obs job requiring apprenticeship;Tischler ist ein klassischer Lehrberuf carpentry is a classic case of a job for which one has to serve an apprenticeship* * *m.teaching profession n. -
9 Tischlerarbeit
f carpentry, joinery, woodworking* * *die Tischlerarbeitjoinery* * *Tischlerarbeit f carpentry, joinery, woodworking -
10 Zimmerarbeit
Zịm|mer|ar|beitfcarpentry job, piece of carpentry -
11 Zimmererarbeit
Zimmererarbeit f carpenter’s work, carpentry, piece of carpentry, woodworkDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zimmererarbeit
-
12 Schreinerei
* * *Schrei·ne·rei<-, -en>[ʃrainəˈrai]f TECH, BAU DIAL1. (Tischlerei) carpenter's workshop2. (das Tischlern) carpentry* * *die; Schreinerei, Schreinereien (bes. südd.) s. Tischlerei* * ** * *die; Schreinerei, Schreinereien (bes. südd.) s. Tischlerei -
13 Holzarbeit
die Holzarbeitlogging; woodwork* * *(the art of making things from wood; carpentry: He did woodwork at school.) woodwork* * *f.wood work n.woodwork n. -
14 Tischlerhandwerk
das Tischlerhandwerkjoinery* * *Tịsch|ler|hand|werkntjoinery, carpentry; (von Möbeltischler) cabinet-making* * *(the work of a joiner.) joinery -
15 Zimmerlehre
-
16 Holzbauteile
npl <bau.holz> (Zimmerei) ■ carpenter's woodwork; carpentrynpl <innen.holz> (Tischlerei) ■ joiner's woodwork; joinery -
17 Zimmermannsarbeit
die Zimmermannsarbeitcarpentry -
18 Schreinerei
Schrei·ne·rei <-, -en> [ʃrainəʼrai] ftech, bau( DIAL)1) ( Tischlerei) carpenter's workshop2) ( das Tischlern) carpentry -
19 schreinern
-
20 Zimmerei
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carpentry — Car pen*try, n. [F. charpenterie, OF. also carpenterie. See {Carpenter}.] [1913 Webster] 1. The art of cutting, framing, and joining timber, as in the construction of buildings. [1913 Webster] 2. An assemblage of pieces of timber connected by… … The Collaborative International Dictionary of English
carpentry — late 14c., carpentrie, from O.Fr. carpenterie (Fr. charpenterie), from L. carpentaria (fabrica) carriage maker s (workshop); see CARPENTER (Cf. carpenter) … Etymology dictionary
carpentry — [kär′pən trē] n. [ME & OFr carpenterie] the work or trade of a carpenter … English World dictionary
Carpentry — Carpenter and Carpenters redirect here. For other uses, see Carpenter (disambiguation). Carpenter at work in Tennessee, June 1942 … Wikipedia
carpentry — /kahr peuhn tree/, n. 1. the trade of a carpenter: He earned his living at carpentry. 2. the work produced by a carpenter. 3. the way in which something, esp. a work of literature, is structured. [1350 1400; ME carpentrie < ONF < L carpentaria… … Universalium
carpentry — [[t]kɑ͟ː(r)pɪntri[/t]] N UNCOUNT Carpentry is the activity of making and repairing wooden things … English dictionary
carpentry — carpenter ► NOUN ▪ a person who makes wooden objects and structures. ► VERB ▪ make by shaping wood. DERIVATIVES carpentry noun. ORIGIN Old French carpentier, from Latin carpentarius artifex carriage maker ; related to CAR(Cf. ↑car) … English terms dictionary
carpentry — noun Date: 14th century 1. the art or trade of a carpenter; specifically the art of shaping and assembling structural woodwork 2. timberwork constructed by a carpenter 3. the form or manner of putting together the parts (as of a literary or… … New Collegiate Dictionary
carpentry — noun The trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures; woodworking … Wiktionary
carpentry — (Roget s 3 Superthesaurus) n. woodworking, construction, building. WORD FIND • aligned, fitted perfectly: true, plumb • cutting and sizing of lumber before use: millwork • drive nails at an angle: toenail • frame supporter for worker: scaffold •… … English dictionary for students
carpentry — car|pen|try [ˈka:pıntri US ˈka:r ] n [U] the skill or work of a carpenter … Dictionary of contemporary English
