-
1 cariarsi
портиться, гнить -
2 cariarsi
гл.общ. гнить, портиться -
3 cariare
cariare v.tr. to rot, to decay, to cause to decay.◘ cariarsi v.intr.pron. to rot, to decay.* * *[ka'rjare]1. vt2. vip (cariarsi)(denti) to decay* * *[ka'rjare] 1. 2.* * *cariare/ka'rjare/ [1]to decay, to cause [sth.] to decay [ dente]II cariarsi verbo pronominale[ dente] to decay. -
4 cariare
( cario) vt) вызывать кариес / гниение- cariarsi -
5 портиться
несов.1) guastarsi, deteriorarsi, andare a male (о продуктах и т.п.)погода портится — il tempo peggiora; il tempo si mette al brutto3) ( ухудшаться) peggiorare vi (e)наши отношения стали портиться — i nostri rapporti andavano peggiorando / deteriorandosi4) ( нравственно) corrompersi, prendere cattive abitudini -
6 cariare
-
7 cariare
-
8 cariare
-
9 cariare
См. также в других словарях:
cariarsi — ca·riàr·si v.pronom.intr. CO spec. di denti, essere intaccato dalla carie | estens., corrodersi Sinonimi: guastarsi | intaccarsi … Dizionario italiano
cariato — ca·rià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → cariare, cariarsi 2. agg. CO di dente, colpito dalla carie 3. agg. TS petr. relativo a roccia calcarea o gessosa in cui, per solubilizzazione operata dalle acque circolanti, si sono formate cavità più o meno… … Dizionario italiano
cariare — A v. tr. 1. produrre la carie, guastare 2. (est.) corrodere, consumare, intaccare, erodere, sgretolare B cariarsi v. intr. pron. guastarsi, bacarsi, corrompersi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
corrompere — A v. tr. 1. alterare, guastare, deteriorare, contaminare, adulterare, inquinare, avvelenare, appestare, contagiare, decomporre, infettare, ammorbare, lordare (fig.) CONTR. sanare, purificare, depurare, espurgare, purgare, ripulire, lavare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
