-
1 carestia
carestía -
2 carestía
carestia -
3 carestía
-
4 carestia
carestiacarestia [kares'ti:a] <- ie>sostantivo Feminin1 (grave insufficienza di alimenti) (Hungers)not Feminin2 (scarsità) Mangel Maskulin; la carestia di qualcosa der Mangel an etwas dativoDizionario italiano-tedesco > carestia
5 carestia
carestia s.f. 1. disette, famine. 2. ( penuria) pénurie, ( lett) disette: carestia di denaro pénurie d'argent; ( fig) c'è carestia di buoni scrittori il y a pénurie de bons écrivains.6 carestia
7 carestia
8 carestía
9 carestia
sost f10 carestía
f.1 shortage, scarcity, want, dearness.2 high cost, expensiveness, high price.* * *1 (falta) lack, shortage2 (precio alto) high cost, high price* * *SF1) (=escasez) scarcity, shortage2) (Com) high price, high cost* * *a) ( costo elevado) high costb) ( escasez) dearth, scarcity* * *a) ( costo elevado) high costb) ( escasez) dearth, scarcity* * *1 (costo elevado) high costla carestía de la vida the high cost of living* * *
carestía sustantivo femenino ( costo elevado) high cost;
' carestía' also found in these entries:
Spanish:
unirse
English:
need
* * *carestía nf1. [alto precio] high cost o price;la carestía de la vida the high cost of living2. [escasez] shortage* * *f high cost* * *carestía nf1) : rise in costla carestía de la vida: the high cost of living2) : dearth, scarcity11 carestia
f shortage* * *carestia s.f.1 famine: una lunga carestia, a long famine2 ( mancanza) shortage, scarcity, dearth: carestia di grano, shortage of grain (o grain shortage); carestia di alloggi, housing shortage.* * *[kares'tia]sostantivo femminile famine* * *carestia/kares'tia/sostantivo f.famine.12 carestía
kares'tiafTeuerung fsustantivo femeninocarestíacarestía [kares'tia]num2num (econ: encarecimiento) Teuerung femenino; la carestía de la vida der Anstieg der Lebenshaltungskosten13 CARESTIA
14 carestia
f1) недостаток, нехватка2) неурожай, голод•Syn:15 carestia
ca.res.ti.a[karest‘iə] sf 1 prix élevé, cherté. 2 disette.* * *nome femininocoût m.cherté antiquado16 carestía
f tbcarestía de la vida — высо́кая сто́имость жи́зни; дорогови́зна
17 carestia sf
[kares'tia]famine, (fig : penuria) scarcity, lack, dearth18 carestía
s.f. carestía19 carestia
sf [kares'tia]famine, (fig : penuria) scarcity, lack, dearth20 carestia
f.1) неурожай (m.), (fame) голод (m.); (colloq.) голодуха; (poet.) гладСм. также в других словарях:
carestía — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Precio elevado de una cosa de primera necesidad: la carestía de los alimentos, la carestía de la ropa, la carestía de la gasolina. 2. (no contable) Uso/registro: elevado. Escasez, poca… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carestia — /kare stia/ s.f. [lat. mediev. caristìa, prob. der. di carestum, part. pass. di carēre mancare ]. 1. [grande scarsezza in genere: c. di denaro ; c. di buoni scrittori ] ▶◀ insufficienza, penuria, scarsità. ↑ assenza, mancanza. ◀▶ abbondanza,… … Enciclopedia Italiana
carestia — s. f. 1. Elevação de preço acima do valor habitual (falando de gêneros que escasseiam). 2. [Figurado] Dificuldade em obter; escassez; carência … Dicionário da Língua Portuguesa
carestía — (Del b. lat. caristia, y este del lat. charistia, calco del gr. χαρίστια, banquete familiar, con infl. del lat. carēre, carecer). 1. f. Falta o escasez de algo, y, por antonom.,de los víveres. 2. Precio alto de las cosas de uso común … Diccionario de la lengua española
carestía — (Del bajo lat. caristia, escasez de víveres.) ► sustantivo femenino 1 Carencia o escasez de alguna cosa, en especial de los víveres: ■ en algunas poblaciones hay carestía de agua. REG. PREPOSICIONAL + de 2 ECONOMÍA Circunstancia de ser un… … Enciclopedia Universal
carestia — ca·re·stì·a s.f. AU 1. grave mancanza, penuria di generi di prima necessità prodotta da cause naturali, guerre e sim.: dopo l alluvione ci fu una carestia terribile Contrari: abbondanza. 2. estens., scarsità, grave insufficienza: carestia di… … Dizionario italiano
carestía — s f 1 Falta o escasez, principalmente de alimentos: carestía del azúcar 2 Situación de tener algo un precio elevado, superior al normal o justo: la carestía del pescado … Español en México
carestía — {{#}}{{LM C07280}}{{〓}} {{[}}carestía{{]}} ‹ca·res·tí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Precio elevado de lo que es de uso común. {{<}}2{{>}} Escasez, falta o poca abundancia de algo: • En verano suele haber carestía de agua.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carestía — sustantivo femenino 1) falta, penuria, escasez*, privación. ≠ abundancia. 2) encarecimiento, subida, alza. ≠ baratura, depreciación … Diccionario de sinónimos y antónimos
carestiá — carestié f. disette; pénurie; cherté. Jamai secaressa a menat carestiá prov. . voir escarsetat … Diccionari Personau e Evolutiu
carestia — ca|res|ti|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Чешский