-
121 и в то же время
•Electronic equipment in space satellites must be expected to withstand considerable acceleration while functioning properly.
•Analytical chemistry is a subject which is broad in scope whilst requiring a specialist approach.
•This notation gives a simple yet precise name to particular enantiomers.
•Special cooling stages are necessary to employ a superfluid film and still maintain the low temperature of the cell.
* * *И в то же время -- while, at the same time; yet, and yet, and stillCarefully remove the nozzle by pulling it upward while twisting it to overcome the friction of the O-Ring seal.The contour is carefully chosen to accommodate the desired plasma shape while, at the same time, minimizing the stresses.To meet stringent temperature requirements and still be totally nonflammable a new hydraulic fluid was required.If you need a rotary table rig that is rugged, yet simple, check out our Cyclone RO-300.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > и в то же время
-
122 бережно
with care; cautiously (осторожно); solicitously, with solicitude (заботливо)* * ** * *with care; cautiously; solicitously* * * -
123 внимательно
1. кратк. форма от внимательный
2.
attentively, closely; carefully (тщательно); intently (сосредоточенно); with consideration (любезно)* * *1) closely; 2) attentively* * *кратк. форма от внимательный* * *attentivelycarefullycloselyheedfullymindfullynarrowly -
124 выхоленный
wellgroomed, well cared-for; carefully tended* * *wellgroomed, well cared-for; carefully tended* * *well-groomedwellgroomed -
125 внимательно прочитайте
фраз. please read smth carefullyPlease read these instructions carefully — Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > внимательно прочитайте
-
126 внимательно прочитывать
фраз. please read smth carefullyPlease read these instructions carefully — Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > внимательно прочитывать
-
127 тщательно проверьте
фраз. carefully review smthCarefully review this record for accuracy. — Тщательно проверьте эту запись на ошибки.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > тщательно проверьте
-
128 внимательно
I кратк. прил.см. внимательныйII нареч.1) ( сосредоточенно) attentively; ( тщательно) thoroughly, carefullyпрочти́те э́то внима́тельно — read it through carefully
внима́тельно следи́ть за чем-л — watch smth closely
2) ( заботливо) attentively; with (a lot of) attentionвнима́тельно относи́ться (к) — be attentive / considerate (to), show consideration (for)
См. также в других словарях:
Carefully — Care ful*ly, adv. In a careful manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
carefully — [adv] cautiously; painstakingly anxiously, attentively, circumspectly, concernedly, conscientiously, correctly, deliberately, delicately, dependably, discreetly, exactly, faithfully, fastidiously, fully, gingerly, guardedly, heedfully, honorably … New thesaurus
carefully — care|ful|ly W2S2 [ˈkeəfəli US ˈkeərfəli] adv in a careful way ≠ ↑carelessly ▪ He folded the sheets up carefully. look/listen/think etc carefully ▪ You need to think very carefully about which course you want to do. carefully… … Dictionary of contemporary English
carefully — adverb in a careful way: I carried the bowl carefully in both hands. | carefully planned/chosen etc: a carefully planned operation … Longman dictionary of contemporary English
carefully — adverb a) In a careful manner. As he was a politician, he discussed all subjects carefully, not offending anyone. b) With attention to the result. He carefully studied the papers, while planning his next move … Wiktionary
carefully — adv. Carefully is used with these adjectives: ↑balanced, ↑casual, ↑contrived, ↑cultivated, ↑neutral, ↑organized Carefully is used with these verbs: ↑adjust, ↑aim, ↑analyse, ↑apply, ↑ … Collocations dictionary
carefully — Pono, nihi, aka . ♦ Look carefully, nānā pono. ♦ Go carefully in the uplands of Puna; pick no flowers lest you be lost on the path of error, e nihi ka hele i ka uka o Puna; mai ako i ka pua, o lilo i ke ala o ka hewahewa … English-Hawaiian dictionary
carefully — careful ► ADJECTIVE 1) taking care to avoid mishap or harm; cautious. 2) (careful with) prudent in the use of. 3) done with or showing thought and attention. DERIVATIVES carefully adverb carefulness noun … English terms dictionary
carefully — adverb 1. taking care or paying attention (Freq. 39) they watched carefully • Derived from adjective: ↑careful 2. as if with kid gloves; with caution or prudence or tact (Freq. 6) she ventured cautiously downstairs they handled th … Useful english dictionary
carefully considered — index deliberate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
carefully weighed — index deliberate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary