Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

care+of

  • 1 care

    I
    [keə] n խնամք, հոգատարություն. բուժում. take care հոգ տանել, խնամել. take care of the flowers ծաղիկները խնամել. under doctor’s care բժշկի հսկողության տակ. in care of խնամ քի տակ. Take care of what you say Մտածիր, թե ինչ ես ասում. The library is in Mr Brown’s care Գրադարանի տնօրենը պ-ն Բրաունն է. child care երեխաների սոցիա լական ապահովում. personal care հիգիենա. (նամակում) Mr A care of կրճ. c/o Mr B ուղղված պ-ն Ա-ին հանձնել պ-ն Բ-ին. I’ll take care of that Ես կհոգամ այդ մասին. That will take care of itself Դա ինքն իրեն կհարթվի. (ուշադրություն, զգուշություն) listen with care ու շադիր լսել. take care զգուշացիր. (փաթեթնե րի վրա) “with care” զգույշ (վարվել). be handled with care զգույշ վերաբերվել. (հոգս) free of care հոգսերից ազատ. office cares աշխատանքային հոգսեր
    II
    [keə] v սիրել. I don’t care for meat/fish Ես ձուկ/միս չեմ սիրում. care for cards/dancing թղթախաղ/պարել սիրել. She didn’t really care for her mother Նա իսկապես չէր սիրում իր մորը. (հետաքրքրվել, հուզել) I don’t care what people say Ինձ չի հետաքրքրում, թե մարդիկ ինչ են ասում. I don’t think he cares Նրա համար միևնույն է. Who cares? Ո՞ւմ է դա հետաքրքրում/հուզում. As if he cared Կարծես դա նրան հետաքրքրում/հուզում է. for all I care ինչ վերաբերում է ինձ. I don’t care either way Ինձ համար միևնույն է. No one cares Ոչ ոքու չի հետաքրքրում. Would you care for a walk/a cup of tea/to speak to Mr. B? Չէի՞ք ցանկա նա/ կուզենայի՞ք զբոսնել/մի բաժակ թեյ/խոսել պ-ն Բ-ի հետ. I don’t care for any supper Ինձ ոչ մի ընթրիք էլ պետք չէ. (հոգ տանել) She is careing for her sick mother Նա խնամում է իր հիվանդ մորը

    English-Armenian dictionary > care

  • 2 Care

    رعاية، حماية، حراسة

    English-Arabic economic glossary > Care

  • 3 Care of

    (clo)
    عناية، طرف

    English-Arabic economic glossary > Care of

  • 4 care

    1) عناية 2) رعاية
    * * *
    عِنايَة

    English-Arabic Medical Dictionary > care

  • 5 CARE

    English-Arabic military dictionary > CARE

  • 6 Care servIce

    خدمة حراسة

    English-Arabic economic glossary > Care servIce

  • 7 care-worn

    [΄keəwɔ:n] a հոգսերից տանջված. մտամաշ

    English-Armenian dictionary > care-worn

  • 8 After care

    رعاية المفرج عنهم

    English-Arabic economic glossary > After care

  • 9 Child care; - welfare

    رعاية الطفولة

    English-Arabic economic glossary > Child care; - welfare

  • 10 Due care

    عناية واجبة ، احتياط واجب

    English-Arabic economic glossary > Due care

  • 11 Health care

    رعاية صحية

    English-Arabic economic glossary > Health care

  • 12 Medical care

    عِنَايَة طبية ، رعاية طبية

    English-Arabic economic glossary > Medical care

  • 13 Want of care

    إهمال، فى حاجة إلى عناية

    English-Arabic economic glossary > Want of care

  • 14 after-care

    عِنايَةٌ تِلْوِيَّة

    English-Arabic Medical Dictionary > after-care

  • 15 follow-up care

    رعاية المتابعة
    * * *
    رِعايَةُ المُتابَعَة

    English-Arabic Medical Dictionary > follow-up care

  • 16 free-standing ambulatory care centre

    مركز الرعاية الجوال الفوري
    * * *
    مَرْكَزُ الرِّعايَةِ الجَوَّالُ الفَورِيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > free-standing ambulatory care centre

  • 17 free-standing urgent care centre

    مركز الرعاية المستعجلة الفورية
    * * *
    مَرْكَزُ الرِّعايَةِ المُسْتَعْجَلَةِ الفَورِيَّة

    English-Arabic Medical Dictionary > free-standing urgent care centre

  • 18 health-care technology transfer

    نقل تكنولوجيا الرعاية الصحية
    * * *
    نقْلُ تكنولوجيا الرِّعايَةِ الصِّحِّيَّةِ

    English-Arabic Medical Dictionary > health-care technology transfer

  • 19 home care programme hospital-based

    برنامج الرعاية المنزلية المرتكز على المستشفى
    * * *
    بَرْنامِجُ الرِّعايَةِ المَنْزِلِيَّةِ المُرْتَكِزُ على المُسْتَشْفَى

    English-Arabic Medical Dictionary > home care programme hospital-based

  • 20 long-term care hospital

    مستشفى الرعاية المديدة
    * * *
    مُسْتَشْفَى الرِّعايَةِ المَديدَة

    English-Arabic Medical Dictionary > long-term care hospital

См. также в других словарях:

  • care — n 1: watchful or protective attention, caution, concern, prudence, or regard usu. towards an action or situation; esp: due care a person has a duty to use care in dealing with others, and failure to do so is negligence R. I. Mehr see also due… …   Law dictionary

  • care — CÁRE pron. interog. rel. I. (Pronume relativ; are rol de conjuncţie, ca element de legătură între propoziţia regentă unde se află numele căruia îi ţine locul şi propoziţia subordonată). 1. (Introduce propoziţii atributive) Cartea pe care trebuia… …   Dicționar Român

  • CARE — International Pour une définition du mot « care », voir l’article care du Wiktionnaire. Logo de l association …   Wikipédia en Français

  • Care — may be:* Health care, the maintenance of health by the medical professions ** Care of residents, health care provided in a home ** Home care, health care provided in the patient s home * Foster care * Duty of care in tort law * Ethics of care in… …   Wikipedia

  • care — [ker] n. [ME < OE caru, sorrow < IE base * ĝar , cry out, scream > L garrulus, garrulous, Goth kara, care, Ger kar , in karfreitag, Good Friday] 1. a) a troubled or burdened state of mind; worry; concern b) a cause of such a mental state …   English World dictionary

  • care — UK US /keər/ noun [U] ► attention that is given to something or someone, so that they are looked after, protected, or dealt with in the right way: »There will be some mistakes no matter how much care goes into the first draft. take care over sth… …   Financial and business terms

  • Care — (k[^a]r), n. [AS. caru, cearu; akin to OS. kara sorrow, Goth. kara, OHG chara, lament, and perh. to Gr. gh^rys voice. Not akin to cure. Cf. {Chary}.] 1. A burdensome sense of responsibility; trouble caused by onerous duties; anxiety; concern;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • care — ► NOUN 1) the provision of what is necessary for the welfare and protection of someone or something. 2) Brit. protective custody or guardianship provided for children by a local authority. 3) serious attention or consideration applied to avoid… …   English terms dictionary

  • care — care·ful; care·ful·ly; care·ful·ness; care; medi·care; care·less; care·free·ness; care·less·ly; care·less·ness; …   English syllables

  • care of — To be delivered to the custody of, or at the address of (abbrev c/o) • • • Main Entry: ↑care * * * care of phrase used when saying where you can send someone’s letters while they are not at home. You write the abbreviation c/​o on the envelope,… …   Useful english dictionary

  • CARE — 〈[ kɛ:r]〉 1. 〈1946 1958; Abk. für engl.〉 Cooperative for American Remittances to Europe, US amerikanische Vereinigung zur Organisation von Hilfssendungen (Care Pakete) in das Nachkriegsdeutschland 2. 〈ab 1958; Abk. für engl.〉 Cooperative for… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»