Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

carding

  • 1 carding

    Nota: En Internet, tipo de fraude por el cual el estafador consigue datos personales del usuario como número de tarjeta de crédito, nombre, de usuario, contraseña, etc. para acceder a información confidencial o aprovecharse de su dinero.
    Ex. Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    * * *
    Nota: En Internet, tipo de fraude por el cual el estafador consigue datos personales del usuario como número de tarjeta de crédito, nombre, de usuario, contraseña, etc. para acceder a información confidencial o aprovecharse de su dinero.

    Ex: Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.

    Spanish-English dictionary > carding

  • 2 carda

    • carding
    • tease
    • teaser
    • wool card

    Diccionario Técnico Español-Inglés > carda

  • 3 cardadura

    • carding
    • wool combing

    Diccionario Técnico Español-Inglés > cardadura

  • 4 máquina de cardado

    • carding machine

    Diccionario Técnico Español-Inglés > máquina de cardado

  • 5 cardado

    m.
    1 combing.
    2 carding, back-combing.
    past part.
    past participle of spanish verb: cardar.
    * * *
    1 (carda) carding
    2 (del cabello) backcombing
    ————————
    1→ link=cardar cardar
    1 (carda) carding
    2 (del cabello) backcombing
    * * *
    Nota: Acción de cardar fibras textiles como algodón, lino, cáñamo, etc.
    Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, carding, etc.).
    * * *
    Nota: Acción de cardar fibras textiles como algodón, lino, cáñamo, etc.

    Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, carding, etc.).

    * * *
    carding
    * * *
    cardado, -a
    ♦ adj
    1. [lana] carded
    2. [pelo] teased, Br backcombed
    ♦ nm
    1. [de lana] carding
    2. [del pelo] teasing, Br backcombing

    Spanish-English dictionary > cardado

  • 6 suplantación de identidad

    (n.) = impersonation, spoofing, phishing, phising, carding, identity theft
    Ex. In particular, the author examines the knowledge of Internet users regarding specific acts of computer abuse: piracy, unauthorized entry and impersonation.
    Ex. Spoofing is the act of funnelling a user's Web traffic through a remote computer, monitoring sessions, and sending false or misleading information both to and from the user.
    Ex. ' Phishing' is a form of Internet fraud that aims to steal valuable information such as credit cards, social security numbers, user IDs and passwords.
    Ex. Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex. Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex. We take identity theft seriously, but our banks are dragging their feet.
    * * *
    (n.) = impersonation, spoofing, phishing, phising, carding, identity theft

    Ex: In particular, the author examines the knowledge of Internet users regarding specific acts of computer abuse: piracy, unauthorized entry and impersonation.

    Ex: Spoofing is the act of funnelling a user's Web traffic through a remote computer, monitoring sessions, and sending false or misleading information both to and from the user.
    Ex: ' Phishing' is a form of Internet fraud that aims to steal valuable information such as credit cards, social security numbers, user IDs and passwords.
    Ex: Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex: Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex: We take identity theft seriously, but our banks are dragging their feet.

    Spanish-English dictionary > suplantación de identidad

  • 7 carda

    f.
    1 teasel, for raising the nap on cloth.
    2 card, with which wool is combed.
    3 Hatter's jack.
    4 severe reprimand or censure. (Metaphorical)
    5 small vessel built like a galley. (Nautical)
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cardar.
    * * *
    2 (instrumento) card, teasel
    3 figurado (reprensión) scolding, telling off
    * * *
    SF
    1) (Bot) teasel
    2) (Téc) teasel, card
    3) (=acto) carding
    4) * (=reprimenda) reprimand
    * * *
    carda nf
    1. [acción] carding
    2. [instrumento] card
    * * *
    f TÉC carding; máquina carding machine

    Spanish-English dictionary > carda

  • 8 arte de tejer

    (n.) = weaving
    Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).
    * * *
    (n.) = weaving

    Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).

    Spanish-English dictionary > arte de tejer

  • 9 autor de un fraude

    (n.) = fraudster, scammer
    Ex. The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex. Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    * * *
    (n.) = fraudster, scammer

    Ex: The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.

    Ex: Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.

    Spanish-English dictionary > autor de un fraude

  • 10 confección de tejidos

    (n.) = weaving
    Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).
    * * *
    (n.) = weaving

    Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).

    Spanish-English dictionary > confección de tejidos

  • 11 cáñamo

    m.
    hemp, hempen cloth.
    * * *
    1 BOTÁNICA hemp
    2 (tela) hempen cloth
    \
    cáñamo indio cannabis
    * * *
    SM (Bot) hemp; (=tela) hemp cloth; CAm, Caribe, Cono Sur (=cuerda) hemp rope

    cáñamo indio — Indian hemp, marijuana plant

    * * *
    masculino ( planta) cannabis plant, hemp; ( tela) canvas
    * * *
    = hempen, rope-fibre, hemp.
    Ex. The raw material of white paper was undyed linen -- or in very early days hempen -- rags, which the paper-maker bought in bulk, sorted and washed, and then put by in a damp heap for four or five days to rot.
    Ex. The boards were generally made of wood up to the later fifteenth century; then of sheets of paper pasted together ('pasteboard'); and then, from the early eighteenth century in good-quality binding but later in cheap work, of rope-fibre millboard.
    Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).
    ----
    * suela de cáñamo = rope sole.
    * * *
    masculino ( planta) cannabis plant, hemp; ( tela) canvas
    * * *
    = hempen, rope-fibre, hemp.

    Ex: The raw material of white paper was undyed linen -- or in very early days hempen -- rags, which the paper-maker bought in bulk, sorted and washed, and then put by in a damp heap for four or five days to rot.

    Ex: The boards were generally made of wood up to the later fifteenth century; then of sheets of paper pasted together ('pasteboard'); and then, from the early eighteenth century in good-quality binding but later in cheap work, of rope-fibre millboard.
    Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).
    * suela de cáñamo = rope sole.

    * * *
    1 (planta) cannabis plant, hemp
    2 (tela) canvas
    3 ( Andes) (cuerda) twine
    * * *

    cáñamo sustantivo masculino ( planta) cannabis plant, hemp;
    ( tela) canvas
    cáñamo sustantivo masculino Bot Text hemp
    ' cáñamo' also found in these entries:
    English:
    hemp
    - string
    - twine
    * * *
    hemp
    cáñamo índico Indian hemp;
    cáñamo indio Indian hemp
    * * *
    m
    1 hemp
    2 L.Am.
    marijuana plant
    * * *
    : hemp

    Spanish-English dictionary > cáñamo

  • 12 defraudador

    m.
    defrauder, cheater, robber, deceiver.
    * * *
    1 (decepcionante) disappointing
    2 (engañoso) deceiving, cheating
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 person who commits fraud
    \
    defraudador,-ra fiscal tax evader
    * * *
    defraudador, -a
    SM / F fraudster *
    * * *
    - dora masculino, femenino defrauder
    * * *
    = fraudster, scammer, scamster, fraud.
    Nota: Nombre.
    Ex. The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex. Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex. Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex. You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.
    * * *
    - dora masculino, femenino defrauder
    * * *
    = fraudster, scammer, scamster, fraud.
    Nota: Nombre.

    Ex: The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.

    Ex: Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex: Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex: You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.

    * * *
    masculine, feminine
    defrauder
    Compuesto:
    defraudador fiscal or de impuestos
    tax evader
    * * *
    defraudador, -ora
    ♦ adj
    [de impuestos] tax-evading
    ♦ nm,f
    [de impuestos] tax evader
    * * *
    m, defraudadora f fraudster

    Spanish-English dictionary > defraudador

  • 13 estafador

    adj.
    swindling.
    m.
    swindler, con artist, cheat, cheater.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 racketeer, swindler, trickster
    * * *
    estafador, -a
    SM / F
    1) (=timador) swindler, trickster
    2) (Com, Econ) racketeer
    * * *
    - dora masculino, femenino
    a) (Der) fraudster
    b) (fam) ( timador) con man (colloq)
    * * *
    = con man, crook, swindler, cheater, fraudster, scammer, cuckoo in the nest, con artist, scamster, fraud, hoaxer, hoaxster.
    Ex. His supporters call him a 'smoothie', while his critics generally portray him as a 'glib con man'.
    Ex. The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.
    Ex. The title of the book is 'Net crimes & misdemeanors: outmaneuvering the spammers, swindlers, and stalkers who are targeting you online'.
    Ex. Intenrnet also enables enterprising would-be cheaters to cut and paste material for easy and relatively thought-free composition of essay assignments.
    Ex. The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex. Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex. This type of relgion is a cuckoo in the nest that, in the name of secular society and pluralism, is pushing out all other gods.
    Ex. This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and an idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.
    Ex. Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex. You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.
    Ex. In a subsequent call the hoaxer suggested that another bomb had been planted on the highway leading to the airport.
    Ex. This recent tsunami is not the first disaster to be exploited by email hoaxsters.
    * * *
    - dora masculino, femenino
    a) (Der) fraudster
    b) (fam) ( timador) con man (colloq)
    * * *
    = con man, crook, swindler, cheater, fraudster, scammer, cuckoo in the nest, con artist, scamster, fraud, hoaxer, hoaxster.

    Ex: His supporters call him a 'smoothie', while his critics generally portray him as a 'glib con man'.

    Ex: The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.
    Ex: The title of the book is 'Net crimes & misdemeanors: outmaneuvering the spammers, swindlers, and stalkers who are targeting you online'.
    Ex: Intenrnet also enables enterprising would-be cheaters to cut and paste material for easy and relatively thought-free composition of essay assignments.
    Ex: The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex: Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex: This type of relgion is a cuckoo in the nest that, in the name of secular society and pluralism, is pushing out all other gods.
    Ex: This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and an idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.
    Ex: Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex: You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.
    Ex: In a subsequent call the hoaxer suggested that another bomb had been planted on the highway leading to the airport.
    Ex: This recent tsunami is not the first disaster to be exploited by email hoaxsters.

    * * *
    masculine, feminine
    1 ( Der) fraudster
    2 ( fam) (timador) con man ( colloq), rip-off artist ( AmE colloq), rip-off merchant ( BrE colloq)
    * * *

    estafador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    a) (Der) fraudster

    b) (fam) ( timador) swindler (colloq)

    estafador,-ora sustantivo masculino y femenino swindler, con man: era un estafador sin escrúpulos, he was an unscrupulous con man
    ' estafador' also found in these entries:
    Spanish:
    estafadora
    - gancho
    - granuja
    - mangante
    - sinvergüenza
    English:
    cheat
    - con man
    - rope in
    - shark
    - swindler
    - con
    - hustler
    * * *
    estafador, -ora nm,f
    [timador] swindler; [de empresa, organización] fraudster
    * * *
    m, estafadora f con artist fam, fraudster
    * * *
    : cheat, swindler

    Spanish-English dictionary > estafador

  • 14 faceta de Energía

    (n.) = Energy facet
    Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).
    * * *

    Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).

    Spanish-English dictionary > faceta de Energía

  • 15 faceta de Personalidad

    Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).
    * * *

    Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).

    Spanish-English dictionary > faceta de Personalidad

  • 16 hilado

    adj.
    spun.
    m.
    1 spun flax, hemp, wool, silk, or cotton.
    Hilado da, pp
    2 production of thread, spinning of thread.
    past part.
    past participle of spanish verb: hilar.
    * * *
    1 (operación) spinning
    2 (hilo) thread
    ————————
    1→ link=hilar hilar
    1 spun
    1 (operación) spinning
    2 (hilo) thread
    \
    fábrica de hilados spinning mill
    tejidos de hilado spun textiles
    * * *
    1.
    ADJ spun
    2. SM
    1) (=acto) spinning
    2) (=hilo) thread, yarn
    * * *
    a) ( hilo) yarn, thread
    b) ( proceso) spinning
    * * *
    Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations ( Spinning, Weaving, Carding, etc.).
    ----
    * hilado a mano = handspinning.
    * hilado del algodón = cotton spinning.
    * * *
    a) ( hilo) yarn, thread
    b) ( proceso) spinning
    * * *

    Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations ( Spinning, Weaving, Carding, etc.).

    * hilado a mano = handspinning.
    * hilado del algodón = cotton spinning.

    * * *
    hilado1 -da
    1 (hilo) yarn, thread
    fábrica de hilados spinning mill
    2 (proceso) spinning
    * * *

    Del verbo hilar: ( conjugate hilar)

    hilado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    hilado    
    hilar
    hilar ( conjugate hilar) verbo intransitivo
    to spin;
    ◊ hilado fino to split hairs

    verbo transitivo
    a) ‹algodón/lana› to spin;

    [ araña] to spin
    b) ‹ideas/hechos› to string together

    hilado,-a
    I adjetivo spun
    huevo hilado, candied egg yolk threads
    II sustantivo masculino
    1 (acción de hilar) spinning
    2 (resultado de hilar) (spun) yarn
    hilar verbo transitivo & verbo intransitivo
    1 (hacer hilo) to spin
    2 (relacionar datos) to string together, link
    ♦ Locuciones: hilar fino, to split hairs
    ' hilado' also found in these entries:
    Spanish:
    hilada
    English:
    spinning
    - spun
    * * *
    hilado nm
    1. [actividad] spinning
    2. [fibra] yarn, thread
    * * *
    I adj spun
    II m
    1 acción spinning
    2 fibra thread
    * * *
    hilado nm
    1) : spinning
    2) hilo: yarn, thread

    Spanish-English dictionary > hilado

  • 17 identidad

    f.
    1 identity.
    2 identical nature.
    3 identicalness.
    * * *
    1 identity
    \
    carnet de identidad identity card
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=rasgos distintivos) identity
    2) (=igualdad) identity
    * * *
    a) ( datos personales) identity

    ¿tiene algún documento que acredite su identidad? — have you any identification?

    b) ( individualidad) identity
    c) ( igualdad) identity (frml)
    * * *
    Ex. In this case we find a tendency to ignore the author's identity as found in the document, and to prefer instead a real name to a pseudonym.
    ----
    * buscar la identidad de uno = trace + Posesivo + identity.
    * comprobante de identidad = proof of identity.
    * crearse una identidad = forge + identity.
    * crear una marca de identidad = branding.
    * crisis de identidad = crisis of confidence, identity crisis, crisis in confidence.
    * desarrollo de la identidad nacional = nation building.
    * documento acreditativo de identidad = proof of identity.
    * forjar la identidad = shape + identity.
    * forjarse una identidad = forge + identity.
    * identidad clase-tipo = type-token identity.
    * identidad colectiva = collective identity.
    * identidad cultural = cultural identity.
    * identidad nacional = national identity.
    * identidad personal = self-identity.
    * identidad suplantada = stolen identity.
    * no desvelar + Posesivo + identidad = protect + Posesivo + identity.
    * ocultar la identidad = conceal + identity.
    * perder la identidad de uno = lose + Posesivo + identity.
    * proteger + Posesivo + identidad = protect + Posesivo + identity.
    * prueba de identidad = proof of identity.
    * restablecer + Posesivo + propia identidad = re-establish + Posesivo + own identity.
    * revelar + Posesivo + verdadera identidad = blow + Posesivo + cover.
    * robo de identidad = identity theft.
    * sentido de identidad = sense of identity.
    * sentimiento de identidad = sense of identity.
    * suplantación de identidad = impersonation, spoofing, phishing, phising, carding, identity theft.
    * * *
    a) ( datos personales) identity

    ¿tiene algún documento que acredite su identidad? — have you any identification?

    b) ( individualidad) identity
    c) ( igualdad) identity (frml)
    * * *

    Ex: In this case we find a tendency to ignore the author's identity as found in the document, and to prefer instead a real name to a pseudonym.

    * buscar la identidad de uno = trace + Posesivo + identity.
    * comprobante de identidad = proof of identity.
    * crearse una identidad = forge + identity.
    * crear una marca de identidad = branding.
    * crisis de identidad = crisis of confidence, identity crisis, crisis in confidence.
    * desarrollo de la identidad nacional = nation building.
    * documento acreditativo de identidad = proof of identity.
    * forjar la identidad = shape + identity.
    * forjarse una identidad = forge + identity.
    * identidad clase-tipo = type-token identity.
    * identidad colectiva = collective identity.
    * identidad cultural = cultural identity.
    * identidad nacional = national identity.
    * identidad personal = self-identity.
    * identidad suplantada = stolen identity.
    * no desvelar + Posesivo + identidad = protect + Posesivo + identity.
    * ocultar la identidad = conceal + identity.
    * perder la identidad de uno = lose + Posesivo + identity.
    * proteger + Posesivo + identidad = protect + Posesivo + identity.
    * prueba de identidad = proof of identity.
    * restablecer + Posesivo + propia identidad = re-establish + Posesivo + own identity.
    * revelar + Posesivo + verdadera identidad = blow + Posesivo + cover.
    * robo de identidad = identity theft.
    * sentido de identidad = sense of identity.
    * sentimiento de identidad = sense of identity.
    * suplantación de identidad = impersonation, spoofing, phishing, phising, carding, identity theft.

    * * *
    ¿tiene algún documento que acredite su identidad? have you any proof of (your) identity o any identification?
    2 (individualidad) identity
    la búsqueda de la identidad propia the search for one's own identity
    3
    (igualdad): identidad de miras/gustos identical aims/tastes
    una identidad de intereses an identity of interests
    dos pueblos con muchas identidades two nations with many things in common
    * * *

    identidad sustantivo femenino
    identity
    identidad sustantivo femenino
    1 identity: aún no se conoce la identidad del secuestrador, the identity of the kidnapper is still unknown
    carné de identidad, identity card
    2 (igualdad, parecido absoluto) identity, sameness
    ' identidad' also found in these entries:
    Spanish:
    carnet
    - DNI
    - documento
    - carné
    - cédula
    - conocer
    - identificar
    - mismo
    English:
    card
    - doe
    - ID
    - identity
    - identity card
    - identity crisis
    - informer
    - withhold
    - credentials
    - identification
    * * *
    1. [de persona, pueblo] identity;
    todavía no se ha podido descubrir la identidad de las víctimas the victims have not yet been identified;
    la identidad nacional de los griegos Greek national identity;
    la identidad corporativa de la empresa the company's corporate identity
    Com identidad de marca brand identity
    2. [igualdad] identical nature
    3. Mat identity
    * * *
    f identity
    * * *
    : identity
    * * *
    identidad n identity [pl. identities]

    Spanish-English dictionary > identidad

  • 18 lino

    m.
    1 linen, flax.
    2 Linus, Lino.
    * * *
    1 (tela) linen
    2 BOTÁNICA flax
    * * *
    noun m.
    2) flax
    * * *
    SM
    1) (Bot) flax
    2) Cono Sur (=linaza) linseed
    3) (=ropa fina) linen; (=lona) canvas
    * * *
    masculino ( planta) flax; ( tela) linen; ( linaza) (AmL) linseed
    * * *
    = linen, flax.
    Ex. The raw material of white paper was undyed linen -- or in very early days hempen -- rags, which the paper-maker bought in bulk, sorted and washed, and then put by in a damp heap for four or five days to rot.
    Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).
    * * *
    masculino ( planta) flax; ( tela) linen; ( linaza) (AmL) linseed
    * * *
    = linen, flax.

    Ex: The raw material of white paper was undyed linen -- or in very early days hempen -- rags, which the paper-maker bought in bulk, sorted and washed, and then put by in a damp heap for four or five days to rot.

    Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).

    * * *
    1 (planta) flax
    2 (fibra) flax; (tela) linen
    3 (linaza) ( AmL) linseed, flaxseed
    * * *

    lino sustantivo masculino ( planta) flax;
    ( tela) linen
    lino sustantivo masculino
    1 Bot flax
    2 Tex linen
    ' lino' also found in these entries:
    Spanish:
    mezcla
    - hilo
    - linóleo
    English:
    flax
    - linen
    - lino
    * * *
    lino nm
    1. [planta] flax
    2. [tejido] linen
    * * *
    m linen; BOT flax
    * * *
    lino nm
    1) : linen
    2) : flax
    * * *
    lino n (tela) linen

    Spanish-English dictionary > lino

  • 19 phising

    Nota: En Internet, tipo de fraude por el cual el estafador consigue datos personales del usuario como número de tarjeta de crédito, nombre, de usuario, contraseña, etc. para acceder a información confidencial o aprovecharse de su dinero. Deriva su significado del acto de "pescar" fishing en el mar de Internet.
    Ex. Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    * * *
    Nota: En Internet, tipo de fraude por el cual el estafador consigue datos personales del usuario como número de tarjeta de crédito, nombre, de usuario, contraseña, etc. para acceder a información confidencial o aprovecharse de su dinero. Deriva su significado del acto de "pescar" fishing en el mar de Internet.

    Ex: Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.

    Spanish-English dictionary > phising

  • 20 suplantación

    f.
    supplantation, substitution, supersession, supplanting.
    * * *
    2 (de una persona) supplantation, replacement
    * * *
    SF
    1) (=sustitución) supplanting
    2) [al hacerse pasar por otro] impersonation
    3) And (=falsificación) forgery
    * * *
    femenino ( de personalidad) impersonation; ( de objeto) switch
    * * *
    = ouster.
    Ex. However, the ouster last year of Duvalier is not mentioned in the article 'Haiti'.
    ----
    * suplantación de identidad = impersonation, spoofing, phishing, phising, carding, identity theft.
    * * *
    femenino ( de personalidad) impersonation; ( de objeto) switch
    * * *

    Ex: However, the ouster last year of Duvalier is not mentioned in the article 'Haiti'.

    * suplantación de identidad = impersonation, spoofing, phishing, phising, carding, identity theft.

    * * *
    replacement, supplantation ( frml)
    Compuesto:
    suplantación de persona or personalidad
    impersonation
    * * *

    suplantación sustantivo femenino
    1 supplanting
    2 (en un escrito) forgery
    ' suplantación' also found in these entries:
    English:
    impersonation
    * * *
    * * *
    f
    1 replacement
    2 JUR impersonation

    Spanish-English dictionary > suplantación

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Carding — is the processing of brushing raw or washed fibers to prepare them as textiles. A large variety of fibers can be carded, anything from dog hair, to llama, to soy fiber (a fiber made from soy beans), [Soy fiber was first introduced in yarns by… …   Wikipedia

  • Carding — Card ing, a. 1. The act or process of preparing staple for spinning, etc., by carding it. See the Note under {Card}, v. t. [1913 Webster] 2. A roll of wool or other fiber as it comes from the carding machine. [1913 Webster] {Carding engine},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • carding — /kahr ding/, n. the process in which fibers, as cotton, worsted, or wool, are manipulated into sliver form prior to spinning. [1425 75; late ME. See CARD2, ING1] * * * In yarn production, a process of separating individual fibres, causing many of …   Universalium

  • carding — UK. Soliciting for prostitution by placing a card advertising a prostitute s business in a phone box. Prostitution is not illegal, but carding is. Check the website. Chris s source of income appears to be carding. Either that or he s a pimp or a… …   Dictionary of american slang

  • carding — UK. Soliciting for prostitution by placing a card advertising a prostitute s business in a phone box. Prostitution is not illegal, but carding is. Check the website. Chris s source of income appears to be carding. Either that or he s a pimp or a… …   Dictionary of american slang

  • carding — noun ( s) Etymology: from gerund of card (I) 1. : a roll of wool or other fiber from a carding machine 2. [by shortening] : carding machine …   Useful english dictionary

  • Carding — Card Card, v. i. [imp. & p. p. {Carded}; p. pr. & vb. n. {Carding}.] To play at cards; to game. Johnson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carding — This interesting name, with variant forms Cardon, Carding and Carwardine, has two distinct possible origins, the first being a nickname from the Old French cardon meaning thistle and originally given to an obstinate or unapproachable person. The… …   Surnames reference

  • Carding engine — Carding Card ing, a. 1. The act or process of preparing staple for spinning, etc., by carding it. See the Note under {Card}, v. t. [1913 Webster] 2. A roll of wool or other fiber as it comes from the carding machine. [1913 Webster] {Carding… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carding machine — Carding Card ing, a. 1. The act or process of preparing staple for spinning, etc., by carding it. See the Note under {Card}, v. t. [1913 Webster] 2. A roll of wool or other fiber as it comes from the carding machine. [1913 Webster] {Carding… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carding (disambiguation) — * Carding is the processing of brushing fibers to prepare them as textiles. * Carding is a technique used in Internet credit card fraud. The defrauder is called a carder and uses this technique to verify stolen credit card data. * To card a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»