-
1 cardiaque
cardiaque [kaʀdjak]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *kaʀdjak
1.
adjectif heart (épith)
2.
nom masculin et féminin person with a heart condition* * *kaʀdjak1. adj(affection, problème) cardiac, heart modifMa tante est cardiaque. — My aunt has a heart condition.
le muscle cardiaque — the cardiac muscle, the heart muscle
2. nm/f* * *A adj1 ( ayant rapport au cœur) heart ( épith), cardiac spéc; greffe cardiaque heart transplant; avoir des ennuis cardiaques to have heart trouble;2 ( malade du cœur) [personne] être cardiaque to have a heart condition.B nmf person with a heart condition.[kardjak] adjectif————————[kardjak] nom masculin et féminincardiac ou heart patient -
2 cardiaque
-
3 cardiaque
COS cardiacuEN heart-case (noun). To have a weak heart -
4 alerte cardiaque
-
5 arrêt cardiaque
-
6 bruit cardiaque
heart ou cardiac sound -
7 crise cardiaque
-
8 défaillance cardiaque/rénale
heart/kidney failureDictionnaire Français-Anglais > défaillance cardiaque/rénale
-
9 elle est morte d'une insuffisance cardiaque
Dictionnaire Français-Anglais > elle est morte d'une insuffisance cardiaque
-
10 muscle cardiaque
cardiac ou heart muscle -
11 rythme cardiaque
heartbeat, cardiac rhythm (terme spécialisé) -
12 stimulateur cardiaque
-
13 transplantation cardiaque/rénale/hépatique
heart/kidney/liver transplantDictionnaire Français-Anglais > transplantation cardiaque/rénale/hépatique
-
14 arythmie cardiaque
aʀitmi nf -
15 défaillance cardiaque
-
16 malaise cardiaque
-
17 massage cardiaque
-
18 moniteur cardiaque
-
19 stimulateur cardiaque
-
20 insuffisance
insuffisance [ɛ̃syfizɑ̃s]feminine nouna. ( = médiocrité, manque) inadequacyb. insuffisance(s) cardiaque(s)/thyroïdienne(s) cardiac/thyroid insufficiency uncount• insuffisance rénale/respiratoire kidney/respiratory failure* * *ɛ̃syfizɑ̃s1) ( pénurie) insufficiency, shortage2) ( médiocrité) poor standard3) ( déficit) shortfall4) ( lacune) shortcoming5) Médecine insufficiency* * *ɛ̃syfizɑ̃s1. nf1) MÉDECINE2) [résultats, travail] inadequacy2. insuffisances nfpl(= lacunes) inadequacies* * *insuffisance nf1 ( pénurie) insufficiency, shortage; insuffisance des ressources insufficiency of resources;2 ( médiocrité) poor standard; l'insuffisance de ton travail the poor standard of your work;3 ( déficit) shortfall; l'insuffisance de la production/de la demande the shortfall in production/demand;4 ( lacune) shortcoming; ce n'est pas à moi de pallier tes insuffisances it's not for me to make up for your shortcomings;5 Méd insufficiency; insuffisance cardiaque/rénale/respiratoire cardiac/renal/respiratory insufficiency.[ɛ̃syfizɑ̃s] nom féminininsuffisance de ressources lack of ou insufficient resources3. MÉDECINE
См. также в других словарях:
cardiaque — [ kardjak ] adj. et n. • 1372; gr. kardiakos, de kardia « cœur » 1 ♦ Du cœur (organe). Nerfs cardiaques. Artère cardiaque (⇒ coronaire) . Le muscle cardiaque : le cœur. Névralgie cardiaque. ⇒ cardialgie. Insuffisance cardiaque. Chirurgie… … Encyclopédie Universelle
cardiaque — CARDIAQUE. adj. des 2 g. Terme de Pharmacie. Cordial propre à fortifier le coeur. Remède cardiaque. [b]f♛/b] Il est aussi terme d Anatomie, et se dit De ce qui appartient au coeur. Les glandes cardiaques. [b]f♛/b] On s en sert aussi… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cardiaque — CARDIAQUE. adj. de tout genre, Cordial, propre à fortifier le coeur. Remede cardiaque. On s en sert aussi substantivement. Bon cardiaque. excellent cardiaque … Dictionnaire de l'Académie française
Cardiaque — Cœur Pour les articles homonymes, voir Cœur (homonymie). Cœur de chien vu de profil (côté gauche): 1. Ventricule gauche. 2 Sillon inter ventriculaire avec artè … Wikipédia en Français
cardiaque — (kar di a k ) adj. 1° Terme d anatomie. Qui appartient au coeur, ou bien qui a rapport au cardia. Vaisseaux, nerfs cardiaques. L orifice cardiaque de l estomac, le cardia ou orifice supérieur, le plus rapproché du coeur. 2° Terme de médecine … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CARDIAQUE — adj. des deux genres T. de Médec. Nom donné aux médicaments toniques ou stimulants dont on croyait que l action se portait principalement sur le coeur. Remède cardiaque. Il se dit aussi substantivement, au masculin. Un bon cardiaque. CARDIAQUE,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CARDIAQUE — adj. des deux genres T. de Médecine Qui se rapporte au coeur. Affection cardiaque. Remède cardiaque, Médicament tonique ou stimulant dont l’action se porte principalement sur le coeur. Il est aussi nom et désigne Celui, celle qui a une maladie de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cardiaque — an. : malado, a, e cardiaque du keû <malade du coeur> (Albanais.001) ; kardyako, a, e (001). E. : Attaque, Crise. A1) adj., cardiaque : ladj. u keû <au coeur> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Défaillance cardiaque — Insuffisance cardiaque Pour les articles homonymes, voir IC. L’insuffisance cardiaque (IC) correspond à un état dans lequel une anomalie de la fonction cardiaque est responsable de l incapacité du myocarde à assurer un débit cardiaque suffisant… … Wikipédia en Français
Insuffisance Cardiaque — Pour les articles homonymes, voir IC. L’insuffisance cardiaque (IC) correspond à un état dans lequel une anomalie de la fonction cardiaque est responsable de l incapacité du myocarde à assurer un débit cardiaque suffisant pour couvrir les besoins … Wikipédia en Français
Insuffisance cardiaque — Pour les articles homonymes, voir IC. Insuffisance cardiaque Classification et ressources externes … Wikipédia en Français