-
1 carbunculus
carbuncŭlus, i, m. [st2]1 [-] petit charbon. [st2]2 [-] escarboucle (pierre précieuse). [st2]3 [-] sable rougeâtre. [st2]4 [-] charbon, anthrax (maladie). [st2]5 [-] brouissure, brûlure des bourgeons.* * *carbuncŭlus, i, m. [st2]1 [-] petit charbon. [st2]2 [-] escarboucle (pierre précieuse). [st2]3 [-] sable rougeâtre. [st2]4 [-] charbon, anthrax (maladie). [st2]5 [-] brouissure, brûlure des bourgeons.* * *Carbunculus, pen. corr. Diminutiuum. Plaut. Petit charbon.\Carbunculus. Plin. Une sorte de terre qui prend si grande chaleur du soleil, qu'elle brusle les racines des semences.\Carbunculus, Gemma. Plin. Une escarboucle, Un rubis.\Carbunculus. Plin. Un froncle qu'on appelle Charbon. -
2 apyrotos
-
3 carbunculatio
carbunculātĭo, ōnis, f. brouissure (dommage que la gelée cause aux plantes).* * *carbunculātĭo, ōnis, f. brouissure (dommage que la gelée cause aux plantes).* * *Carbunculatio, et Carbunculus. Plin. Une bruine qui gaste et brouist les arbres, et les tresale.\Carbunculatio in vitibus. Pli. Quand la vigne mal couverte de fueilles est gastee et bruslee du soleil, et toute tresalee. -
4 рубиновый этелис
adjichtyol. vivaneau rubis (Etelis carbunculus)
См. также в других словарях:
Carbuncŭlus — Carbuncŭlus, 1) (Min.), so v.w. Karfunkel (Min.); 2) (Carbunkel, Med.), brandiger Blutschwär, so v.w. Karfunkel, s.d. unt. Anthrax; C. contagiōsus (C. gallĭcus, C. hungarĭcus, C. septrionalis), so v.w. Schwarze Blatter … Pierer's Universal-Lexikon
Carbuncŭlus — (lat.), s. Karbunkel; auch soviel wie Korund … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Carbunculus — vgl. Karbunkel … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
carbunculus — m ( es/ as) carbuncle [L] … Old to modern English dictionary
CARCHEDONIUS Carbunculus — Theophrasto, quod εν Καρχηδόνος, h. e. Carthagine, veniret, dictus est: at Plinius Garamanticos sic appellatos tradit, l. 37. c. 7. propter auctoritatem Carthaginis magnae. Carbunculi certe genus suit. Publius Syrus, Qua Carchedonios optas ignes… … Hofmann J. Lexicon universale
Etelis carbunculus — rubininis rifešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Etelis carbunculus angl. Marsh’s snapper fish; ruby snapper; ruby coloured snapper fish rus. рубиновый этелис ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
карбункул — (carbunculus, уменьшительное от лат. carbo уголь) острое гнойно некротическое воспаление нескольких расположенных рядом сальных желез и волосяных фолликулов, распространяющееся на окружающую кожу и подкожную клетчатку … Большой медицинский словарь
КАРБУНКУЛ — (лат. carbunculus уголек). 1) пироп, красный гранат. 2) злокачественный, закрытый, нередко гангренозный веред. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРБУНКУЛ 1) сорт богемского граната, обладающего… … Словарь иностранных слов русского языка
escarboucle — [ ɛskarbukl ] n. f. • eschaboucle 1125 ; altér., d apr. boucle, de l a. fr. escarbuncle, de carbuncle (1080), lat. carbunculus, dimin. de carbo « charbon » 1 ♦ Vx Variété de grenat rouge foncé d un vif éclat. Un rayon « scintillait comme une… … Encyclopédie Universelle
Karfunkel — (v. lat. Carbunculus), 1) bei den Alten einige Edelsteine, bes. der Rubin; dann 2) nach der Fabel des Mittelalters feuerrother, goldglänzender, im Dunkeln leuchtender u. seinen Träger unsichtbar machender Stein. Die Zeisige sollten ihn in ihr… … Pierer's Universal-Lexikon
Karbunkel — Eiterbeule * * * Kar|bụn|kel 〈m. 3; Med.〉 mehrere dicht beieinanderstehende u. ein gemeinsames Entzündungsgebiet bildende Furunkel [<lat. carbunculus, eigtl. „kleine glühende Kohle“, Verkleinerungsform zu lat. carbo „Kohle“] * * * Kar|bụn|kel … Universal-Lexikon
