-
1 углевоз
м.nave f carboniera, carboniera f -
2 угольное судно
nave carboniera, carboniera f -
3 угольщик
-
4 углевоз
-
5 угольный
1) ( относящийся к углю) di carbone2) ( связанный с добычей угля) carbonifero, carboniero* * *прил.di / a carbone; carbonico; carboniero; carbonifero ( богатый углём)у́гольный бассейн — bacino carbonifero
у́гольная промышленность — industria <del carbone / carboniera>
у́гольная яма — carbonaia f; carboniera f ( для обжига древесного угля)
у́гольная кислота хим. — acido carbonico
* * *adjgener. carbonico, angolare, carboniero, carbonifero -
6 бункер
м.1) tramoggia f, silo2) ( подземное укрытие) bunker, rifugio* * *n1) gener. tramoggia2) navy. carboniera -
7 судно для перевозки угля
necon. carbonieraUniversale dizionario russo-italiano > судно для перевозки угля
-
8 угольная промышленность
adjgener. industria carboniera, industria del carboneUniversale dizionario russo-italiano > угольная промышленность
-
9 угольная яма
adjgener. carbonaia (для выжига угля), carboniera, buca del carbone -
10 угольщик
м.2) ( продавец) carbonaio; carbonaro уст.* * *n1) gener. carbonaro, bracino, carbonaio2) navy. nave carboniera
См. также в других словарях:
carboniera — car·bo·niè·ra s.f. 1. → carboniere 2. BU carbonaia 3. TS mar. nave per il trasporto del carbone Sinonimi: carbonaia. 4. OB TS ferr. tender delle locomotive a vapore … Dizionario italiano
carboniera — pl.f. carboniere … Dizionario dei sinonimi e contrari
carboniera — carbouniero f. charbonnière lieu où on fait du charbon ; houillère … Diccionari Personau e Evolutiu
carbonier — CARBONIÉR, Ă, carbonieri, e, adj. Care se referă la cărbune. Industrie carbonieră. [pr.: ni er] – Din carbon, după modelul lui petrolier. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 carboniér (referitor la cărbune) adj. m. (sil. ni er), pl.… … Dicționar Român
Foiano di Val Fortore — Foiano di Val Fortore … Deutsch Wikipedia
carbonaia — car·bo·nà·ia s.f. 1. → carbonaio 2. CO catasta di legna che viene ricoperta di terra e bruciata per produrre artigianalmente il carbone 3. CO locale adibito a deposito di carbone | fig., locale buio e sporco 4. TS mar. → carboniera … Dizionario italiano
carboniero — car·bo·niè·ro agg. CO relativo al carbone | che trasporta carbone: nave carboniera {{line}} {{/line}} DATA: 1962 … Dizionario italiano
bunker — / bunker/ s.m. [dall ingl. bunker deposito ]. 1. (industr.) [deposito di combustibile solido a bordo di navi o sulle locomotive ferroviarie] ▶◀ ‖ [di treni] carboniera, [di treni] tender. 2. a. [rifugio blindato sotterraneo] ▶◀ casamatta … Enciclopedia Italiana
carboniere — pl.m. carbonieri sing.f. carboniera … Dizionario dei sinonimi e contrari
carboniero — pl.m. carbonieri sing.f. carboniera pl.f. carboniere … Dizionario dei sinonimi e contrari
energia — s. f. 1. forza, vigore, resistenza, prestanza, potenza, vitalità, robustezza, fibra (est.), vigoria, gagliardia CONTR. debolezza, fiacca, languore, astenia, debilitazione, prostrazione, sfinimento, spossamento, stanchezza 2. (fig.) forza d animo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione