-
1 caratteriale
* * *[karatte'rjale]1) [ differenze] temperamental; [ problemi] emotional2) psic. [ bambino] disturbed* * *caratteriale/karatte'rjale/1 [ differenze] temperamental; [ problemi] emotional2 psic. [ bambino] disturbed. -
2 caratteriale
caratterialecaratteriale [karatte'ria:le]I aggettivoCharakter-II sostantivo Maskulin FemininVerhaltensgestörte(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > caratteriale
3 caratteriale
caratteriale I. agg.m./f. 1. ( relativo al carattere) caractériel: disturbo caratteriale trouble caractériel. 2. (rif. a bambino) caractériel. II. s.m./f. caractériel m.4 caratteriale
caratteriale psicol 1. agg: tipi caratteriali -- типы характеров 2. m подросток с отклонением в поведении <с нарушением поведенческих реакций>5 caratteriale
caratteriale psicol 1. agg: tipi caratteriali — типы характеров 2. m подросток с отклонением в поведении <с нарушением поведенческих реакций>6 caratteriale
agg.1) (psic.)2)7 caratteriale
8 caratteriale
1. психол.; agg 2. психол.; mподросток с отклонением в поведении / с нарушением поведенческих реакций9 caratteriale
agg [karatte'rjale](studio, indagine) character attr, (disturbi) emotional10 caratteriale agg
[karatte'rjale](studio, indagine) character attr, (disturbi) emotional11 indecisione
f indecisionabituale indecisiveness* * *indecisione s.f.1 indecision, irresolution, irresoluteness2 (esitazione) hesitation, uncertainty.* * *[indetʃi'zjone]sostantivo femminile1) (esitazione) indecision2) (tratto caratteriale) indecisiveness* * *indecisione/indet∫i'zjone/sostantivo f.1 (esitazione) indecision; un attimo o un momento d'indecisione a moment's hesitation2 (tratto caratteriale) indecisiveness.12 compatibilità
f съвместимост: compatibilità caratteriale съвместимост на характерите.См. также в других словарях:
caratteriale — [der. di carattere, sul modello del fr. caractériel ]. ■ agg. 1. (psicol.) [pertinente al carattere: tipi c. ; studio c. ] ▶◀ ‖ comportamentale. 2. (psicol., disus.) [di bambino o ragazzo, che presenta un incompleta e anomala formazione del… … Enciclopedia Italiana
caratteriale — ca·rat·te·rià·le agg. 1. CO relativo al carattere: fattori caratteriali, caratteristiche caratteriali; studio caratteriale 2. TS psic. nel linguaggio pedagogico, di soggetto con quoziente di intelligenza normale che nell età evolutiva presenta… … Dizionario italiano
caratteriale — {{hw}}{{caratteriale}}{{/hw}}A agg. 1 Relativo al carattere: indagine –c. 2 Di bambino o adolescente affetto da disturbi del comportamento. B s. m. e f. Bambino o adolescente caratteriale: scuola per caratteriali … Enciclopedia di italiano
caratteriale — pl.m. e f. caratteriali … Dizionario dei sinonimi e contrari
caratteriale — agg.; anche s. m. (di bambino) difficile, disturbato, impulsivo, aggressivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
caratterialmente — ca·rat·te·rial·mén·te avv. CO dal punto di vista caratteriale: un ragazzino caratterialmente difficile {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
-iale — 1 ià·le suff. in analogia con aggettivi di origine latina, forma aggettivi che indicano relazione con il sostantivo di base: assistenziale, caratteriale, equatoriale, razziale, residenziale {{line}} {{/line}} ETIMO: dal segmento lat. iāle(m) in… … Dizionario italiano
tratto — 1tràt·to s.m. FO 1a. linea, segno tracciato spec. con matita, penna, pennello e sim.: un tratto di penna, di matita Sinonimi: segno. 1b. breve linea orizzontale, lineetta: tratto di divisione, tratto d unione Sinonimi: lineetta, trattino. 2a.… … Dizionario italiano
sputato — agg. [part. pass. di sputare ], fam. [di per sona, somigliante perfettamente a qualcuno, in senso fisico o caratteriale, sempre prec. dal sost. a cui si riferisce: quel ragazzo è suo padre s. ] ▶◀ (fam.) fatto con lo stampino (o stampo), identico … Enciclopedia Italiana
diverso — A agg. differente, dissimile, dissomigliante, difforme, discordante, discorde, dissonante, divergente, distinto, altro, contrapposto, contrario, opposto, eterogeneo, vario, disparato, ineguale □ alternativo □ insolito, nuovo CONTR. simile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fisima — s. f. fissazione, mania, fantasia, ticchio, ubbia, capriccio, ghiribizzo, grillo, ossessione, fissa (fam.). SFUMATURE fisima capriccio Un idea fissa, una piccola fissazione o mania caratteriale, inconsueta e strana si definisce fisima. Capriccio… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский