-
1 карамелизировать
-
2 карамелизовать
-
3 карамелизировать
-
4 карамелизовать
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > карамелизовать
-
5 карамелизовать
caramelize* * * -
6 карамелизовать
-
7 подтверждать сделку
Русско-английский синонимический словарь > подтверждать сделку
-
8 карамелизировать
caramelize пищ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > карамелизировать
-
9 карамелизовать
caramelize пищ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > карамелизовать
-
10 завершить
1) General subject: accomplish, be through, bring to a close, bring to a conclusion, bring to a termination (что-л.), bring to an end, bring to maturity, button up (сделку и т.п.), complete, consummate, crown, finalize, finish, follow, put a termination to (что-л.), put the last hand to (что-л.), put through, bring to matureness, dispose, carry thro' (что-л.)3) Sports: follow through (удар, бросок и т. п.), play off, retire (выступления)4) Engineering: top off6) Religion: achieve8) Jargon: caramelize (сделку), wrap up, jell9) Astronautics: follow up10) Management: terminate11) Makarov: carry through (что-л.)12) Phraseological unit: cross off, cap it all off -
11 карамелизовать
Special term: caramelize -
12 подтвердить
1) General subject: acknowledge (acknowledge the receipt - подтверждать назначение), affirm (I affirm that it is true - я подтверждаю, что это правда), attest, bear out, caramelize, confirm, corroborate, endorse, fortify, indorse, justify (justify (as) bail - под присягой подтвердить кредитоспособность поручителя), prove, prove out, substantiate, support, sustain, vindicate, ensure2) Engineering: vacuum check3) Construction: validate4) Mathematics: lend credence to, lend support to, provide support for, verify5) Railway term: recognize6) Law: avow -
13 утвердить
1) General subject: caramelize, confirm, give sanction to (что-л.), grant sanction to (что-л.), insist, lay down, maintain, posit, rubberstamp (напр, shareholders rubberstamped the 2001 dividends at Rb 15), sanction, put a seal of approval4) Astronautics: provide the concurrence with, sign off (документ)5) Advertising: make valid6) Business: certify (certification of financial reports by the CEO)7) leg.N.P. affirm, allege, argue, assert, consolidate, contend, probate, strengthen, validate8) Makarov: validate (результаты голосования и т.п.)9) oil&gas: approve (vs. endorse) (vs. одобрить) -
14 карамелизовать
карамелизова́ть гл.
caramelize -
15 карамелизовать
гл. caramelize
См. также в других словарях:
caramelize — v. t. 1 to to convert [usu. sugar] into caramel, by the action of heat. Syn: caramelise. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
caramelize — 1842, from CARAMEL (Cf. caramel) + IZE (Cf. ize). Earlier was carameled (1727) … Etymology dictionary
caramelize — (Amer.) v. make into caramel; turn into caramel (also caramelise) … English contemporary dictionary
caramelize — [kär′mə līz΄, kar′ə məlīz΄] vt., vi. caramelized, caramelizing to turn into CARAMEL (sense 1) … English World dictionary
caramelize — [[t]kæ̱rəməlaɪz[/t]] caramelizes, caramelizing, caramelized (in BRIT, also use caramelise) 1) VERB If sugar caramelizes, it turns to caramel as a result of being heated. Place pan over a high heat until the butter and sugar start to caramelize.… … English dictionary
caramelize — verb a) (Cooking) To convert sugar into caramel. Slowly cooking the onions will caramelize them, which brings out the sweetness and gives them a brown color. b) (Cooking) To brown sugar by means of heat. See Also … Wiktionary
caramelize — caramel ► NOUN 1) sugar or syrup heated until it turns brown, used as a flavouring or colouring for food or drink. 2) a soft toffee made with sugar and butter that have been melted and further heated. DERIVATIVES caramelize (also caramelise) verb … English terms dictionary
caramelize — verb ( ized; izing) Date: 1842 transitive verb to change (as sugar) into caramel intransitive verb to change to caramel … New Collegiate Dictionary
caramelize — caramelization, n. /kar euh meuh luyz , kahr meuh /, v.t., v.i., caramelized, caramelizing. to convert or be converted into caramel. Also, esp. Brit., caramelise. [1720 30; CARAMEL + IZE] * * * … Universalium
caramelize — car|a|mel|ize also caramelise BrE [ˈkærəməlaız] v 1.) if sugar caramelizes, it becomes brown and hard when it is heated 2.) [T] to cook something such as fruit or vegetables with sugar >caramelized[i] adj ▪ caramelized onions … Dictionary of contemporary English
caramelize — car·a·mel·ize … English syllables