-
1 carabiniere
carabinierecarabiniere [karabi'niε:re]sostantivo MaskulinKarabiniere MaskulinDizionario italiano-tedesco > carabiniere
2 carabiniere
3 carabiniere
carabinière m карабинер4 carabiniere
5 Carabiniere
karabinyer6 carabiniere
carabiniere [karabiˈniɛːre]7 carabiniere
m police officer* * *carabiniere s.m.1 (st.) carabineer2 'carabiniere' (member of a militia maintained by the governement for police duties) // essere un carabiniere, (fig.) to be a martinet.* * *[karabi'njɛre]sostantivo maschile = member of the Italian military corps which has civil police duties* * *carabiniere/karabi'njεre/sostantivo m.= member of the Italian military corps which has civil police duties.8 carabiniere
m.1.2.•◆
quella donna è un carabiniere — она солдат в юбке9 Carabiniere
10 carabiniere sm
[karabi'njɛre]See:Cultural note: Carabinieri Originally part of the armed forces, the Carabinieri are police who now have civil as well as military duties, such as maintaining public order. They include paratroop units and mounted divisions and report to either the Minister of the Interior or the Minister of Defence, depending on the function they are performing.11 Carabiniere
mcarabiniere12 carabiniere
(итальянское) карабинерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carabiniere
13 carabiniere
14 carabiniere
15 carabiniere
Общая лексика: карабинер16 carabiniere
17 carabiniere
18 carabiniere
19 carabiniere
20 carabiniere
(n) карабинерСтраницыСм. также в других словарях:
carabiniere — /karabi njɛre/ s.m. [dal fr. carabinier ]. 1. (stor.) [soldato a piedi o a cavallo, armato di carabina] ▶◀ ‖ fuciliere, moschettiere. 2. a. (milit.) [militare di un arma dell esercito italiano, che svolge anche funzioni di polizia] ▶◀ Ⓖ (pop.)… … Enciclopedia Italiana
carabiniere — [kä΄rä bē nye′re] n. pl. carabinieri [kä′rä bēnye′ rē] [It < Fr carabinier: see CARABINEER] a member of the Italian police … English World dictionary
Carabiniere — Ca|ra|bi|ni|e|re 〈[ njɛ: ] m.; , ri〉 = Karabiniere * * * Ca|ra|bi|ni|e|re, der; [s], …ri [ital. carabiniere < frz. carabinier]: Angehöriger der italienischen Polizeitruppe, die dem Verteidigungsministerium unterstellt ist. * * *… … Universal-Lexikon
carabiniere — ca·ra·bi·niè·re s.m. 1. OB soldato armato di carabina 2. FO al pl., corpo speciale dell esercito italiano, che svolge funzioni di polizia: l arma dei carabinieri | al sing., militare appartenente a tale corpo (sigla CC) 3. CO fig., persona molto… … Dizionario italiano
Carabiniere — Ca|ra|bi|ni|e|re [k...], Karabiniere der; [s], ...ri (meist Plur.) <aus gleichbed. it. carabiniere, dies aus fr. carabinier> Angehöriger der ital. Polizeitruppe … Das große Fremdwörterbuch
Carabiniere (Карабиньере) — «Carabiniere» («Карабиньере») фрегат (Италия) Тип: фрегат (Италия). Водоизмещение: 2743 тонны. Размеры: 113 м х 13 м х 4 м. Силовая установка: двухвальная, дизельный и газотурбинный агрегаты. Максимальная скорость: 20 узлов под дизелями, 28 под … Энциклопедия кораблей
carabiniere — noun (plural carabinieri) Etymology: Italian, from French carabinier Date: 1847 a member of the Italian national police force … New Collegiate Dictionary
carabiniere — /kah rddah bee nye rdde/; Eng. /kar euh bin yair ee/, n., pl. carabinieri / bee nye rddee/; Eng. / bin yair ee/. Italian. 1. a member of the Italian national police force, organized as a military unit and charged with maintaining public security… … Universalium
carabiniere — {{hw}}{{carabiniere}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Appartenente all arma dei Carabinieri che svolge compiti di polizia civile, militare e giudiziaria. ETIMOLOGIA: dal franc. carabinier ‘soldato della cavalleria leggera’, così chiamato perché armato di… … Enciclopedia di italiano
Carabiniere — Ca|ra|bi|ni|e|re 〈 [ nje:rə] m.; Gen.: od. s, Pl.: ri〉 = Karabiniere … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
carabiniere — pl.m. carabinieri … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Украинский
- Французский