-
1 carezza
carézza I f ласка carezza asinina а) медвежья ласка б) грубый комплимент fare le carezze al cane -- приласкать <погладить> собаку far le carezze col bastone iron -- отдубасить (прост) carézza II f rar дороговизна -
2 carezza
carézza I f́ ласка carezza asinina а) медвежья ласка б) грубый комплимент fare le carezze al cane — приласкать <погладить> собаку far le carezze col bastone iron — отдубасить ( прост) carézza II f rar дороговизна -
3 carezza
carezzacarezza [ka'rettsa]sostantivo FemininStreicheln neutro, Liebkosung Feminin; fare una carezza a qualcuno jdn streichelnDizionario italiano-tedesco > carezza
4 carezza
carezza s.f. caresse.5 carezza
6 carezza
f caress* * *carezza s.f. caress: fare una carezza a un cane, to pat (o to stroke) a dog; fare una carezza, delle carezze a qlcu., to caress (o to fondle) s.o.; (fig.) ( blandirlo) to flatter s.o.* * *[ka'rettsa]sostantivo femminile stroke; (a persona) caressfare una carezza a — to caress [ persona]; to stroke o pet [gatto, cane]
* * *carezza/ka'rettsa/sostantivo f.7 carezza
8 CAREZZA
f— см. -A1206 b)9 carezza
I fcarezza asinina — 1) медвежья ласка 2) грубый комплиментfare le carezze al cane — приласкать / погладить собакуSyn:II f редкоSyn:10 carezza sf
11 carezza
12 carezza
Табуированная лексика: метод задержки оргазма, метод задержки оргазма путём замедления или полной остановки фрикций во время совокупления13 carezza
ж.ласка, нежное прикосновение* * *сущ.общ. дороговизна, ласка14 carezza
1.n. shtrenjtësi. 2. n. përkëdhelje, ledhatim, miklim, dhele.15 carèzza
f ласка, милувка.16 carezza
17 carezza asinina
сущ.общ. грубый комплимент", медвежья ласка18 fare una carezza a
19 fare una carezza a qualcuno
fare una carezza a qualcunojemanden streichelnDizionario italiano-tedesco > fare una carezza a qualcuno
20 ledhatim
carezza, lusingaСтраницыСм. также в других словарях:
Carezza — ist ein Bestandteil des Namens von: Carezza al Lago, italienischer Name des Orts Karersee (Welschnofen) Lago di Carezza, italienischer Name des Karersees Skigebiet Carezza – Karersee, Skigebiet in den Dolomiten Außerdem ist Carezza eine… … Deutsch Wikipedia
carezza — /ka rets:a/ s.f. [der. di caro ]. 1. [atto di passare le dita o la palma della mano sul volto o su altra parte del corpo di una persona come gesto di tenerezza] ▶◀ ‖ (lett.) blandizia, coccola, moina, smanceria. ⇑ effusione, (non com.) vezzo.… … Enciclopedia Italiana
carezza — 1ca·réz·za s.f. AU 1. dimostrazione di affetto e tenerezza che consiste in un tocco leggero, sfiorando con la mano: scambiarsi carezze, fare una carezza; fare le carezze al cane | anche fig.: la carezza di uno sguardo, la carezza del vento | iron … Dizionario italiano
Carezza — Ca|rẹz|za: ↑ Karezza. * * * Carezza, Karezza. * * * Ca|rẹz|za: ↑Karezza … Universal-Lexikon
carezza — {{hw}}{{carezza}}{{/hw}}s. f. Dimostrazione di affetto, amicizia, benevolenza, fatta spec. lisciando il volto e i capelli con la mano. ETIMOLOGIA: da caro (1) … Enciclopedia di italiano
Carezza — Carẹzza vgl. Karezza … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
carezza — carezza1 pl.f. carezze carezza2 pl.f. carezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
carezza — s. f. 1. amorevolezza, tenerezza, accarezzamento □ (al pl.) effusioni, coccole 2. (est., di vento, di sole, ecc.) tocco leggero 3. (est., disus.) blandizia, moina, lusinga CONTR. sgarbo, sgarberia, insulto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carezza, lago di — Karersee ted … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Skigebiet Carezza — Logo Skigebiet Carezza Das Skigebiet Carezza – Karersee liegt am Fuße des Rosengartenmassivs in Südtirol, Italien im UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten. Es ist Mitglied von Dolomiti Superski und bildet mit den Skigebieten im Fassatal (Belvedere Col… … Deutsch Wikipedia
Azzurro/Una carezza in un pugno — Azzurro/Una carezza in un pugno … Википедия
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский