-
1 captive
-
2 captive
captive ['kæptɪv]1 nouncaptif(ive) m,f, prisonnier(ère) m,f;∎ to take sb captive faire qn prisonnier;∎ to hold sb captive garder qn en captivité(person) captif, prisonnier; (animal, balloon) captif; Marketing (audience, market) captif; Marketing (product) lié;∎ a captive audience (of entertainer, show) un public captif►► Finance captive fund fonds m de capital-risque maison -
3 captive audience
-
4 captive balloon
-
5 captive-product pricing
English-French business dictionary > captive-product pricing
-
6 captive
'kæptiv
1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) cautivo, preso
2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) cautivo- captor
- capture
3. noun1) (the act of capturing.) captura2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) captura, apresamientocaptive n prisionero / cautivotr['kæptɪv]1 cautivo,-a1 cautivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a captive audience tener un público obligado (a escuchar)to hold somebody captive tener a alguien cautivo,-a, mantener a alguien cautivo,-ato take somebody captive hacer prisionero,-a a alguiencaptive ['kæptɪv] adj: cautivocaptive n: cautivo m, -va fadj.• cautivo, -a adj.n.• cautivo s.m.• esclavo s.m.
I 'kæptɪvnoun (liter) cautivo, -va m,f
II
to hold somebody captive — mantener* cautivo or prisionero a alguien
['kæptɪv]to have a captive audience — tener* un público que no tiene más remedio que escuchar
1.ADJ [animal, bird, person] cautivoto hold sb captive — tener or mantener prisionero or cautivo a algn
captive market — mercado m cautivo
2.N cautivo(-a) m / f, preso(-a) m / f3.CPDcaptive breeding N — cría f en cautividad
* * *
I ['kæptɪv]noun (liter) cautivo, -va m,f
II
to hold somebody captive — mantener* cautivo or prisionero a alguien
to have a captive audience — tener* un público que no tiene más remedio que escuchar
-
7 captive
1. adjective 2. nounGefangener, der/Gefangene, die* * *['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) der Gefangene2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) gefangen- academic.ru/10761/captivity">captivity- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) die Gefangennahme2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) die Beute* * *cap·tive[ˈkæptɪv]\captive audience unfreiwilliges Publikumto take/hold [or keep] sb \captive jdn gefangen nehmen/halten* * *['kptɪv]1. nGefangene(r) mfto hold sb captive — jdn gefangen halten; (fig) jdn fesseln, jdn gefangen nehmen
2. adjperson gefangen; animal, bird in Gefangenschaftin a captive state — in Gefangenschaft f
captive breeding — Zucht f (von artbedrohten Tieren) in Gefangenschaft
* * *captive [ˈkæptıv]A adj1. gefangen, in Gefangenschaft (Tiere etc):hold captive gefangen halten (a. fig);take captive gefangen nehmen (a. fig)2. festgehalten:captive audience ( besonders RADIO, TV) unfreiwilliges Publikum; as I was bedridden, I was a captive audience for her stories musste ich ihre Geschichten über mich ergehen lassen;captive balloon Fesselballon m3. Gefangenen…to von)B s1. Gefangene(r) m/f(m)to, of gen)* * *1. adjective 2. nounGefangener, der/Gefangene, die* * *adj.gefangen adj. -
8 captive
['kæptɪv] 1.nome prigioniero m. (-a)2.to hold, take sb. captive — tenere, fare qcn. prigioniero
aggettivo prigionierocaptive audience — = pubblico involontario di un messaggio pubblicitario
* * *['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) prigioniero2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) prigioniero- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) cattura, arresto2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) cattura* * *captive /ˈkæptɪv/A n.prigioniero: to be taken captive, essere fatto prigionieroB a.3 (econ., market.) vincolato: captive customer, cliente vincolato; captive market, mercato vincolato; captive outlet, punto di vendita vincolato; captive shop, impianto vincolato● (pubbl.) captive audience, pubblico involontario di un messaggio pubblicitario □ captive balloon, pallone frenato □ (ind. costr., idraul.) captive water, acqua infrenata ( da una diga).* * *['kæptɪv] 1.nome prigioniero m. (-a)2.to hold, take sb. captive — tenere, fare qcn. prigioniero
aggettivo prigionierocaptive audience — = pubblico involontario di un messaggio pubblicitario
-
9 captive
['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) ujetnik2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) ujet- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) ujetje, zavzetje2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) plen* * *I [kaeptiv]adjectiveujet; prevzet, očarancaptive audience — ljudje, ki so prisiljem poslušati npr. radioII [kaeptiv]nounujetnik, -nica -
10 captive
['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) fange2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) fanget; indespærret- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) erobring; indfangning2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) fangst* * *['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) fange2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) fanget; indespærret- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) erobring; indfangning2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) fangst -
11 captive
'kæptiv 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) fange2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) fanget, innesperret- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) erobring, pågripelse2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) erobring; fangstarrestant--------fangeIsubst. \/ˈkæptɪv\/fangecaptive to something bundet av noeIIadj. \/ˈkæptɪv\/fanget, fengslet, fjetretbe taken captive bli tatt til fangehold a person captive holde en person innesperret\/fanget -
12 captive
1. n пленник, пленный2. a пленный, взятый в пленtaking captive — берущий в плен; пленение
taken captive — взял в плен; взятый в плен
3. a содержащийся в неволе или в заключении; лишённый свободы; порабощённый4. a пленённый, очарованный; захваченный5. a ком. несамостоятельный, не имеющий выхода на рынок; внутрифирменныйСинонимический ряд:1. captivated (adj.) captivated; delighted; enchanted; enraptured; fascinated2. enslaved (adj.) enslaved; oppressed; subjugated3. prisoner (adj.) confined; hostage; imprisoned; in bondage; incarcerated; jailed; prisoner; restrained; restricted4. prisoner (noun) bondman; bondwoman; con; convict; hostage; jailbird; prisoner; slaveАнтонимический ряд:captor; free; liberated -
13 captive
------------------------------------------------------------[English Word] captive[Swahili Word] mfungwa[Swahili Plural] wafungwa[Part of Speech] noun[Derived Word] funga------------------------------------------------------------[English Word] captive[Swahili Word] teka[Swahili Plural] mateka[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] take captive[Swahili Word] -kamata mateka[Part of Speech] verb[Related Words] mateka------------------------------------------------------------ -
14 captive
['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) fangi2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) fanginn, í haldi- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) handtaka, föngun2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) fang, fangi, veiði -
15 captive
letartóztatott, fogoly, rabul ejtett, rab* * *['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) fogoly2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) bezárt, elzárt- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) foglyul ejtés2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) fogás -
16 captive
['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) preso2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) cativo- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) captura2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) captura* * *cap.tive[k'æptiv] n cativo, prisioneiro. • adj 1 cativo, preso. 2 cativado, fascinado, encantado. -
17 captive
adj. baskı altında, kısıtlanmış————————n. esir, tutsak, mahkum* * *1. esir 2. tutsak* * *['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) tutsak, esir2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) tutsak, esir- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) ele geçirme2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) av, ganimet -
18 captive
• vangittu• vanki• vankina oleva* * *'kæptiv 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) vanki2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) vangittu- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) valtaus, vangitseminen2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) saalis -
19 captive
['kæptɪv] 1. adjschwytany, pojmany2. njeniec m* * *['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) jeniec2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) pojmany- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) zdobycie, schwytanie2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) zdobycz -
20 captive
['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) gūsteknis2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) sagūstīts- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) sagūstīšana; sagrābšana2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) laupījums; ieguvums* * *gūsteknis; sagūstīts; aizrautīgs
См. также в других словарях:
captive — ► NOUN ▪ a person who has been taken prisoner or held in confinement. ► ADJECTIVE 1) imprisoned or confined. 2) having no freedom to choose an alternative. 3) (of a facility or service) controlled by and reserved for a particular organization.… … English terms dictionary
captive — adjective Etymology: Middle English, from Latin captivus, from captus, past participle of capere Date: 14th century 1. a. taken and held as or as if a prisoner of war b. (1) kept within bounds ; confined (2 … New Collegiate Dictionary
captive — cap‧tive [ˈkæptɪv] adjective [only before a noun] captive viewers or customers watch a company s advertisements or buy a company s products because they have no other choice: • Kids in the classroom are a captive audience to whom ads may seem a… … Financial and business terms
captive bolt — noun : a gunlike instrument used in slaughtering animals that projects an attached plunger from the barrel * * * captive bolt or captive bolt pistol noun A gunlike device which fires a rod, used in slaughtering animals • • • Main Entry: ↑captive… … Useful english dictionary
captive outlet — ➔ outlet * * * captive outlet UK US noun [C] COMMERCE ► a store or business that sells only one company s products: »Most oil companies do not own a distributing company as a captive outlet for their production … Financial and business terms
captive audience — UK US noun [countable] [singular captive audience plural captive audiences] a group of people who must listen to what someone is saying because they cannot leave Thesaurus: audienceshyponym general … Useful english dictionary
captive bolt pistol — captive bolt or captive bolt pistol noun A gunlike device which fires a rod, used in slaughtering animals • • • Main Entry: ↑captive … Useful english dictionary
captive time — noun Time during which a person is not working but must be available at the place of work • • • Main Entry: ↑captive … Useful english dictionary
captive — noun a person who has been taken prisoner or confined. adjective 1》 imprisoned or confined. 2》 having no freedom to choose an alternative: a captive audience. 3》 (of a facility or service) controlled by and reserved for a particular organization … English new terms dictionary
captive — I noun bondman, bondsman, captivus, captured person, captus, convict, felon, helot, hostage, imprisoned person, incarcerated person, inmate, internee, one held in captivity, one held in confinement, one held in subjegation, pawn, person under… … Law dictionary
captive audience — noun count a group of people who must listen to what someone is saying because they cannot leave … Usage of the words and phrases in modern English