-
1 capsicum
-
2 capsicum
-
3 capsicum
-
4 перец однолетний
-
5 перец однолетний
nmed. capsique (Capsicum annuum), piment des jardins (Capsicum annuum L.) -
6 CHILTECPIN
chîltecpin:Petits piments, extrêmement piquants.Small chilis. Sah8,68.Variété vendue au marché. Sah10,67.Cierto genero de chile llamado chiltecpin, muy tostado y mesclado con ulli.Esp., chiltepin, chilpiquin (918 et 152).Angl., a tiny very hot chili pepper pod known in Spanish as 'chiltipiquin' (K).Flohpfeffer, äußerst scharfes Gewurz. SIS 1950,262.Anders. Dib. VIII 39 note 22: Santamaria I 496: Capsicum microcarpum Dc. 'En Méjico, chile indigena, como del tamaño de una pulga y muy picante'. In Hernandez II 435 it is identified as Caspicum frutescens L. var. baccatun L. 'del nombre de los mosquitos, alos que parece imitar en la pequeñez y en el color'. R.Siméon renvoie à Hernandez et Clavijero.Dialectal idiome de la Sierra del Norte de Puebla: 'chiltekpin' 'Chiltecpin', 'pico de pajaro'. Botanique Capsicum anuum L. Amerindia 10,79. -
7 красный перец
adjbotan. niora (Capsicum annuum) -
8 CHICHILHUAUHTLI
chîchîlhuauhtli:Variété d'amarante.Sariette rouge ou violacée (S).Angl., chili-red amaranth." teôhuauhtli ahnôzo chîchîlhuauhtli ", das echte Kraut, das von der Farbe der roten Capsicum Schote. Dans une liste de variétés d'amarante. Sah 1927,89 = Sah2,65.Form: sur huauhtli, morph.incorp. chîchîl-li.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHICHILHUAUHTLI
-
9 CHILPITZA
chîlpitza:Dialectal idiome de la Sierra del Norte de Puebla: 'chile verde'. Botanique Capsicum annum L. Amerindia 10,79. -
10 TEOHUAUHTLI
teôhuauhtli:Variété d'amarante.Angl., bright red amaranth.Allem., das echte Kraut. Seler." teôhuauhtli ahnôzo chichîlhuauhtli ", das echte Kraut, das von der Farbe der roten Capsicum Schote. Dans une liste de variétés d'amarante. Sah 1927,89.Nommé également 'huêyi huauhtli', très amer. Le commentaire espagnol dit 'Vna manera de bledos muy colorados y muy buenos'. Sah11,287." in chichic huauhtli ahnôzo teôhuauhtli ", de l'amarante amère ou de l'amarante rouge - bitter amaranth or bright red amaranth. Cité parmi tout ce que l'on engrangeait en prévision des famines de l'année ce tôchtli. Sah7,23.Form: sur huauhtli, morph.incorp. teô-tl. -
11 capsico
-
12 paprika
См. также в других словарях:
Capsicum — annuum Capsicum chinense Capsicum pendulum Capsicum pubescens Capsicum minimum Capsicum baccatum Capsicum abbreviatum Capsicum anomalum Capsicum breviflorum Capsicum buforum Capsicum brasilianum Capsicum campylopodium Capsicum cardenasii Capsicum … Enciclopedia Universal
Capsicum — Capsicum … Wikipédia en Français
Capsicum — Cap si*cum (k[a^]p s[i^]*k[u^]m), n. [NL., fr. L. capsa box, chest.] (Bot.) A genus of plants of many species, producing capsules or dry berries of various forms, which have an exceedingly pungent, biting taste, and when ground form the red or… … The Collaborative International Dictionary of English
capsicum — [kap′si kəm] n. [ModL < L capsa, a box (see CASE2), from the shape of the seedpods] 1. any of a genus (Capsicum) of pepper plants of the nightshade family, with fleshy, usually red pods, including the hot peppers (Tabasco, bird, chili,… … English World dictionary
Capsĭcum — (Beißbeere, C. L.,), Pflanzengattung aus der Familie der Solanaceae Solaneae, 1. Ordn. 5. Kl. L., mit fünfzähnigem Kelche, fünfspaltiger, radförmiger Blumenkrone, zweifächerigen Staubbeuteln, die der Länge nach aufspringen, u. stumpfer Narbe,… … Pierer's Universal-Lexikon
Capsĭcum — L. (Beißbeere, spanischer Pfeffer), Gattung der Solanazeen, ein oder mehrjährige Kräuter, seltener am Grund verholzend, mit wechsel oder gegenständigen, gestielten, ungeteilten, ganzrandigen Blättern, einzelnen, weißen, radförmigen Blüten und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Capsicum — Capsĭcum L., Beißbeere, Pflanzengattg. der Solanazeen, trop. Sträucher und Kräuter. C. annūum L. (Schotenpfeffer, Span. Pfeffer [Abb. 316; a Blüte, b Frucht längs , c querdurchschnitten]), in Südamerika, in allen wärmern Ländern kultiviert, mit… … Kleines Konversations-Lexikon
capsicum — ⇒CAPSICUM, subst. masc. BOT. Plante, généralement tropicale, de la famille des Solanacées, et dont les fruits ou les graines (de certaines espèces), réduits en poudre, sont utilisés comme condiments (paprika, poivre de Cayenne) [d apr. Méd. Biol … Encyclopédie Universelle
capsicum — (n.) 1660s, genus of pepper plants, of unknown origin, a word said to have been chosen by French botanist Joseph Pitton de Tournefort (1656 1708) and generally connected with L. capsa box (see CASE (Cf. case) (n.2)) … Etymology dictionary
capsicum — ► NOUN (pl. capsicums) ▪ the fruit of a tropical American plant, of which sweet peppers and chilli peppers are varieties. ORIGIN Latin, perhaps from capsa container, case … English terms dictionary
Capsicum — Paprika Blühende Capsicum annuum Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia