-
1 skočiti uvis
• capriole -
2 skok sa ritanjem zadnjih nogu
• capriole -
3 skok u vis
• capriole -
4 skok uvis
• capriole -
5 kapriola
-
6 výskok
-
7 каприоль
capriole* * * -
8 каприоль
-
9 loncat
capriole* * *hop, hoped, hoped, hoping* * *leap, jump (esp. high or from a height) -
10 melonjak-lonjak
capriole* * *bounce around; be elastic or springy; boast, brag, be haughty -
11 đipiti
• capriole; cave; give a jump; spring; strike up; to give a jump -
12 skočiti uvreteno
• capriole; rocket -
13 Kapriole
f; -, -n2. (Streich) prank3. Reitsport: capriole* * *die Kapriolecapriole* * *Kap|ri|o|le [kapri'oːlə]f -, -ncapriole; (fig) caper* * *Ka·pri·o·le<-, -n>[kapriˈo:lə]f1. (ausgelassener Streich) capriole, caper2. (Luftsprung) caper* * *die; Kapriole, Kapriolen1) caper; capriole2) (Streich) trick* * *1. (Luftsprung) caper;Kapriolen schlagen cut capers2. (Streich) prank3. Reitsport: capriole* * *die; Kapriole, Kapriolen1) caper; capriole2) (Streich) trick* * *-n f.caper n. -
14 cabriola
f.1 prance.hacer cabriolas to prance about2 leap, stunt, capriole, prance.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cabriolar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: cabriolar.* * *1 (brinco) caper, skip2 (salto de caballo) capriole3 figurado (voltereta) somersault* * *SF1) (=movimiento) gambol, skiphacer cabriolas — [persona] to caper about; [caballo] to buck, prance around; [cordero] to gambol
2) Caribe (=travesura) prank, piece of mischief* * *hacer cabriolas — niño to caper o jump around; caballo to buck, prance around
* * *hacer cabriolas — niño to caper o jump around; caballo to buck, prance around
* * *hacer cabriolas «niño» to caper o jump around;«caballo» to buck, prance around; «cordero» to gambol* * *
cabriola sustantivo femenino:
[ caballo] to buck, prance around
* * *cabriola nf[brinco] prance; [de caballo] capriole;hacer cabriolas [caballo] to prance about;[niño] to caper around* * *f:* * *cabriola nf1) : skip, jump2)hacer cabriolas : to prance -
15 cabriole
cabriole [kabʀijɔl]feminine noun[d'enfant, cabri] caper* * *kabʀijɔl1) (de clown, d'enfant, animal) capering [U]2) ( de cheval) capriole3) ( en danse) cabriole* * *kabʀijɔl nf(de cabri, d'enfant) caper, (d'acrobate) somersault* * *cabriole nf1 (de clown, d'enfant, animal) capering ¢; faire des cabrioles to caper about;2 Équit capriole;3 Danse cabriole.[kabrijɔl] nom féminin1. [bond - d'un enfant] leap ; [ - d'un animal] prancing (substantif non comptable), cavorting (substantif non comptable)[acrobatie] somersaulta. [clown] to do somersaultsb. [chèvre] to prance ou to cavort (about)c. [enfant] to dance ou to jump about2. [manœuvre] clever manoeuvre -
16 capriola sf
[kapri'ɔla](salto) somersault, Danza cabriole, Equitazione capriole -
17 capriola
sf [kapri'ɔla](salto) somersault, Danza cabriole, Equitazione capriole -
18 каприоль
1) General subject: capriole2) Horse breeding: capriole (вид искусственного аллюра) -
19 capriola
f somersault* * *capriola s.f. somersault; caper: fare una capriola, to do a somersault; fare capriole, to somersault, (fig.) to move heaven and earth (o to do one's utmost o to go all out); fare le capriole per aiutare qlcu., to bend over backwards to help s.o.* * *[kapri'ɔla]sostantivo femminile1) (evoluzione) somersault, caper2) sport (nella ginnastica) roll* * *capriola/kapri'ɔla/sostantivo f.1 (evoluzione) somersault, caper; fare una capriola to cut a caper2 sport (nella ginnastica) roll. -
20 выполнить каприоль
General subject: caprioleУниверсальный русско-английский словарь > выполнить каприоль
См. также в других словарях:
capriole — CAPRIOLE. s. f. Quelques uns disent Cabriole Le saut d un danseur qui s esleve agilement & coupe l air par le mouvement redoublé de ses pieds. Faire la capriole. couper la capriole. Il se dit aussi, d Une espece de manege que l on fait faire aux… … Dictionnaire de l'Académie française
Capriole — Cap ri*ole, v. i. To perform a capriole. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Capriole — Cap ri*ole, n. [F. capriole, cabriole, It. capriola, fr. L. caper goat. Cf. {Caper}, v. i. {Cabriole}, {Caprice}, {Cheveril}.] 1. (Man.) A leap that a horse makes with all fours, upwards only, without advancing, but with a kick or jerk of the… … The Collaborative International Dictionary of English
capriole — [kap′rē ōl΄] n. [Fr < It capriola < capriolare, to leap like a goat < capriolo, roe deer < L capreolus, wild goat < caper (gen. capri), he goat < IE * kapro > ON hafr, OIr gabor] 1. a caper; leap 2. a type of competitive jump … English World dictionary
Capriōle — (v. lat.), 1) eigentlich Bockssprung; 2) (Reitk.), so v.w. Ballotade; 3) (Tanzk.), ein leichter u. geschickter Sprung … Pierer's Universal-Lexikon
capriole — Capriole, Herbe autrement nommée Sanguinaire, Sanguinalis, Sanguinaria … Thresor de la langue françoyse
capriole — noun Etymology: Middle French or Old Italian; Middle French capriole, from Old Italian capriola, from capriolo roebuck, from Latin capreolus goat, roebuck, from capr , caper he goat; akin to Old English hæfer goat, Greek kapros wild boar Date:… … New Collegiate Dictionary
capriole — n. & v. n. 1 a leap or caper. 2 a trained horse s high leap and kick without advancing. v. 1 intr. (of a horse or its rider) perform a capriole. 2 tr. make (a horse) capriole. Etymology: F f. It. capriola leap, ult. f. caper pri goat … Useful english dictionary
capriole — /kap ree ohl /, n., v., caprioled, caprioling. n. 1. a caper or leap. 2. Manège. a movement in which the horse jumps up with its forelegs well drawn in, kicks out with its hind legs in a horizontal position in the air, and then lands again on the … Universalium
capriole — cap•ri•ole [[t]ˈkæp riˌoʊl[/t]] n. v. oled, ol•ing 1) a caper or leap 2) spo a movement in manège in which the horse jumps completely off the ground, kicks its hind legs out horizontally in the air, and then lands again on the same spot 3) spo to … From formal English to slang
capriole — /ˈkæprioʊl/ (say kapreeohl) noun 1. a caper or leap. 2. an upward spring made by a horse with all four feet and without advancing. –verb (i) 3. to execute a capriole. {French, from Italian capriola caper, from capro goat, from Latin caper} …