Перевод: с латинского на немецкий

caprōnae

1 capronae

caprōnae u. - neae, ārum, f., die Haarzotten, die von den Schläfen auf die Backen herunterhängen (vgl. antiae), Lucil. sat. 6, 18. Paul. ex Fest. 48, 12 (Form -nae). Apul. flor. 3 (Form -neae).

lateinisch-deutsches > capronae
2 capronae

caprōnae u. - neae, ārum, f., die Haarzotten, die von den Schläfen auf die Backen herunterhängen (vgl. antiae), Lucil. sat. 6, 18. Paul. ex Fest. 48, 12 (Form -nae). Apul. flor. 3 (Form -neae).

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > capronae

caprone — (ka pro n ) s. f. Houppe de poils qui garnit le haut de la tête de certains mammifères. ÉTYMOLOGIE Capronae comae, cheveux qui tombent sur le devant de la tête, de caput, tête, et pronus, penché en avant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ANTIAE — apud Tertullian. de Pallio c. 4. ubi de Hercule, apud Omphalem serviente: Credo et iubas pectinem passas, ne cervicem enervem inureret stiria leonina: hiatus crinibus infarsos, genuinos inter antias adumbratos: non sunt, ut quidam volunt,… … Hofmann J. Lexicon universale
crins — Crins, Il vient de Crinis. Les crins d un cheval qui luy pendent sur le col, ou d un lion, Iuba, iubae, Comae. Les crins des chevaux qui leur pendent devant le front, Capronae, capronarum. Jumens qui ont longs crins, Equae comantes … Thresor de la langue françoyse
toupet — Le Toupet, Capronae capronarum … Thresor de la langue françoyse