-
21 cappa cementizia
-
22 cappa d'aspirazione
Dizionario di costruzione italiana-russo > cappa d'aspirazione
-
23 cappa d'impermeabilizzazione
Dizionario di costruzione italiana-russo > cappa d'impermeabilizzazione
-
24 cappa del camino
-
25 anodo a cappa
-
26 isolatore a cappa
-
27 vela di cappa
-
28 commedia di cappa e di spada
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > commedia di cappa e di spada
-
29 in cappa magna
предл.шутл. в Полном параде -
30 navigare alla cappa
гл.общ. дрейфоватьИтальяно-русский универсальный словарь > navigare alla cappa
-
31 nero come la cappa del camino =
сущ.общ. чёрный как сажаИтальяно-русский универсальный словарь > nero come la cappa del camino =
-
32 sotto la cappa del cielo
предл.общ. на белом светеИтальяно-русский универсальный словарь > sotto la cappa del cielo
-
33 sotto la cappa del sole
предл.общ. на белом светеИтальяно-русский универсальный словарь > sotto la cappa del sole
-
34 tenersi la cappa
сущ.мор. лечь в дрейф -
35 -C828
небосвод. -
36 -C830
тяжелый груз. -
37 -C831
комедия плаща и шпаги:Douglas Fairbanks jr., l'eroe di tanti film di cappa e spada... è passato dallo schermo alla finanza («L'Unità»).
Дуглас Фербенкс младший, герой многочисленных фильмов «плаща и шпаги»... сошел с экрана, чтобы заняться финансовой деятельностью.— Che parte ti danno?
— Subito dopo Guiness. È cappa e spada. (D. Paolella, «Le notti del cinema»)— Какую роль тебе дают?— Вторую после Гиннеса. Из серии плаща и шпаги. -
38 SPADA
f— см. - B1199— см. - D16- S1210 —— см. - D558— andare dritto come una spada
— см. - D558a— см. - G28— см. - C267— см. - C831filo di spada:— andare a (или per) filo di spada
— см. - F747— mandare (или mettere, passare, tagliare) a fil di spada
— см. - F748— см. - M87— см. - C832- S1212 —— см. -A708- S1217 —- S1218 —cavare (или sguainare, snudare) la spada
— см. - F444— см. - M636- S1227 —chi porta spada e non l'adopra, ha bisogno di chi lo copra
chi di spada ferisce, di spada perisce
— см. - C2279— см. - M703 -
39 magno
agg1) великийMagna Carta ист. — Великая хартия вольностей2) главный3) торжественный, парадныйcappa magna — парадная мантияin cappa magna шутл. — в / при полном парадеin pompa magna — с большой помпой•Syn:Ant: -
40 плащ
См. также в других словарях:
cappa — cappa … Dictionnaire des rimes
CAPPA — vestis Cardinalium, de qua sic Octav. Ferratius de Re Vestiarta. l. 1. c. 39 Patres purpurati hodie lineam vestem habent duplicum; interiorem, quae subucula, deinde thoracem, mox tunicam talarem: tum alteram lineam sive Ephod: postremô locô non… … Hofmann J. Lexicon universale
cappa — [ kapa ] n. f. • XXe; mot it., du lat. cappa ♦ Liturg. cathol. Vêtement de chœur que portent les cardinaux et certains dignitaires de la cour pontificale aux cérémonies. ⊗ HOM. C. A. P. A., kappa. cappa [kapa] ou cappa magna [kapamagna] n. f.… … Encyclopédie Universelle
cappa (1) — {{hw}}{{cappa (1)}{{/hw}}s. f. 1 Un tempo, mantello corto con cappuccio usato da gentiluomini e cavalieri | Oggi, mantello di varia lunghezza e foggia | (fig.) Essere, trovarsi, sotto una cappa di piombo, oppresso da un peso grave e soffocante |… … Enciclopedia di italiano
Cappa — ist der Name von folgenden Personen Benedetta Cappa (1897−1977), italienische Malerin des Futurismus und Gattin des Begründers des Futurismus Filippo Tommaso Marinetti. Siehe auch: Capa (Begriffsklärung) Diese Seite ist eine Begr … Deutsch Wikipedia
Cappa — Cappa, 1) mantelartiges Kleid der Ordensgeistlichen zu Bedeckung des ganzen Körpers, mit weiten Ärmeln (bei den Benedictinern Flocken), oft auch mit einer Kapuze versehen (Kutte); andere zum Ausgehen gegen Regen etc., (C. pluvialis); noch andere… … Pierer's Universal-Lexikon
Cappa — (Capa, lat.), weites mittelalterliches Gewand mit Kragen und Kapuze, das als Reisekleid diente; dann insbes. das mantelartige Kleid der Ordensgeistlichen, mit weiten Armeln und gewöhnlich mit einer Kapuze (Kutte), bei den Chorherren meist von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cappa — (mittellat.), Kappe, mittelalterliches, mantelartiges Gewand mit weiten Ärmeln, mit oder ohne Kapuze, bes. Gewand der kath. Geistlichen (C. magna) … Kleines Konversations-Lexikon
cappa — ⊕ cappa → kappa … Diccionario panhispánico de dudas
cappa — f. kappa … Diccionario de la lengua española
cappa — 1càp·pa s.f. e m.inv. AD nome italiano della lettera k e delle articolazioni foniche corrispondenti | nome della nona lettera dell alfabeto greco (κ, Κ) corrispondente alla c pronunciata con suono gutturale dell alfabeto latino {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano