-
1 capoluogo
m (pl capoluoghi) principal town* * *capoluogo s.m. chief town (of province, district) // città capoluogo di provincia, the capital of the province.* * *capoluogo di regione, provincia — regional, provincial capital
* * *capoluogopl. - ghi /kapo'lwɔgo, gi/sostantivo m.chief city, chief town; capoluogo di regione, provincia regional, provincial capital. -
2 capoluogo sm
[kapo'lwɔɡo]capoluoghi ó capiluoghi plcapoluogo (di provincia) — county town Brit, county seat Am, administrative centre Brit o center Am
-
3 capoluogo
sm [kapo'lwɔɡo]capoluoghi ó capiluoghi plcapoluogo (di provincia) — county town Brit, county seat Am, administrative centre Brit o center Am
-
4 capoluogo di regione, provincia
Dizionario Italiano-Inglese > capoluogo di regione, provincia
-
5 provincia sf
[pro'vintʃa] provincia (-ce o -cie)Cultural note: provincia A Provincia is the autonomous political and administrative unit which is on a level between a "Comune" and a "Regione"; there are 103 in the whole of Italy. The Provincia is responsible for public health and sanitation, for the maintenance of major roads and public buildings such as schools, and for agriculture and fisheries. Situated in the "capoluogo", or chief town, each Provincia is run by a "Giunta provinciale", which is elected by the "Consiglio Provinciale"; both of these bodies are presided over by a "Presidente".gente/vita di provincia — provincial people/life
-
6 regione sf
[re'dʒone]1) (gen) region, (fig : zona) area, region2) (istituzione) administrative unitSee:Cultural note: regione The Regione is the biggest administrative unit in Italy. Each of the 20 Regioni consists of a variable number of "Province", which in turn are subdivided into "Comuni". Each of the regions has a "capoluogo", its chief province (for example, Florence is the chief province of the region of Tuscany). Five regions have special status and wider powers: Val d'Aosta, Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige, Sicily and Sardinia. A Regione is run by the "Giunta regionale", which is elected by the "Consiglio regionale"; both are presided over by a "Presidente". The "Giunta" has legislative powers within the region over the police, public health, schools, town planning and agriculture. -
7 provincia
sf [pro'vintʃa] provincia (-ce o -cie)Cultural note: provincia A Provincia is the autonomous political and administrative unit which is on a level between a "Comune" and a "Regione"; there are 103 in the whole of Italy. The Provincia is responsible for public health and sanitation, for the maintenance of major roads and public buildings such as schools, and for agriculture and fisheries. Situated in the "capoluogo", or chief town, each Provincia is run by a "Giunta provinciale", which is elected by the "Consiglio Provinciale"; both of these bodies are presided over by a "Presidente".gente/vita di provincia — provincial people/life
См. также в других словарях:
capoluogo — /kapo lwɔgo/ s.m. [comp. di capo e luogo, calco del fr. chef lieu ] (pl. capoluoghi, meno com. capiluoghi ). (amministr.) [località in cui risiedono autorità preposte a una circoscrizione amministrativa o religiosa] ▶◀ ‖ capitale, centro, sede.… … Enciclopedia Italiana
Capoluogo — Ein Hauptort ist zumeist ein Ort in einer Gemeinde, in einer Stadt, in einer Region, eines Landes oder eines Staates mit Sitz der Hauptverwaltung, der Verwaltungsspitze, des Bürgermeisters oder der Regierung. Eine Hauptstadt ist der Hauptort… … Deutsch Wikipedia
capoluogo — ca·po·luò·go s.m. AD la città più importante di una regione o di una provincia, in cui hanno sede gli organi amministrativi locali {{line}} {{/line}} DATA: 1771. ETIMO: comp. di capo e luogo, cfr. fr. chef lieu. NOTA GRAMMATICALE: pl. rar. anche… … Dizionario italiano
capoluogo — {{hw}}{{capoluogo}}{{/hw}}s. m. (pl. capoluoghi ) Località principale di un territorio sede dell autorità preposta all amministrazione dello stesso … Enciclopedia di italiano
capoluogo — pl.m. capoluoghi … Dizionario dei sinonimi e contrari
capoluogo — s. m. città principale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Comune — This article is about the administrative division. For the non profit collective, see Comunes Collective. Administrative divisions of Italy Regions (black borders) Provinces (grey borders) Comuni (white borders) In Italy … Wikipedia
Frazione — A frazione (pl. frazioni), in Italy, is the name given in administrative law to a type of territorial subdivision of a comune; for other administrative divisions, see municipio, circoscrizione, quartiere. It is cognate to the English word… … Wikipedia
Pineto — Infobox CityIT official name = Comune di Pineto img coa = Pineto Stemma.png img coa small = image caption = region = RegioneIT|sigla=ABR province = ProvinciaIT (short form)|sigla=TE (TE) mayor = mayor party = elevation footnotes = elevation m = 4 … Wikipedia
Bionaz — Infobox CityIT official name = Comune di Bionaz img coa = Bionaz Stemma.png img coa small = image caption = region = RegioneIT|sigla=VAO province = none mayor = Armando Chentre (elected 2005 05 09) mayor party = elevation footnotes = elevation m … Wikipedia
Zimella — Infobox CityIT img coa = official name = Zimella name = Zimella region = Veneto province = Province of Verona (VR) elevation m = 29 area total km2 = 20.1 population as of = Dec. 2004 population total = 4626 population density km2 = 230 timezone … Wikipedia