Перевод: с латинского на немецкий

capniās

1 capnias

capniās, ae, m. (καπνίας, rauchig), ein rauchfarbiger Edelstein von mehreren Arten: I) eine Jaspisart, Plin. 37, 118 (Plin. 37, 151 capnitis = καπνιτις gen.). – II) eine Art Chrysolith, sehr wahrsch. unser Rauchtopas, Plin. 37, 128.

lateinisch-deutsches > capnias
2 capnias

capniās, ae, m. (καπνίας, rauchig), ein rauchfarbiger Edelstein von mehreren Arten: I) eine Jaspisart, Plin. 37, 118 (Plin. 37, 151 capnitis = καπνιτις gen.). – II) eine Art Chrysolith, sehr wahrsch. unser Rauchtopas, Plin. 37, 128.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > capnias
3 capnitis

capnītis, tidis, f. (καπνιτις, rauchig), I) eine Art Galmei od. Kobalt, Plin. 34, 101. – II) ein Edelstein, s. capniās no. a.

lateinisch-deutsches > capnitis
4 capnitis

capnītis, tidis, f. (καπνιτις, rauchig), I) eine Art Galmei od. Kobalt, Plin. 34, 101. – II) ein Edelstein, s. capnias no. a.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > capnitis

Capnias — Capnias, so v.w. Rauchtopas … Pierer's Universal-Lexikon
CAPNIAS — I. CAPNIAS Poeta Graecus Suid. Eius seripta in sumum abierunt. Voss. de Poet. Graec. p. 82. II. CAPNIAS graece καπῃἰας, genus iaspidis, a colore fumido sic dicti: apud Dioscroide, ὁ δὲ ἀερίζων, ὁ δὲ καπνίας, ὡςπερεὶ κεκαπνισ μένος. Vocarunt autem … Hofmann J. Lexicon universale