Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

capital+(noun)

  • 41 pope

    n. påve
    * * *
    [pəup]
    ((often with capital) the bishop of Rome, head of the Roman Catholic church: A new Pope has been elected.) påve

    English-Swedish dictionary > pope

  • 42 print

    n. tryck; stil; kopia; avtryck, spår (fot, finger); fingeravtryck; stämpel
    --------
    v. trycka; göra avtryck; kopiera; publicera, trycka
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) avtryck
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tryck, stil
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) bild, fotografi, kopia
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) avtryck, tryck, gravyr
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) trycka
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) ge ut i tryck, publicera
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) kopiera
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) förse med tryck
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) texta
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Swedish dictionary > print

  • 43 Roman

    adj. romersk-katolsk; romersk, romar-
    --------
    n. Roman (förnamn)
    --------
    n. romersk katolik; romare
    * * *
    ['rəumən] 1. adjective
    1) (connected with Rome, especially ancient Rome: Roman coins.) romersk, romar-
    2) ((no capital) (of printing) in ordinary upright letters like these.) romersk
    2. noun
    (a person belonging to Rome, especially to ancient Rome.) romare
    - Roman Catholic
    - Roman Catholicism
    - Roman numerals

    English-Swedish dictionary > Roman

  • 44 saviour

    n. frälsare; Frälsaren
    * * *
    ['seivjə]
    1) ((usually with capital) a person or god who saves people from sin, hell etc.) frälsare
    2) (a person who rescues a person etc from danger etc: He was the saviour of his country.) räddare

    English-Swedish dictionary > saviour

  • 45 scout

    n. spanare, spejare; scout; vägpatrull; talangscout; uppassare
    --------
    v. spana, speja; patrullera; leta, kolla, testa; rekognoscera i; vara scout; föraktfullt avvisa
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) spanare, spejare
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) scout
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) spana, speja

    English-Swedish dictionary > scout

  • 46 Sellotape

    ['seləteip]
    ((also no capital) a type of transparent adhesive tape, used eg for sticking pieces of paper together.)

    English-Swedish dictionary > Sellotape

  • 47 thimble

    n. fingerborg
    * * *
    ['Ɵimbl]
    (a kind of metal or plastic capital to protect the finger and push the needle when sewing.) fingerborg

    English-Swedish dictionary > thimble

  • 48 vote

    n. röst (vid val); röstning, omröstning, votering; röstsiffra
    --------
    v. rösta, votera
    * * *
    [vəut] 1. noun
    ((the right to show) one's wish or opinion, eg in a ballot or by raising a hand etc, especially at an election or in a debate: In Britain, the vote was given to women over twenty-one in 1928; Nowadays everyone over eighteen has a vote; A vote was taken to decide the matter.) []röstning, votering, rösträtt
    2. verb
    1) (to cast or record one's vote: She voted for the Conservative candidate; I always vote Labour; I shall vote against the restoration of capital punishment.) rösta
    2) (to allow, by a vote, the provision of (something) eg to someone, for a purpose etc: They were voted $5,000 to help them in their research.) anslå, bevilja
    - vote of confidence
    - vote of thanks

    English-Swedish dictionary > vote

См. также в других словарях:

  • capital gains — plural noun Profits from the sale of bonds or other assets • • • Main Entry: ↑capital * * * noun [plural] : money that you get by selling property at a higher price than the price that you paid to buy it Stock sales resulted in millions of… …   Useful english dictionary

  • capital — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 money used to start a business, etc. ADJECTIVE ▪ risk, venture ▪ They are hoping to attract funding from venture capital firms. ▪ fixed ▪ seed (esp. AmE) …   Collocations dictionary

  • capital expenditure — noun the cost of long term improvements • Hypernyms: ↑cost * * * noun : an expenditure for long term additions or betterments properly chargeable to a capital assets account * * * Accounting, Finance. an addition to the value of fixed assets, as… …   Useful english dictionary

  • capital levy — noun a tax on capital or property • Hypernyms: ↑tax, ↑taxation, ↑revenue enhancement • Hyponyms: ↑property tax, ↑land tax * * * noun : a levy on personal or industrial capital in addition to income tax and other taxes …   Useful english dictionary

  • capital punishment — noun putting a condemned person to death (Freq. 1) • Syn: ↑execution, ↑executing, ↑death penalty • Derivationally related forms: ↑execute (for: ↑executing), ↑ …   Useful english dictionary

  • capital account — noun 1. (economics) that part of the balance of payments recording a nation s outflow and inflow of financial securities • Topics: ↑economics, ↑economic science, ↑political economy • Hypernyms: ↑account, ↑accounting, ↑ …   Useful english dictionary

  • capital letter — noun one of the large alphabetic characters used as the first letter in writing or printing proper names and sometimes for emphasis printers once kept the type for capitals and for small letters in separate cases; capitals were kept in the upper… …   Useful english dictionary

  • capital flow — ˌcapital ˈflow noun [countable, uncountable] FINANCE when money for investment goes from one country to another; = CAPITAL MOVEMENT: • Freer capital flow makes it easier for funds to flow to economies with large trade deficits, like the US. •… …   Financial and business terms

  • capital movement — ˌcapital ˈmovement noun [countable, uncountable] FINANCE when money for investment goes from one country to another; = CAPITAL FLOW; FREE MOVEMENT: • The increase in global trade and capital movements has made national governments less important …   Financial and business terms

  • capital — cap·i·tal 1 adj [Latin capitalis, from caput head, a person s life (as forfeit)] 1 a: punishable by death capital murder b: involving execution a capital case 2 [Medieval Latin capitalis chief, principal, from Latin …   Law dictionary

  • capital accumulation — ˌcapital accumuˈlation noun [uncountable] ECONOMICS the process of saving money rather than spending it: • There should be a move from taxes on capital accumulation to taxes on consumption. * * * capital accumulation UK US noun [U] (also capital… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»